Suche

Wörterbuch

eingetaucht Deutsch Englisch Übersetzung

eingetaucht
dipped
eingetaucht
dipped into
eintauchen, tunken
eintauchend, tunkend
eingetaucht, getunkt
to dip into
dipping into
dipped into
eintauchen
eintauchend
eingetaucht
taucht ein
tauchte ein
to souse
sousing
soused
souses
soused
eintauchen; tunken v
eintauchend; tunkend
eingetaucht; getunkt
to dip into
dipping into
dipped into
eintauchen, tauchen
eintauchend, tauchend
eingetaucht, getaucht
taucht ein, taucht
tauchte ein, tauchte
to plunge
plunging
plunged
plunges
plunges
tauchen, eintauchen
tauchend, eintauchend
getaucht, eingetaucht
taucht, taucht ein
tauchte, tauchte ein
to dip (in, into)
dipping
dipped
dips
dipped
tauchen; eintauchen v
tauchend; eintauchend
getaucht; eingetaucht
taucht; taucht ein
tauchte; tauchte ein
to dip (in; into)
dipping
dipped
dips
dipped
eintauchen; tauchen; untertauchen v
eintauchend; tauchend; untertauchend
eingetaucht; getaucht; untergetaucht
taucht ein; taucht
tauchte ein; tauchte
to immerse
immersing
immersed
immerses
immersed
eintauchen, tauchen, untertauchen v
eintauchend, tauchend, untertauchend
eingetaucht, getaucht, untergetaucht
taucht ein, taucht
tauchte ein, tauchte
to immerse
immersing
immersed
immerses
immersed
etw. in etw. tauchen; eintauchen; hüllen geh. v
tauchend; eintauchend; hüllend
getaucht; eingetaucht; gehüllt
Es gab einen Blitzschlag und das Haus war in Dunkelheit gehüllt.
to plunge sth. in into sth.
plunging in into
plunged in into
There was a flash of lightning and the house was plunged into darkness.
etw. kurz in eine Flüssigkeit eintauchen; eintunken; tunken; stippen Norddt. v
kurz in eine Flüssigkeit eintauchend; eintunkend; tunkend; stippend
kurz in eine Flüssigkeit eingetaucht; eingetunkt; getunkt; gestippt
to dip sth. in into sth.
dipping in into
dipped in into
etw. in etw. eintunken; etw. in etw. eintauchen; etw. ditschen Sachsen; etw., titschen Sachsen v
eintunkend; eintauchend
eingetunkt; eingetaucht
er sie es tunkt ein; er sie es taucht ein
ich er sie es tunkte ein; er sie es tauchte ein
to dunk; to sop th. in sth.
dunking; sopping
dunked; sopped
he she it dunks; he she it sops
I he she it dunked; I he she it sopped
etw. in eine Flüssigkeit tauchen; eintauchen v
in eine Flüssigkeit tauchend; eintauchend
in eine Flüssigkeit getaucht; eingetaucht
Es muss vollständig in die Lösung eingetaucht werden.
Bei einer Verbrennung den betroffenen Bereich einige Minuten lang in kaltes Wasser tauchen. med.
to immerse sth. in a liquid
immersing in a liquid
immersed in a liquid
It must be fully immersed in the solution.
In the event of a burn immerse the affected area in cold water for several minutes.
Untersuchung f; Prüfung f sci. techn.
Untersuchungen pl; Prüfungen pl
Fertigungsprüfung f
Routineuntersuchung f
bei der Prüfung von …
bei der Sichtprüfung
bei einer weiteren Untersuchung
eine Untersuchung durchführen; eine Prüfung vornehmen
Die metallographische Untersuchung zeigt Unterschiede in der Struktur.
Bei einer Untersuchung wurde festgestellt, dass der Stoff Carvon enthält.
Der Prüfkörper wird in eine Reagentie eingetaucht, um das Kerngefüge für die anschließende Untersuchung mit dem Mikroskop zum Vorschein zu bringen.
examination
examinations
in-process examination; in-process inspection
routine examination
examining …
on visual examination
on further examination
to conduct perform make an examination
A metallographic examination reveals structural differences.
Upon examination the substance was found to contain carvone.
The test specimen is immersed in a reagent to bring out the granular structure for subsequent examination under a microscope.

Deutsche eingetaucht Synonyme

Weitere Ergebnisse für eingetaucht Synonym nachschlagen

Englische dipped Synonyme

eingetaucht Definition

Dipped
(imp. & p. p.) of Dip

dipped Bedeutung

dipped
lordotic
swayback
swaybacked 		having abnormal sagging of the spine (especially in horses)
Ergebnisse der Bewertung:
104 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.