Suche

erheblich Deutsch Englisch Übersetzung



erheblich
considerable
erheblich
considerably
erheblich
relevant
erheblich
significant
erheblich adj
extensive {adj}
ganz erheblich
monumental
erheblich adv
extensively {adv}
erheblich adv
substantially {adv}
erheblich adv
notably {adv}
erheblich adj
substantial {adj}
erheblich adj
grave {adj}
erheblich adj
significant {adj}
beachtlich, erheblich
considerable
erheblich adj jur.
material
können erheblich verringert werden
can be much reduced
wesentlich; grundlegend; erheblich adv
materially {adv}
erheblich adj
schwierig adj; kolossal adj
formidable {adj}
formidable {adj}
sehr groß; beachtlich adj; ansehnlich adj; erheblich adj
sizeable {adj}; sizable {adj}
beträchtlich; nicht unbeträchtlich; erheblich; erklecklich (Zahlenwert) adj
erhebliche Presskraft
substantial
substantial press force
beachtlich, erheblich, beträchtlich, stattlich, erklecklich adj
beachtlicher
am beachtlichsten
considerable
more considerable
most considerable
weitgehend; weit gehend; erheblich adj
weitergehende Ansprüche; darüber hinausgehende Ansprüche jur.
far-reaching; extensive
more extensive claims
beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich adj
beachtlicher
am beachtlichsten
considerable
more considerable
most considerable
beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich adj
beachtlicher
am beachtlichsten
considerable; handsome
more considerable
most considerable
in erheblichem Ausmaß; in erheblichem Maße adv
vielgenutzt adj
sich erheblich (voneinander) unterscheiden
extensively
extensively used
to differ extensively
beträchtlich; erheblich adj (Folgen)
beträchtlichen Schaden anrichten
Sie erlitt bei dem Unfall erhebliche Verletzungen.
considerable; extensive; substantial (of consequences)
to cause considerable extensive substantial damage
She suffered extensive injuries in the accident.
eindrucksvoll; gewaltig; kolossal; ganz erheblich adj
eine eindrucksvolle Leistung
ein kolossaler Irrtum
ein historisch bedeutsamer Sieg
monumental
a monumental achievement
a monumental blunder
a monumental victory
wesentlich; erheblich; grundlegend adj jur.
eine wesentliche Tatsache
in allen wesentlichen Punkten
jdn. über wesentliche Umstände nicht unterrichten
material
a material fact
in all material respects
to fail to inform sb. about material circumstances
relevant, erheblich, wichtig, bedeutsam, wesentlich, passend, themabezogen, aktuell adj
besonders relevant sein (für)
Das Problem ist auch heute noch aktuell.
relevant
to be of particular relevance (to)
The problem is still relevant today.
relevant; erheblich; von Belang adj (für etw.)
besonders relevant sein (für)
wichtige Urkunden
rechtserheblich sein
rechtserhebliche Tatsachen
rechtserhebliche Erklärungen der Parteien jur.
Das Problem ist auch heute noch aktuell.
Das ist hier unerheblich nicht von Belang.
relevant (to sth.)
to be of particular relevance (to)
relevant documents
to be relevant in law
relevant facts
relevant statements made by the parties
The problem is still relevant today.
That's not relevant.
maßgeblich; erheblich; relevant; von Belang adj (für etw.)
besonders relevant sein (für)
wichtige Urkunden
rechtserheblich sein
rechtserhebliche Tatsachen
rechtserhebliche Erklärungen der Parteien jur.
Das Problem ist auch heute noch aktuell.
Das ist hier unerheblich nicht von Belang.
relevant (to sth.)
to be of particular relevance (to)
relevant documents
to be relevant in law
relevant facts
relevant statements made by the parties
The problem is still relevant today.
That's not relevant.
deutlich; merklich; erheblich; bemerkenswert; auffallend; frappant; signifikant geh. adv
ein deutlich höheres Risiko; ein deutlich erhöhtes Risiko geh.
sich in den beiden Gruppen deutlich signifikant unterscheiden
durch Abwesenheit glänzen (Person)
Was im Wahlkampf auffallend fehlte, war …
Es wurde im vergangenen Jahr deutlich verbessert.
Das Auto ist in einem für sein Alter bemerkenswert gutem Zustand.
Die beiden Berichte ähneln sich frappant.
Das war kein allzu erfolgreiches Vorhaben.
remarkably; significantly; notably formal
a remarkably significantly higher risk
to differ significantly between the two groups
to be notably absent (of a person)
What was notably noticeably absent in the election campaign was …
It has been significantly notably improved over the past year.
The car is in remarkably good condition for its age.
The two reports are remarkably similar.
This has not been a notably successful project.
sich (durch etw. von jdm. etw.) unterscheiden v
sich unterscheidend
sich unterschieden
es unterscheidet sich
es unterschied sich
es hat hatte sich unterschieden
Die neue Fassung unterscheidet sich stark gewaltig deutlich erheblich von der alten.
Seine Ansichten unterscheiden sich kaum von denen seiner Eltern.
Französisch unterscheidet sich in dieser Hinsicht von Italienisch.
Die Vorstellungen der Eltern über die Kinderbetreuung können weit auseinanderklaffen.
Ein Minimalpaar ist ein Wortpaar das sich nur durch ein Element unterscheidet.
Manager unterscheiden sich in ihrer Fähigkeit mit Stress umzugehen.
Die Geschmäcker sind verschieden besonders in Bezug auf Frauen.
to differ (from sb. sth. in sth.)
differing
differed
it differs
it differed
it has had differed
The new version differs widely greatly markedly considerably from the old one.
His views hardly differ from those of his parents.
French differs from Italien in this respect.; French and Italian differ in this respect.
Ideas on childcare may differ significantly between parents.
A minimal pair is a pair of words which differ only in one element contain a difference of only one element.
Managers differ from one another in their ability to handle stress.
Tastes differ especially in women.
sich (durch etw. von jdm. etw.) unterscheiden v
sich unterscheidend
sich unterschieden
es unterscheidet sich
es unterschied sich
es hat hatte sich unterschieden
Die neue Fassung unterscheidet sich stark gewaltig deutlich erheblich von der alten.
Seine Ansichten unterscheiden sich kaum von denen seiner Eltern.
Französisch unterscheidet sich in dieser Hinsicht von Italienisch.
Die Vorstellungen der Eltern über die Kinderbetreuung können weit auseinanderklaffen.
Ein Minimalpaar ist ein Wortpaar, das sich nur durch ein Element unterscheidet.
Manager unterscheiden sich in ihrer Fähigkeit, mit Stress umzugehen.
Die Geschmäcker sind verschieden, besonders in Bezug auf Frauen.
Inwiefern unterscheidet sich das Depositengeschäft vom Emissionsgeschäft?
to differ (from sb. sth. in sth.)
differing
differed
it differs
it differed
it has had differed
The new version differs widely greatly markedly considerably from the old one.
His views hardly differ from those of his parents.
French differs from Italien in this respect.; French and Italian differ in this respect.
Ideas on childcare may differ significantly between parents.
A minimal pair is a pair of words which differ only in one element contain a difference of only one element.
Managers differ from one another in their ability to handle stress.
Tastes differ, especially in women.
How does deposit banking differ from investment banking?; How is deposit banking different from investment banking?

Deutsche erheblich Synonyme

erheblich  
bedeutend  Âerheblich  Ârelevant  Âwesentlich  Âwichtig  
ansehnlich  Âaußerordentlich  Âüppig  Âbeachtenswert  Âbeachtlich  Âbedeutend  Âbeträchtlich  Âbombastisch  (umgangssprachlich)  Âerheblich  Âerklecklich  Âfulminant  Âgroß  Âpompös  Âstattlich  Âunglaublich  Âveritabel  
ausgeprägt  Âbeträchtlich  Âdeutlich  Âeine  gehörige  Portion  (umgangssprachlich)  Âenorm  Âerheblich  Âimmens  Âjede  Menge  (umgangssprachlich)  Âsehr  Âviel  Âweit  Âwesentlich  Âziemlich  
Weitere Ergebnisse für erheblich Synonym nachschlagen

Englische considerable Synonyme

considerable  able  absolute  active  appreciable  ascendant  authoritarian  authoritative  authorized  autocratic  big  big-league  big-name  big-time  bigwig  bigwigged  billion  bumper  capable  clothed with authority  commanding  competent  comprehensive  consequential  controlling  decent  deep  distinguished  dominant  double-barreled  duly constituted  earthshaking  effective  efficacious  eminent  empowered  estimable  ever so many  ex officio  exhaustive  extensive  fair  full  full many  good  goodly  governing  grand  grave  great  healthy  heaped-up  heavy  heavyweight  hefty  hegemonic  hegemonistic  high-powered  illustrious  imperative  important  influential  intense  irresistible  jillion  large  large-scale  leading  main  major  man-sized  many  material  maximum  meaningful  mighty  million  momentous  monocratic  multifarious  multifold  multiple  multitudinal  multitudinous  myriad  name  no few  not a few  notable  noteworthy  noticeable  numerous  of consequence  official  plenary  potent  powerful  preeminent  prestigious  pretty  prominent  puissant  quite some  ranking  remarkable  respectable  ruling  self-important  senior  sensible  serious  significant  sizable  sizeable  smart  strong  substantial  superior  supreme  tall  thousand  tidy  total  totalitarian  very many  weighty  world-shaking  worthy  zillion  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: