Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
eingeschlafen
Deutsch Englisch Übersetzung
eingeschlafen
fallen a sleep
fest
eingeschlafen
be fast asleep
war tief
eingeschlafen
was fast asleep
fest
eingeschlafen
sein
to be fast asleep
Sie war tief
eingeschlafen
she was fast asleep
Sie war tief
eingeschlafen
.
She was fast asleep.
einschlafen
v
einschlafend
eingeschlafen
to drop off to sleep
dropping off to sleep
dropped off to sleep
einschlafen, wegdösen, einnicken
v
einschlafend, wegdösend, einnickend
eingeschlafen
, weggedöst, eingenickt
to doze off
dozing off
dozed off
endlich einschlafen
v
endlich einschlafend
endlich
eingeschlafen
Kaum war ich endlich
eingeschlafen
, da begann mein Hund zu bellen.
to get off to sleep
Br.
; to get off
Br.
getting off to sleep; getting off
got gotten off to sleep; got gotten off
I had just got off to sleep when my dogs started barking.
einschlafen
v
einschlafend
eingeschlafen
er
sie schläft ein
ich
er
sie schlief ein
er
sie ist
war
eingeschlafen
eingeschlafen
sein
to fall asleep
falling asleep
fallen asleep
he
she falls asleep
I
he
she fell asleep
he
she has
had fallen asleep
to be asleep
einschlafen; wegdösen; einnicken; eindösen
v
einschlafend; wegdösend; einnickend; eindösend
eingeschlafen
; weggedöst; eingenickt; eingedöst
to doze off
dozing off
dozed off
einschlafen
v
einschlafend
eingeschlafen
er sie schläft ein
ich er sie schlief ein
er sie ist war
eingeschlafen
eingeschlafen
sein
fest
eingeschlafen
sein; tief schlafen
Sie war tief
eingeschlafen
.
to fall asleep; to get off (to sleep)
falling asleep; getting off
fallen asleep; got off
he she falls asleep
I he she fell asleep
he she has had fallen asleep
to be asleep
to be fast asleep
She was fast asleep.
das Gegenteil
Gegenteile
pl
das genaue Gegenteil tun
Die jĂĽngsten Daten beweisen das Gegenteil.
'Hast du den Film spannend gefunden?' '(Ganz) im Gegenteil ich bin zwischendurch fast
eingeschlafen
'
Ich fühle mich nicht schläfrig. Ganz im Gegenteil.
the contrary
contraries
to do completely the contrary
Recent data is evidence proof to the contrary.
'Didn't you find the film exciting?' 'On the contrary I nearly fell asleep half way through it!'
I don't feel sleepy. Quite the contrary. Quite the opposite.
das Gegenteil
Gegenteile
pl
das genaue Gegenteil tun
Die jĂĽngsten Daten beweisen das Gegenteil.
„Hast du den Film spannend gefunden?“ „(Ganz) im Gegenteil, ich bin zwischendurch fast
eingeschlafen
.“
Ich fühle mich nicht schläfrig. Ganz im Gegenteil.
the contrary
contraries
to do completely the contrary
Recent data is evidence proof to the contrary.
'Didn't you find the film exciting?' 'On the contrary, I nearly fell asleep half way through it!'
I don't feel sleepy. Quite the contrary. Quite the opposite.
einschlafen
v
einschlafend
eingeschlafen
er sie schläft ein
ich er sie schlief ein
er sie ist war
eingeschlafen
eingeschlafen
sein
Ich war schon am Einschlafen, als …
Nachdem sie ins Bett gekrochen war, ist sie sofort
eingeschlafen
.
Ich muss mich bewegen, mir schläft der Fuß ein.
Mir ist der Arm
eingeschlafen
.
to fall asleep; to go to sleep
falling asleep; going to sleep
fallen asleep; gone to sleep
he she falls asleep; he she goes to sleep
I he she fell asleep; I he she went to sleep
he she has had fallen asleep; he she has had gone to sleep
to have fallen asleep
I was about to go to sleep when …
She went to sleep as soon as she climbed into bed.
I have to move because my foot is going to sleep.
My arm has gone to sleep.
Deutsche
eingeschlafen Synonyme
Weitere Ergebnisse für
eingeschlafen Synonym
nachschlagen
Englische
fallen a sleep Synonyme
fallen
Adamic
Circean
abated
ablated
all up with
animal
animalistic
apostate
asleep
asleep in Jesus
at rest
atheistic
attenuated
ausgespielt
backsliding
bankrupt
bated
beastlike
beastly
beat
beaten
belittled
bereft of life
bested
bestial
blasphemous
blasted
blighted
bodily
breathless
broken
brutal
brute
brutish
called home
carnal
carnal-minded
carrion
coarse
confounded
consumed
contracted
croaked
curtailed
dead
dead and gone
death-struck
debased
deceased
decreased
defeated
deflated
defunct
demised
departed
departed this life
depressed
desolated
destitute of life
destroyed
devastated
diminished
discomfited
dissipated
done for
done in
down
down-and-out
downcast
downthrown
dropped
earthy
eroded
erring
exanimate
fallen
from grace
finished
fixed
fleshly
floored
food for worms
frail
gone
gone to glory
gone to pot
gone west
gross
harlot
hors de combat
hustling
impious
impure
in ruins
inanimate
infirm
irreligious
irremediable
irreverent
kaput
lambasted
lapsed
late
late lamented
lathered
launched into eternity
less
lesser
licked
lifeless
low
lower
lowered
martyred
material
materialistic
meretricious
miniaturized
no more
nonspiritual
not done
of easy virtue
on the
on the skids
on the town
orgiastic
outdone
overborne
overcome
overmastered
overmatched
overpowered
overridden
overthrown
overturned
overwhelmed
panicked
passed on
pave
peccable
physical
postlapsarian
prodigal
profanatory
profane
prostitute
prostituted
prostrate
pushing up daisies
put to rout
rare
ravaged
recidivist
recidivistic
recreant
reduced
released
renegade
reposing
resting easy
retrenched
routed
ruined
ruinous
sacrilegious
saignant
sainted
scaled-down
scarlet
scattered
settled
shorn
shorter
shrunk
shrunken
silenced
skinned
skinned alive
sleeping
smaller
smitten with death
sodden
spoiled
stampeded
still
stillborn
streetwalking
fallen
angel
backslider
bad egg
bad lot
black sheep
degenerate
lecher
lost sheep
lost soul
miscreant
pervert
pimp
profligate
recidivist
recreant
reprobate
scapegrace
sorry lot
trollop
whore
eingeschlafen Definition
Fallen
(
p.
p.)
of
Fall
Fallen
(
a.
)
Dropped
Jaw-fallen
(
a.
)
Dejected
Sleep
(
)
imp.
of
Sleep.
Slept.
Sleep
(
v.
i.)
To
take
rest
by
a
suspension
of
the
voluntary
exercise
of
the
powers
of
the
body
and
mind,
and
an
apathy
of
the
organs
of
sense
Sleep
(
v.
i.)
To
be
careless,
inattentive,
or
uncouncerned
Sleep
(
v.
i.)
To
be
dead
Sleep
(
v.
i.)
To
be,
or
appear
to
be,
in
repose
Sleep
(
v.
t.)
To
be
slumbering
in
Sleep
(
v.
t.)
To
give
sleep
to
Sleep
(
v.
i.)
A
natural
and
healthy,
but
temporary
and
periodical,
suspension
of
the
functions
of
the
organs
of
sense,
as
well
as
of
those
of
the
voluntary
and
rational
soul
Sleep-at-noon
(
n.
)
A
plant
(Tragopogon
pratensis)
which
closes
its
flowers
at
midday
Sleep-charged
(
a.
)
Heavy
with
sleep.
