Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
energisch
Deutsch Englisch Übersetzung
energisch
vigorously
energisch
vigorous
energisch
energeticly
energisch
energetic
energisch
adj
spirited {adj}
energisch
adv
energetically
energisch
adv
strenuously {adv}
energisch
adv
energeticly
energisch
adv
vigorously
energisch
auftreten
to put one's foot down
tatkräftig,
energisch
energetic
energisch
, tatkraeftig
energetic
energisch
, unternehmend
pushing
energisch
; bestimmt
adj
assertive
energisch
; nachdrücklich
adv
forcefully; vigorously
streng; hart;
energisch
; stringent
adj
stringent
streng, hart,
energisch
, stringent
adj
stringent
exklamatorisch; ausdrücklich;
energisch
adj
exclamatory
exklamatorisch, ausdrücklich,
energisch
adj
exclamatory
energisch
adj
energisch
er
am
energisch
sten
vigorous
more vigorous
most vigorous
entschieden
adv
;
energisch
adv
; entschlossen
adv
robustly {adv}
tatkräftig; schwungvoll;
energisch
; energiegeladen
adv
energetically
tüchtig; rührig; unermüdlich;
energisch
; hartnäckig
adj
strenuous
ausdrücklich, nachdrücklich, entschieden,
energisch
adj
emphatic
tüchtig, rührig, unermüdlich,
energisch
, hartnäckig
adj
strenuous
auftreten
v
(auf den Fuß)
auftretend
aufgetreten
energisch
auftreten
to tread {trod; trodden, trod}
treading
trodden; trod
to put one's foot down
auftreten
v
(auf den Fuß)
auftretend
aufgetreten
energisch
auftreten
to tread {trod; trodden trod}
treading
trodden; trod
to put one's foot down
ausdrücklich; nachdrücklich; entschieden;
energisch
adj
eine entschiedene
energisch
e Ablehnung
emphatic
an emphatic denial rejection
energisch
; tatkräftig; aktiv
adj
energisch
er; tatkräftiger
am
energisch
sten; am tatkräftigsten
energetic
more energetic
most energetic
energisch
, tatkräftig, aktiv
adj
energisch
er, tatkräftiger
am
energisch
sten, am tatkräftigsten
energetic
more energetic
most energetic
energisch
betreiben, intensiv betreiben
energisch
betreibend, intensiv betreibend
energisch
betrieben, intensiv betrieben
to push
pushing
pushed
energisch
betreiben; intensiv betreiben
v
energisch
betreibend; intensiv betreibend
energisch
betrieben; intensiv betrieben
to push
pushing
pushed
auftreten; in Erscheinung treten
v
(Person)
soc.
auftretend; in Erscheinung tretend
aufgetreten; in Erscheinung getreten
energisch
sicher auftreten
to act; to appear (person)
acting; appearing
acted; appeared
to have an energetic a confident manner; to appear energetic confident
auftreten; in Erscheinung treten
v
(Person)
soc.
auftretend; in Erscheinung tretend
aufgetreten; in Erscheinung getreten
energisch
sicher auftreten
zurückhaltend auftreten
to act; to appear (person)
acting; appearing
acted; appeared
to have an energetic a confident manner; to appear energetic confident
to keep a low profile
energisch
nachdrücklich auf etw. drängen etw. fordern etw. einfordern
v
pol.
energisch
nachdrücklich drängend; fordernd; einfordernd
energisch
nachdrücklich gedrängt; gefordert; eingefordert
to jawbone about sth.
Am.
jawboning
jawboned
bei jdm.
energisch
nachdrücklich auf etw. drängen; von jdm.
energisch
nachdrücklich etw. (ein)fordern
v
pol.
bei jdm.
energisch
auf Abschluss der Vereinbarung drängen
den Anleihenmarkt mit aller Macht davon überzeugen wollen, dass …
to jawbone sb. about sth. into doing sth.
Am.
to jawbone sb. into accepting the deal
to jawbone the bond market into believing that …
Beschützerhaltung
f
; Beschützerverhalten
m
(jdm. gegenüber)
soc.
ein fast zwanghaftes Beschützerverhalten gegenüber seiner Familie an den Tag legen
Die Beschützerhaltung meines Freundes überschreitet zeitweise die Grenze zum Kontrollverhalten.
Die Anwältin ist bekannt dafür, dass sie ihre Klienten
energisch
in Schutz nimmt.
protectiveness (towards sb.)
to have an almost obsessive protectiveness towards his family
My boyfriend's protectiveness at times crosses the line into controlling behaviour.
The lawyer is known for her fierce protectiveness of her clients.
tief; leidenschaftlich;
energisch
; nachdrücklich; hitzig
adj
(gefühlsstark)
leidenschaftliche Liebe
eine tiefe Loyalität
ein glühender Anhänger einer Sache
tiefer Hass
tiefe Konzentration
ein leidenschaftlicher feuriger Kuss
ein unbändiger Stolz
wilde Entschlossenheit
eine hitzige heiße Debatte
mit
energisch
em Tonfall; nachdrücklich
fierce; fervent (emotive)
fierce love
a fierce loyality; a fervent loyality
a fierce fervent supporter of a cause
fierce hate
fierce concentration; fervent concentration
a fierce kiss; a fervent kiss
a fierce pride; a fervent pride
fierce determination; fervent determination
a fierce debate; a fervent debate
with a fierce tone
Deutsche
energisch Synonyme
bestimmt
Âdezidiert
Âenergisch
Âentschieden
arbeitsam
Âenergisch
Âfleißig
Âproduktiv
Âstrebsam
Âtatkräftig
Âtüchtig
energisch
Âentschlossen
Âresolut
Âzielbewusst
Âzielgerichtet
Âzielorientiert
Âzielstrebig
ausdrücklich
Âausführlich
Âbestimmt
Âbetont
Âdeutlich
Âeindringlich
Âemphatisch
Âenergisch
Âexplizit
Âklar
und
deutlich
Âmit
Nachdruck
Ânachdrücklich
Âzusätzlich
energisch
entschlossen
resolut
zielbewusst
zielgerichtet
zielorientiert
zielstrebig
Weitere Ergebnisse für
energisch Synonym
nachschlagen
Englische
vigorously Synonyme
vigorously
actively
alertly
boldly
briskly
dynamically
eagerly
energetically
firmly
forcefully
forcibly
hammer and tongs
hardily
hardly
heartily
like crazy
like mad
lustily
might and main
mightily
powerfully
purposefully
resolutely
robustly
spiritedly
stalwartly
strenuously
strongly
unfalteringly
vivaciously
with a vengeance
zealously
energisch Definition
vigorously Bedeutung
vigorously
smartly
with
vigor,
in
a
vigorous
manner,
he
defended
his
ideas
vigorously
Ergebnisse der Bewertung:
125
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: