einmischend Deutsch Englisch Übersetzung

einmischend	meddling
einmischend	tampering
sich einmischend	intervening
sich einmischend	meddling
sich einmischen einmischend eingemischt mischt sich ein mischte sich ein	to tamper tampering tampered tampers tampered
sich einmischen v sich einmischend sich eingemischt sich ständig einmischen	to be interfering being interfering been interfering to be always interfering
sich einmischen v einmischend eingemischt mischt sich ein mischte sich ein	to tamper tampering tampered tampers tampered
sich einmischen (in) einmischend eingemischt mischt sich ein mischte sich ein	to meddle, to medly (in, with) meddling, medlying meddled, medlied meddles meddles
sich einmischen v (in) einmischend eingemischt mischt sich ein mischte sich ein	to meddle (in; with) (medly) meddling meddled meddles meddled
beimengen, einmischen beimengend, einmischend beigemengt, eingemischt mengt bei, mischt ein mengte bei, mischte ein	to admix admixing admixed admixes admixed
eingreifen, sich einmischen eingreifend, sich einmischend eingegriffen, sich eingemischt greift ein, mischt sich ein griff ein, mischte sich ein	to encroach encroaching encroached encroachs encroached
eingreifen v; sich einmischen v (in) eingreifend; sich einmischend eingegriffen; sich eingemischt greift ein; mischt sich ein griff ein; mischte sich ein	to interfere (in) interfering interfered interferes interfered
eingreifen v, sich einmischen v (in) eingreifend, sich einmischend eingegriffen, sich eingemischt greift ein, mischt sich ein griff ein, mischte sich ein	to interfere (in) interfering interfered interferes interfered
sich (rücksichtslos) einmischen; sich irgendwo mit (aller) Gewalt hineindrängeln v sich einmischend; sich mit Gewalt hineindrängelnd sich eingemischt; sich mit Gewalt hineingedrängelt	to muscle in (on sth.) muscling in muscled in
eingreifen v; sich einmischen v (in) eingreifend; sich einmischend eingegriffen; sich eingemischt greift ein; mischt sich ein griff ein; mischte sich ein Hör auf, dich einzumischen!	to interfere (in) interfering interfered interferes interfered Stop interfering.
eingreifen v; sich einmischen v eingreifend; sich einmischend eingegriffen; sich eingemischt greift ein; mischt sich ein griff ein; mischte sich ein Der Bund greift in Länderkompetenzen ein. pol.	to encroach encroaching encroached encroachs encroached The Federation encroaches on the legislative competence of the states.
sich einmischen v (in); unterbrechen v sich einmischend; unterbrechend sich eingemischt; unterbrochen Wenn ich mich kurz einmischen darf ... Er mischt sich ständig ein wenn du dich unterhalten willst.	to barge in (on); to butt in coll. barging in; butting in barged in; butted in If I can butt in a moment ... He's always butting in when you're trying to have a conversation.
sich einmischen v (in); unterbrechen v sich einmischend; unterbrechend sich eingemischt; unterbrochen Entschuldigen Sie, wenn ich Sie unterbreche … Wenn ich mich kurz einmischen darf … Er mischt sich ständig ein, wenn du dich unterhalten willst.	to barge in (on); to butt in coll. barging in; butting in barged in; butted in Sorry to barge in … If I can butt in a moment … He's always butting in when you're trying to have a conversation.
eingreifen v; einschreiten v; sich einmischen v; intervenieren v; sich einschalten eingreifend; einschreitend; sich einmischend; intervenierend; sich einschaltend eingegriffen; eingeschritten; eingemischt; interveniert; sich eingeschaltet greift ein; schreitet ein; mischt sich ein; interveniert; schaltet sich ein griff ein; schritt ein; mischte sich ein; intervenierte; schaltete sich ein	to intervene intervening intervened intervenes intervened
eingreifen v, einschreiten v, sich einmischen v, intervenieren v, sich einschalten eingreifend, einschreitend, sich einmischend, intervenierend, sich einschaltend eingegriffen, eingeschritten, eingemischt, interveniert, sich eingeschaltet greift ein, schreitet ein, mischt sich ein, interveniert, schaltet sich ein griff ein, schritt ein, mischte sich ein, intervenierte, schaltete sich ein	to intervene intervening intervened intervenes intervened

sich einmischen; dazwischenkommen; dazwischenfahren; dazwischenfunken v soc. sich einmischend; dazwischenkommend; dazwischenfahrend; dazwischenfunkend sich eingemischt; dazwischengekommen; dazwischengefahren; dazwischengefunkt Entschuldigen Sie, wenn ich mich (da) einmische, aber … Er hat gerade mit mir gesprochen, bevor du dazwischengekommen bist. Wir sind gut miteinander ausgekommen bis, sie dazwischengefunkt hat.	to get put stick your oar in Br. getting putting sticking your oar in got put sticked your oar in Excuse me for putting my oar in, but … He was talking to me just now, before you got your oar in. We were getting along fine until she stuck her oar in.

Deutsche einmischend Synonyme

Weitere Ergebnisse für einmischend Synonym nachschlagen

Englische meddling Synonyme

einmischend Definition

Meddling
(p. pr. & vb. n.) of Meddle

Meddling
(a.) Meddlesome.

meddling Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

127 Bewertungen 5

meddling tampering	the act of altering something secretly or improperly
interfering meddlesome meddling officious busy busybodied	intrusive in a meddling or offensive manner, an interfering old woman, bustling about self-importantly making an officious nuisance of himself, busy about other people's business