entdecken Deutsch Englisch to Übersetzung Synonym

entdecken Definition

discover Bedeutung

learn hear get word get wind pick up find out get a line discover see	get to know or become aware of, usually accidentally, I learned that she has two grown-up children, I see that you have been promoted
identify discover key key out distinguish describe name	identify as in botany or biology, for example
discover find	make a discovery, She found that he had lied to her, The story is false, so far as I can discover
b unwrap disclose let on bring out reveal discover expose divulge break give away let out a	make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret, The auction house would not disclose the price at which the van Gogh had sold, The actress won't reveal how old she is, bring out the truth, he broke the news to her, unwrap the evidence in the murder case
discover find	make a discovery, make a new finding, Roentgen discovered X-rays, Physicists believe they found a new elementary particle
discover	see for the first time, make a discovery, Who discovered the North Pole?
detect observe find discover notice	discover or determine the existence, presence, or fact of, She detected high levels of lead in her drinking water, We found traces of lead in the paint
a fall upon d strike come upon light upon chance upon come across chance on happen upon attain d discover aa	find unexpectedly, the archeologists chanced upon an old tomb, she struck a goldmine, The hikers finally struck the main path to the lake

Ergebnisse der Bewertung:

127 Bewertungen 5

entdecken	discover
entdecken	come across something
entdecken	undeck
entdecken	to discover
entdecken	recover
entdecken	descry
entdecken	detect
entdecken	to undeck
wieder entdecken	rediscover
entdecke, entdecken	discover
entdecken, ausmachen	to pick out
aufspueren, entdecken	to detect
finden, entdecken, suchen	find
entdecken, ermitteln, erkennen	detect
unauffindbar; nicht zu entdecken adj	undiscoverable
entdecken, sehen, erkennen, herausfinden	to spot
etw. aufspüren; etw. aufdecken; etw. entdecken v	to sniff out () sth. fig.
entdecken entdeckend entdeckt entdeckt entdeckte	to discover discovering discovered discovers discovered
entdecken entdeckend entdeckt entdeckt entdeckte	to descry descrying descried descries descried
entdecken; ausmachen v entdeckend; ausmachend entdeckt; ausgemacht	to pick out picking out picked out

