Suche

eingesperrt Deutsch Englisch Übersetzung



eingesperrt
locked up
eingesperrt
jailed
eingesperrt; zusammengepfercht adj
cooped up
einsperren v
einsperrend
eingesperrt
to pen up; to pen in; to pen
penning up; penning in; penning
penned up; penned in; penned
jdn. einsperren
einsperrend
eingesperrt
to bolt sb. in, to put sb. in confinement
bolting in, putting sb. in confinement
bolted in, put sb. in confinement
einsperren v
einsperrend
eingesperrt
to lock up
locking up
locked up
einsperren v
einsperrend
eingesperrt
to pen up, to pen in, to pen
penning up, penning in, penning
penned up, penned in, penned
jdn. einsperren v
einsperrend
eingesperrt
to bolt sb. in; to put sb. in confinement
bolting in; putting sb. in confinement
bolted in; put sb. in confinement
eingepfercht; eingesperrt adj
sich eingeengt fĂŒhlen
penned in
to feel penned in
einsperren, ins GefÀngnis bringen v
einsperrend
eingesperrt
to jail
jailing
jailed
einsperren v
einsperrend
eingesperrt
Der gehört eingesperrt.
to lock up
locking up
locked up
He should be locked up.
einzÀunen, einsperren v
einzÀunend, einsperrend
eingezÀunt, eingesperrt
to corral
corralling
corralled
einsperren; gefangenhalten v (in)
einsperrend; gefangenhaltend
eingesperrt; gefangengehalten
to confine (in; to)
confining
confined
einsperren, gefangenhalten v (in)
einsperrend, gefangenhaltend
eingesperrt, gefangengehalten
to confine (in, to)
confining
confined
in einen KĂ€fig sperren, einsperren
in einen KĂ€fig sperrend, einsperrend
in einen KĂ€fig gesperrt, eingesperrt
to cage, to cage up
caging, caging up
caged, caged up
GefÀngnis n, Kerker m
GefÀngnisse pl, Kerker pl
im GefÀngnis
ins GefÀngnis kommen, eingesperrt werden
jail
jails
in jail
to be sent to jail
in einen KĂ€fig sperren; einsperren v
in einen KĂ€fig sperrend; einsperrend
in einen KĂ€fig gesperrt; eingesperrt
to cage; to cage up
caging; caging up
caged; caged up
jdn. einsperren; einlochen ugs.; einkasteln Bayr. Ös. ugs. v
einsperrend; einlochend; einkastelnd
eingesperrt; eingelocht; eingekastelt
to lock sb. up; to put sb. inside coll.
locking up; putting inside
locked up; put inside
jdn. einsperren; einschließen geh. v (an einem Ort gefangenhalten)
einsperrend; einschließend
eingesperrt; eingeschlossen
das Zimmer, in dem ich eingesperrt war
Sie hat sich in ihrem Zimmer eingesperrt
to confine sb. (in to a place)
confining
confined
the room I was confined in
She has confined herself to her room.
jdn. einsperren; jdn. in Haft nehmen adm.; jdn. ins GefÀngnis stecken werfen poet. (wegen etw.) v
einsperrend; in Haft nehmend; ins GefÀngnis steckend werfend
eingesperrt; in Haft genommen; ins GefÀngnis gesteckt geworfen
to imprison sb.; to jail sb.; to gaol sb. Br.; to put sb. in to prison jail; to send sb. to prison jail; to incarcerate sb. (formal) (for sth.)
imprisoning; jailing; gaoling; putting in to prison jail; sending to prison jail; incarcerating
imprisoned; jailed; gaoled; put in to prison jail; sent to prison jail; incarcerated
jdn. einsperren; jdn. in Haft nehmen adm.; jdn. ins GefÀngnis stecken werfen poet. (wegen etw.) v
einsperrend; in Haft nehmend; ins GefÀngnis steckend werfend
eingesperrt; in Haft genommen; ins GefÀngnis gesteckt geworfen
to imprison sb.; to jail sb.; to gaol sb. Br.; to put sb. in to prison jail; to send sb. to prison jail; to incarcerate sb. formal (for sth.)
imprisoning; jailing; gaoling; putting in to prison jail; sending to prison jail; incarcerating
imprisoned; jailed; gaoled; put in to prison jail; sent to prison jail; incarcerated
jdn. (wegen etw.) einsperren; einbuchten; einkassieren ugs. (in GefÀngnis stecken) v
einsperrend; einbuchtend; einkassierend
eingesperrt; eingebuchtet; einkassiert
wegen etw. ins GefÀngnis gehen
Der gehört eingesperrt.
to lock up; to send down; to bang up Br.; to send up Am.; to book Am.; to lag Austr. sb. (for sth.) (put in jail)
locking up; sending down; banging up; sending up; booking; lagging
locked up; sent down; banged up; sent up; booked; lagged
to get locked up sent down for sth.
He should be locked up.
darauf; daraufhin adv
Daraufhin bespritzte er uns mit Cola.
Daraufhin wurde er eingesperrt.
Folgen Sie den Anweisungen, die daraufhin angezeigt werden.
Daraufhin wurde 2008 die Ausweitung der Initiative beschlossen.
Auch die Tiere, die nicht infiziert waren, mussten daraufhin getötet werden.
thereon; thereupon; after that; as a result; in response
He reacted by spraying us with cola.
In response he was imprisoned.
Follow the instructions as they appear on the screen.
As a result, it was decided in 2008 to extend the initiative.
The uninfected animals had also to be killed as a result.
GefÀngnis n; Zuchthaus n (veraltet); Kerker m (veraltet)
GefÀngnisse pl; ZuchthÀuser pl; Kerker pl
im GefÀngnis
ĂŒberfĂŒllte GefĂ€ngnisse
ins GefÀngnis kommen; eingesperrt werden
aus dem GefÀngnis ausbrechen
Er war ein Jahr im GefÀngnis.
Sie sitzt im GefÀngnis in Untersuchungshaft.
Das Krankenhauszimmer war fĂŒr ihn zum GefĂ€ngnis geworden.
prison; jail; gaol Br.
prisons; jails; gaols
in jail
overcrowded prisons jails
to be sent to jail
to break out of jail
He spent a year in prison jail.
She is in prison jail awaiting trial.
His hospital room had become a prison.
GefÀngnis n; Kerker m veraltet; Zuchthaus n ugs. obs.
GefÀngnisse pl; Kerker pl; ZuchthÀuser pl
im GefÀngnis
ĂŒberfĂŒllte GefĂ€ngnisse
ins GefÀngnis kommen; eingesperrt werden
aus dem GefÀngnis ausbrechen
Er war ein Jahr im GefÀngnis.
Sie sitzt im GefÀngnis in Untersuchungshaft.
Das Krankenhauszimmer war fĂŒr ihn zum GefĂ€ngnis geworden.
prison; jail; gaol Br.
prisons; jails; gaols
in jail
overcrowded prisons jails
to be sent to jail
to break out of jail
He spent a year in prison jail.
She is in prison jail, awaiting trial.
His hospital room had become a prison.

Deutsche eingesperrt Synonyme

eingeschlossen  Âeingesperrt  

Englische locked up Synonyme

eingesperrt Definition

Locked
(imp. & p. p.) of Lock
Locked-jaw
(n.) See Lockjaw.

locked up Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
119 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.