fallen a sleep Bedeutung
sleep
talking
somniloquy
somniloquism
uttering
speech
while
asleep
sleep
deprivation
a
form
of
psychological
torture
inflicted
by
depriving
the
victim
of
sleep
nap
catnap
cat
sleep
forty
winks
short
sleep
snooze
sleeping
for
a
short
period
of
time
(usually
not
in
bed)
sleep-learning
hypnopedia
teaching
during
sleep
(as
by
using
recordings
to
teach
a
foreign
language
to
someone
who
is
asleep)
sunken
arch
fallen
arch
an
instep
flattened
so
the
entire
sole
rests
on
the
ground
rest
eternal
rest
sleep
eternal
sleep
quietus
euphemisms
for
death
(based
on
an
analogy
between
lying
in
a
bed
and
in
a
tomb),
she
was
laid
to
rest
beside
her
husband,
they
had
to
put
their
family
pet
to
sleep
sleep
slumber
a
natural
and
periodic
state
of
rest
during
which
consciousness
of
the
world
is
suspended,
he
didn't
get
enough
sleep
last
night,
calm
as
a
child
in
dreamless
slumber
sleep
terror
disorder
pavor
nocturnus
a
disorder
of
sleep
characterized
by
a
dream
of
terrifying
dimensions
far
worse
than
a
typical
nightmare,
they
occur
during
NREM
sleep
orthodox
sleep
nonrapid
eye
movement
sleep
NREM
sleep
nonrapid
eye
movement
NREM
a
recurring
sleep
state
during
which
rapid
eye
movements
do
not
occur
and
dreaming
does
not
occur,
accounts
for
about
%
of
normal
sleep
time
paradoxical
sleep
rapid
eye
movement
sleep
REM
sleep
rapid
eye
movement
REM
a
recurring
sleep
state
during
which
dreaming
occurs,
a
state
of
rapidly
shifting
eye
movements
during
sleep
sleep
sopor
a
torpid
state
resembling
deep
sleep
twilight
sleep
a
state
of
general
anesthesia
in
which
the
person
retains
a
slight
degree
of
consciousness,
can
be
induced
by
injection
of
scopolamine
or
morphine
sleep
disorder
a
disturbance
of
the
normal
sleep
pattern
sleep
apnea
apnea
that
occurs
during
sleep
sleep
nap
a
period
of
time
spent
sleeping,
he
felt
better
after
a
little
sleep,
there
wasn't
time
for
a
nap
beauty
sleep
sleep
before
midnight
sleep
kip
slumber
log
Z's
catch
some
Z's
be
asleep
sleep
late
sleep
in
sleep
later
than
usual
or
customary,
On
Sundays,
I
sleep
in
a
go
to
bed
turn
in
bed
crawl
in
kip
down
hit
the
hay
hit
the
sack
sack
out
go
to
sleep
retire
prepare
for
sleep,
I
usually
turn
in
at
midnight,
He
goes
to
bed
at
the
crack
of
dawn
cause
to
sleep
make
fall
asleep,
The
soft
music
caused
us
to
fall
asleep
live
in
sleep
in
live
in
the
house
where
one
works,
our
babysitter
lives
in,
as
it
is
too
far
to
commute
for
her
live
out
sleep
out
work
in
a
house
where
one
does
not
live,
our
cook
lives
out,
he
can
easily
commute
from
his
home
put
away
put
to
sleep
kill
gently,
as
with
an
injection,
the
cat
was
very
ill
and
we
had
to
put
it
to
sleep
sleep
together
roll
in
the
hay
love
make
out
make
love
sleep
with
get
laid
have
sex
know
do
it
be
intimate
have
intercourse
have
it
away
have
it
off
screw
fuck
jazz
eff
hump
lie
with
bed
have
a
go
at
it
bang
get
it
on
bonk
ff,uff
have
sexual
intercourse
with,
This
student
sleeps
with
everyone
in
her
dorm,
Adam
knew
Eve,
Were
you
ever
intimate
with
this
man?
put
to
sleep
help
someone
go
to
bed,
Mother
put
the
baby
to
sleep
bed-hop
bedhop
sleep
around
be
sexually
active
with
more
than
one
partner,
His
wife
bed
hops
sleep
off
get
rid
of
by
sleeping,
sleep
off
a
hangover
sleep
over
stay
over
stay
overnight,
The
boy's
friends
were
allowed
to
sleep
over
after
the
birthday
party
sleep
be
able
to
accommodate
for
sleeping,
This
tent
sleeps
six
people
fallen
killed
in
battle,
to
honor
fallen
soldiers
fallen
having
lost
your
chastity,
a
fallen
woman
fallen
having
fallen
in
or
collapsed,
a
fallen
building
fallen
having
dropped
by
the
force
of
gravity,
fallen
leaves
covered
the
forest
floor,
sat
on
a
fallen
tree
trunk
Ergebnisse der Bewertung:
117
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.