Suche

einwerfen Deutsch Englisch Übersetzung



einwerfen
interject
einwerfen
throw in
Münze einwerfen
insert coin
einen Brief einwerfen
post a letter
Einwurf m; Einwerfen n; Hineinwerfen n (einer Münze)
insertion (of a coin)
(eine Bemerkung) einwerfen v
einwerfend
eingeworfen
to interpolate (a remark)
interpolating
interpolated
Einwurf m, Einwerfen n, Hineinwerfen n (einer Münze)
insertion (of a coin)
Einwerfen n zusätzlicher Stimmzettel (Wahlmanipulation) pol.
ballot-box stuffing; ballot stuffing (election manipulation)
einwerfen v
einwerfend
eingeworfen
wirft ein
warf ein
to interject
interjecting
interjected
interjects
interjected
einwerfen v
einwerfend
eingeworfen
wirft ein
warf ein
to throw in
throwing in
thrown in
throws in
threw in
etw. (regelmäßig) einwerfen v (z. B.Tabletten, Drogen, ...) ugs.
to pop sth. coll.
etw. einwerfen v (einen Kommentar zu einer Konversation beitragen)
to throw in () sth.
einwerfen; einfügen v
einwerfend; einfügend
eingeworfen; eingefügt
wirft ein; fügt ein
warf ein; fügte ein
to interpose
interposing
interposed
interposes
interposed
einwerfen, einfügen v
einwerfend, einfügend
eingeworfen, eingefügt
wirft ein, fügt ein
warf ein, fügte ein
to interpose
interposing
interposed
interposes
interposed
wieder einfügen; wieder einführen; wieder einwerfen
wieder einfügend
wieder eingefügt
fügt wieder ein
fügte wieder ein
to reinsert
reinserting
reinserted
reinserts
reinserted
wieder einfügen, wieder einführen, wieder einwerfen
wieder einfügend
wieder eingefügt
fügt wieder ein
fügte wieder ein
to reinsert
reinserting
reinserted
reinserts
reinserted
(etw.) einwerfen ling.
einwerfend
eingeworfen
Ich möchte nur mal kurz etwas einwerfen.
'Der ist längst weg' warf sie ein.
to chime in; to chip in Br.
chiming in; chipping in
chimed in; chipped in
I'd just like to chime chip in if I might.
'He left hours ago' she chipped in.
sich etw. einwerfen v; etw. einwerfen v (Pillen usw.) ugs. pharm.
sich einwerfend; einwerfend
sich eingeworfen; eingeworfen
to throw in sth.; to pop in sth. (pills etc.) coll.
throwing in; popping in
thrown in; popped in
(etw.) einwerfen v ling.
einwerfend
eingeworfen
Ich möchte nur mal kurz etwas einwerfen.
„Der ist längst weg.“, warf sie ein.
to chime in; to chip in Br.
chiming in; chipping in
chimed in; chipped in
I'd just like to chime chip in, if I might.
'He left hours ago' she chipped in.
den Ball einwerfen v (Ballsport)
einwerfend
eingeworfen
wirft ein
warf ein
Der Ball wurde durch Einwurf wieder ins Spiel gebracht.
to throw the ball in (ball sports)
throwing in
thrown in
throws in
threw in
The ball was thrown back into play.
einwerfen; einschlagen; einhauen ugs. v
einwerfend; einschlagend; einhauend
eingeworfen; eingeschlagen; eingehauen
wirft ein; schlägt ein; haut ein
warf ein; schlug ein; haute ein
to smash
smashing
smashed
smashes
smashed
einwerfen, einschlagen, einhauen ugs. v
einwerfend, einschlagend, einhauend
eingeworfen, eingeschlagen, eingehauen
wirft ein, schlägt ein, haut ein
warf ein, schlug ein, haute ein
to smash
smashing
smashed
smashes
smashed
etw. wieder einfügen; wieder einführen; wieder einwerfen; wieder einsetzen v
wieder einfügend; wieder einführend; wieder einwerfend; wieder einsetzend
wieder eingefügt; wieder eingeführt; wieder eingeworen; wieder eingesetzt
fügt wieder ein
fügte wieder ein
to reinsert sth.
reinserting
reinserted
reinserts
reinserted

Deutsche einwerfen Synonyme

Weitere Ergebnisse für einwerfen Synonym nachschlagen

Englische interject Synonyme

interject  allude to  blurt  blurt out  call attention to  comment  drag in  ease in  edge in  exclaim  fill in  foist in  fudge in  implant in  infuse  inject  inject in  inoculate  insert  insert in  insinuate  insinuate in  intercalate  interjaculate  interpolate  interpose  intervene  introduce  introduce in  intromit  intrude  let drop  let fall  lug in  make reference to  mention  muse  note  observe  opine  perfuse  pop in  put between  put in  refer to  reflect  remark  run in  sandwich  set in  slip in  smuggle in  speak  squeeze in  stick in  throw in  thrust in  tuck in  wedge in  whip in  work in  worm in  
interjection  Parthian shot  address  adjectival  adjective  adverb  adverbial  adversative conjunction  affirmation  allegation  answer  apostrophe  aside  assertion  attributive  averment  comment  conjunction  conjunctive adverb  coordinating conjunction  copulative  copulative conjunction  correlative conjunction  crack  cry  declaration  dictum  disjunctive  disjunctive conjunction  ejaculation  embedment  encroachment  entrance  entrenchment  episode  exclamation  exclamatory noun  expression  form class  form word  function class  gerundive  graft  grafting  greeting  impaction  impactment  impingement  implantation  imposition  incursion  infiltration  infix  infixion  influx  infringement  infusion  injection  inoculation  inroad  insert  insertion  insinuation  intercalation  interference  interlineation  interlocution  interloping  interpolation  interposition  interposure  interruption  intervention  introduction  intromission  intrusion  invasion  irruption  mention  note  obiter dictum  observation  obtrusion  parenthesis  part of speech  participle  particle  past participle  penetration  perfect participle  perfusion  phrase  position  preposition  present participle  pronouncement  question  reflection  remark  say  saying  sentence  side remark  statement  subjoinder  subordinating conjunction  tessellation  thought  tossing-in  transplant  transplantation  trespass  trespassing  unlawful entry  utterance  verbal adjective  word  

einwerfen Definition

Interject
(v. t.) To throw in between
Interject
(v. i.) To throw one's self between or among

interject Bedeutung

interject
come in
interpose
put in throw in
inject
to insert between other elements, She interjected clever remarks
Ergebnisse der Bewertung:
103 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.