erhoehen Deutsch Englisch Übersetzung

erhöhen	augment
erhöhen	to hike, to hike up
Preise erhöhen	raise prices
Steuern erhöhen	raise taxes
erhöhen, erheben	raise
erhöhen, Erhöhung	raise
erhöhen, Erhöhung	boost
erhöhen, Erhöhung	increase
die Grenze erhöhen	raise the limit
das Kapital erhöhen	increase the capital
Diskontsatz erhöhen	raise the discount rate
einen Kredit erhöhen	increase a credit
die Temperatur erhöhen	raise the temperature
Erhöhung f, Erhöhen n	raising
erhöhen, in die Höhe treiben	enhance
erhöhen erhöhend erhöht	to up coll. upping upped
den Diskontsatz erhöhen (Br.)	put up the bank rate
erhöhen, vermehren, vergrößern	heighten
das wird unsere Umsätze erhöhen	this will increase our turnover
Einsatz m den Einsatz erhöhen	ante to up the ante

zunehmen, wachsen, ansteigen, erhöhen	increase
(Preise) erhöhen, in die Höhe treiben	to jack up
Erhöhung, Lohnerhöhung, erhöhen, heraufsetzen	raise
erhöhen erhöhend erhöht erhöht erhöhte	to exalt exalting exalted exalts exalted
erhöhen erhöhend erhöht erhöht erhöhte	to heighten heightening heightened heightens heightened
erhöhen erhöhend erhöht erhöht erhöhte	to increment incrementing incremented increments incremented
erhöhen v erhöhend erhöht erhöht erhöhte	to enhance enhancing enhanced enhances enhanced
Einsatz m, Spieleinsatz m den Einsatz erhöhen um hohe Einsätze spielen	stake, pool to raise the stake to gamble for high stakes
den Preis einer Immobilie nachträglich erhöhen, entgegen vorheriger Zusage ein Haus an einen Höherbietenden verkaufen	to gazump Br.
sich stark erhöhen, um sich greifen v sich stark erhöhend, um sich greifend sich stark erhöht, um sich gegriffen	to proliferate proliferating proliferated
(Guthaben) aufstocken, aufladen, erhöhen v fin. aufstockend, aufladend, erhöhend aufgestockt, aufgeladen, erhöht	to top up (credit) topping up topped up
erhöhen, verschärfen, intensivieren, verstärken v erhöhend, verschärfend, intensivierend, verstärkend erhöht, verschärft, intensiviert, verstärkt	to step up stepping up stepped up
hervorheben, hochheben, erheben, erhöhen v hervorhebend, hochhebend, erhebend, erhöhend hervorgehoben, hochgehoben, erhoben, erhöht hebt hervor, hebt hoch, erhebt, erhöht hob hervor, hob hoch, erhob, erhöhte	to elevate elevating elevated elevates elevated
vergrößern, vermehren, steigern, erweitern, erhöhen (auf, um) v vergrößernd, vermehrend, steigernd, erweiternd, erhöhend vergrößert, vermehrt, gesteigert, erweitert, erhöht um 20% steigern, um 20% erhöhen ständig steigernd, ständig erhöhend	to increase (to, by) increasing increased to increase by 20% ever-increasing
zunehmen, steigen, ansteigen, sich erhöhen, erhöht werden, wachsen, anwachsen (auf, um) zunehmend, steigend, ansteigend, erhöhend, erhöht werdend, wachsend, anwachsend zugenommen, gestiegen, angestiegen, erhöht, erhöht worden, gewachsen, angewachsen es nimmt zu es nahm zu es hat hatte zugenommen um 2% zunehmen, sich um 2% erhöhen	to increase (to, by) increasing increased it increases it increased it has had increased to increase by 2%
Preis m Preise pl zum halben Preis angemessener Preis annehmbarer Preis halber Preis, zum halben Preis voraussichtlicher Preis zu herabgesetzten Preisen zu jeweiligen Preisen zu konstanten Preisen zum angegebenen Preis taxierter Preis, Taxe f Preis, alles inbegriffen, Gesamtpreis m Preise reduzieren Preise erhöhen einen Preis nennen Preise angeben Preise ausgleichen die Preise in die Höhe treiben um jeden Preis um keinen Preis	price prices at half (the) price fair price acceptable price half-price anticipated price at reduced prices at current prices at constant prices at the price indicated valuation all in price to cut prices to spike prices to quote a price to quote prices to adjust prices to push up prices, to force up prices at any price not at any price, not for anything

Deutsche erhoehen Synonyme

erhoehen

erhöhen potenzieren steigern

Englische augment Synonyme

augment add to agent provocateur aggrandize aggravate amplify annoy bloat blow up boost broaden build build up bulk bulk out compound crescendo deepen deteriorate develop dilate distend embitter enhance enlarge exacerbate exalt exasperate expand extend fatten fill out fortify heat up heighten hike hike up hot up huff increase inflate intensify irritate jack up jump up lengthen magnify make acute make worse manifold maximize mount multiply parlay provoke puff puff up pump pump up put up pyramid raise rarefy recruit reinforce rise sharpen sour strengthen stretch sufflate supplement swell thicken up upsurge wax widen worsen

augmentation accession accretion adjunct annex attachment bonus boot complement enhancement enrichment extra fixture increase increment plus raise reinforcement rise

erhoehen Definition

augment Bedeutung

augment	enlarge or increase, The recent speech of the president augmented tensions in the Near East
augment	grow or intensify, The pressure augmented

Ergebnisse der Bewertung:

112 Bewertungen 5