Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
etikettieren
Deutsch Englisch Übersetzung
Etikett,
etikettieren
label
falsch bezeichnen
v
falsch markieren
v
falsch
etikettieren
v
falsch benennen
v
to mislabel
to mislabel
to mislabel
to mislabel
etikettieren
, mit einem Schild versehen, beschriften
etikettieren
d, mit einem Schild versehend, beschriftend
etikettiert, mit einem Schild versehen, beschriftet
to label
labelling
labelled
etw. falsch beschriften; falsch
etikettieren
; falsch benennen
v
falsch beschriftend; falsch
etikettieren
d; falsch benennend
falsch beschriftet; falsch etikettiert; falsch benannt
to mislabel sth.
mislabeling
mislabeled
etikettieren
, auszeichnen, bezeichnen, mit einer Markierung versehen
etikettieren
d, auszeichnend, bezeichnend, mit einer Markierung versehend
etikettiert, ausgezeichnet, bezeichnet, mit einer Markierung versehen
to tag
tagging
tagged
etikettieren
; auszeichnen; bezeichnen; mit einer Markierung versehen
v
etikettieren
d; auszeichnend; bezeichnend; mit einer Markierung versehend
etikettiert; ausgezeichnet; bezeichnet; mit einer Markierung versehen
to tag
tagging
tagged
etw.
etikettieren
; mit einer Aufschrift versehen; beschriften; kennzeichnen
v
etikettieren
d; mit einer Aufschrift versehend; beschriftend; kennzeichnend
etikettiert; mit einer Aufschrift versehen; beschriftet; gekennzeichnet
richtig beschriftete Behälter
nicht etikettiert; ungekennzeichnet
to label sth.
labelling; labeling
Am.
labelled
correctly labelled containers
unlabelled; unlabeled
Deutsche
etikettieren Synonyme
etikettieren
Englische
label Synonyme
label
achievement
alerion
animal charge
annulet
appellation
appellative
argent
armorial bearings
armory
arms
azure
bandeau
baptize
bar
bar sinister
baton
bearings
bend
bend sinister
billet
billhead
binomen
binomial name
blazon
blazonry
blood
book stamp
bookplate
bordure
bracket
branch
brand
breed
broad arrow
byword
cachet
cadency mark
call
canton
cast
caste
categorize
category
chaplet
character
characterization
characterize
charge
check
chevron
chief
christen
clan
class
classification
classify
coat of arms
cockatrice
cognomen
colophon
color
coronet
counterfoil
countermark
crescent
crest
cross
cross moline
crown
cryptonym
define
denominate
denomination
describe
description
designate
designation
device
difference
differencing
division
docket
dub
eagle
earmark
empty title
entitle
epithet
eponym
ermine
ermines
erminites
erminois
escutcheon
estate
euonym
falcon
feather
fess
fess point
field
file
flanch
fleur-de-lis
form
fret
fur
fusil
garland
genre
genus
government mark
government stamp
grade
grain
griffin
group
grouping
gules
gyron
hallmark
handle
hatchment
head
heading
helmet
heraldic device
honor point
honorific
hyponym
identification
identifier
identify
ilk
impalement
impaling
imprint
inescutcheon
kidney
kin
kind
letterhead
level
line
lion
logo
logotype
lot
lozenge
make
manner
mantling
mark
marker
marshaling
martlet
mascle
masthead
metal
mold
moniker
motto
mullet
name
namesake
nature
nickname
nombril point
nomen
nomen nudum
nominate
number
octofoil
or
order
ordinary
orle
pale
paly
pean
peg
persuasion
pheon
phylum
pigeonhole
plate
portray
position
predicament
price tag
proper name
proper noun
purpure
quarter
quartering
race
rank
rating
registered trademark
rose
rubric
running head
running title
sable
saltire
scientific name
scutcheon
seal
secret name
section
se
etikettieren Definition
Label
(
n.
)
A
tassel.
Label
(
n.
)
A
slip
of
silk,
paper,
parchment,
etc.,
affixed
to
anything,
usually
by
an
inscription,
the
contents,
ownership,
destination,
etc.
Label
(
n.
)
A
slip
of
ribbon,
parchment,
etc.,
attached
to
a
document
to
hold
the
appended
seal
Label
(
n.
)
A
writing
annexed
by
way
of
addition,
as
a
codicil
added
to
a
will.
Label
(
n.
)
A
barrulet,
or,
rarely,
a
bendlet,
with
pendants,
or
points,
usually
three,
especially
used
as
a
mark
of
cadency
to
distinguish
an
eldest
or
only
son
while
his
father
is
still
living.
Label
(
n.
)
A
brass
rule
with
sights,
formerly
used,
in
connection
with
a
circumferentor,
to
take
altitudes.
Label
(
n.
)
The
name
now
generally
given
to
the
projecting
molding
by
the
sides,
and
over
the
tops,
of
openings
in
mediaeval
architecture.
It
always
has
a
/quare
form,
as
in
the
illustration.
Label
(
n.
)
In
mediaeval
art,
the
representation
of
a
band
or
scroll
containing
an
inscription.
Label
(
v.
t.)
To
affix
a
label
to
Label
(
v.
t.)
To
affix
in
or
on
a
label
.
label Bedeutung
label
recording
label
trade
name
of
a
company
that
produces
musical
recordings,
the
artists
and
repertoire
department
of
a
recording
label
is
responsible
for
finding
new
talent
label
a
brief
description
given
for
purposes
of
identification,
the
label
Modern
is
applied
to
many
different
kinds
of
architecture
label
an
identifying
or
descriptive
marker
that
is
attached
to
an
object
gummed
label
sticker
paster
an
adhesive
label
label
a
radioactive
isotope
that
is
used
in
a
compound
in
order
to
trace
the
mechanism
of
a
chemical
reaction
label
distinguish
(an
element
or
atom)
by
using
a
radioactive
isotope
or
an
isotope
of
unusual
mass
for
tracing
through
chemical
reactions
label
distinguish
(as
a
compound
or
molecule)
by
introducing
a
label
ed
atom
pronounce
label
judge
pronounce
judgment
on,
They
label
ed
him
unfit
to
work
here
label
assign
a
label
to,
designate
with
a
label
,
These
students
were
label
led
`learning
disabled'
tag
label
mark
attach
a
tag
or
label
to,
label
these
bottles
Ergebnisse der Bewertung:
115
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.