erspähen; entdecken v erspähend; entdeckend erspäht; entdeckt erspäht; entdeckt erspähte; entdeckte	to spy; to espy spying; espying spied; espied spied; espies spied; espied
erspähen, entdecken v erspähend, entdeckend erspäht, entdeckt erspäht, entdeckt erspähte, entdeckte	to spy, to espy spying, espying spied, espied spied, espies spied, espied
etw. wahrnehmen; etw. entdecken v wahrnehmend; entdeckend wahrgenommen; entdeckt nimmt wahr nahm wahr	to descry sth. descrying descried descries descries
entdecken v entdeckend entdeckt entdeckt entdeckte Ich habe die Akupunktur erst vor kurzem für mich entdeckt.	to discover discovering discovered discovers discovered I only recently discovered acupuncture for myself.
entdecken; sehen; erkennen; herausfinden v entdeckend; sehend; erkennend; herausfindend entdeckt; gesehen; erkannt; herausgefunden	to spot spotting spotted
wieder entdecken; wiederentdecken v wieder entdeckend; wiederentdeckend wieder entdeckt; wiederentdeckt entdeckt wieder entdeckte wieder	to rediscover rediscovering rediscovered rediscovers rediscovered
wieder entdecken, wiederentdecken v wieder entdeckend, wiederentdeckend wieder entdeckt, wiederentdeckt entdeckt wieder entdeckte wieder	to rediscover rediscovering rediscovered rediscovers rediscovered
erkennen, sehen, entdecken, ausmachen v erkennend, sehend, entdeckend, ausmachend erkannt, gesehen, entdeckt, ausgemacht erkennt, sieht, entdeckt, macht aus erkannte, sah, entdeckte, machte aus	to spot spotting spotted spots spotted
erkennen; sehen; entdecken; ausmachen v erkennend; sehend; entdeckend; ausmachend erkannt; gesehen; entdeckt; ausgemacht erkennt; sieht; entdeckt; macht aus erkannte; sah; entdeckte; machte aus Das Muster ist auf dem Foto schwer zu erkennen.	to spot spotting spotted spots spotted The design is hard to make out in the photograph.
jeden einzelnen Tag; jeden Tag (aufs Neue); Tag für Tag adv jeden Tag etwas Neues entdecken jeden Tag mit einer positiven Einstellung zur Arbeit kommen Es regnete an jedem Tag unseres Aufenthalts. Wir mussten Tag für Tag zu Fuß zur Schule gehen.	each day to discover something new each day to come to work each day with a positive mindset It rained each day we were there. We had to walk to school each day.
Glücksfall m; glücklicher Zufall m (beim Finden und Entdecken von etw.) eine Reihe glücklicher Zufälle Dass sie sich gefunden haben war reiner Zufall reines Glück. Ihn auf diese Weise und ausgerechnet dort zu treffen war wirklich ein glücklicher Zufall.	serendipity (formal) a series of serendipities They found each other by pure serendipity. Meeting him like that and there of all places was true serendipity!
Glücksfall m; glücklicher Zufall m (beim Finden und Entdecken von etw.) eine Reihe glücklicher Zufälle Dass sie sich gefunden haben, war reiner Zufall reines Glück. Ihn auf diese Weise und ausgerechnet dort zu treffen, war wirklich ein glücklicher Zufall.	serendipity formal a series of serendipities They found each other by pure serendipity. Meeting him like that, and there of all places, was true serendipity!
auf etw. kommen; auf etw. stoßen v; etw. finden; etw. entdecken übtr. auf kommend; auf stoßend; findend; entdeckend auf gekommen; auf gestoßen; gefunden; entdeckt auf die Idee verfallen, etw. zu tun als er auf die Originalfassung stieß wenn man einmal die ideale Form gefunden hat	to hit on upon sth. fig. hitting on upon hit on upon to hit upon the idea of doing sth. when he hit upon the original version once you hit upon the perfect design
entdecken, herausfinden, aufdecken, feststellen, bemerken v entdeckend, herausfindend, aufdeckend, feststellend, bemerkend entdeckt, herausgefunden, aufgedeckt, festgestellt, bemerkt entdeckt, findet heraus, deckt auf, stellt fest, bemerkt entdeckte, fand heraus, deckte auf, stellte fest, bemerkte	to detect detecting detected detects detected
etw. (in einer größeren Menge) entdecken; ausmachen; erkennen v entdeckend; ausmachend; erkennend entdeckt; ausgemacht; erkannt jdn. in der Menge entdecken einen Fehler auf Seite 9 entdecken Erkennst du den Unterschied zwischen den beiden Bildern hier? Das Muster ist auf dem Foto schwer zu erkennen.	to spot sth. spotting spotted to spot sb. in the crowd to spot a mistake on page 9 Can you spot the difference between these two pictures? The design is hard to make out in the photograph.
entdecken; herausfinden; aufdecken; feststellen; bemerken; nachweisen v entdeckend; herausfindend; aufdeckend; feststellend; bemerkend; nachweisend entdeckt; herausgefunden; aufgedeckt; festgestellt; bemerkt; nachgewiesen entdeckt; findet heraus; deckt auf; stellt fest; bemerkt; weist nach entdeckte; fand heraus; deckte auf; stellte fest; bemerkte; wies nach	to detect detecting detected detects detected
etw. entdecken; feststellen; ermitteln; herausarbeiten; herausfiltern v adm. entdeckend; feststellend; ermittelnd; herausarbeitend; herausfilternd entdeckt; festgestellt; ermittelt; hergeausarbeitet; hergeausfiltert Anhaltspunkte dafür dass es sich bei dem Material um Abfall handelt Wissenschaftler haben das fehlende Gen entdeckt. Wir sollten zunächst die Problemfelder ermitteln.	to identify sth. identifying identified factors which identify the material as waste Scientists have identified the missing gene. We should first identify the problem areas.
etw. entdecken; feststellen; ermitteln; herausarbeiten; herausfiltern v adm. entdeckend; feststellend; ermittelnd; herausarbeitend; herausfilternd entdeckt; festgestellt; ermittelt; herausgearbeitet; herausgefiltert Anhaltspunkte dafür, dass es sich bei dem Material um Abfall handelt Wissenschaftler haben das fehlende Gen entdeckt. Wir sollten zunächst die Problemfelder ermitteln.	to identify sth. identifying identified factors which identify the material as waste Scientists have identified the missing gene. We should first identify the problem areas.

entdecken Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche entdecken Synonyme

Englische discover Synonyme

entdecken Definition

discover Bedeutung