Suche

even Deutsch Englisch Übersetzung



Veranstaltung f, Ereignis n, Event n
Veranstaltungen pl, Ereignisse pl, Events pl
Veranstaltung vom
event
events
event from
Veranstaltung f; Ereignis n; Event n
Veranstaltungen pl; Ereignisse pl; Events pl
Veranstaltung vom
aktuelle Veranstaltungen
aus gegebenem Anlass
event
events
event from
current events
in the light of recent events
Ereignis n; Geschehnis n geh.
Ereignisse pl; Geschehnisse pl
bedeutendes Ereignis
Erdbebenereignis n geh.
extremes Ereignis; Extremereignis n
freudiges Ereignis
gesellschaftliches Ereignis; Event
zufälliges Ereignis
aufgrund eines Vorfalls; aus gegebenem Anlass
die bisherigen Ereignisse
die Geschehnisse der letzten Tage
die Geschehnisse der letzten Tage
Körperliche Gewalt ist meist kein Einzelereignis.
event (thing that happens)
events
major event; important event
seismic event formal
extreme event
happy event
social event
fortuitous event
after a recent incident; following a recent incident
events so far
the events of the past few days
what has been happening in the past few days
Physical aggression is rarely a single event.
Kulturereignis n der Extraklasse; kulturelles Großereignis n; aufwändige Unterhaltungsproduktion f; grandioses Schauspiel n; beeindruckendes Erlebnis n
BĂĽhnenereignis n
Fernsehereignis n; TV-Highlight n
Konzertereignis n
ein musikalischer Genuss der Extraklasse
ein zweistĂĽndiges Feuerwerk aus Kabarett; Sketches und Musikparodien
Die Parade war ein grandioses Schauspiel riesiges Event ugs..
extravaganza
stage extravaganza
TV extravaganza
concert extravaganza
a musical extravaganza
a two-hour extravaganza of stand-up comedy, sketches and musical parodies
The parade was a real extravaganza.
Eventmarketing n
event marketing
Hilfsantrag m; Eventualantrag m jur.
Hilfsanträge pl; Eventualanträge pl
subsidiary motion (civil action); alternative claim (patent law)
subsidiary motions; alternative claims
Planung f
technische Planung
Planung f für Eventualfälle
gemeinsame Planung
planning
engineering
contingency planning
joint planning
Planung f
groĂźzĂĽgige Planung
technische Planung
Planung f für Eventualfälle; Notfallplanung f
gemeinsame Planung
betriebliche Planung und Organisation f
planning
spacious planning
engineering
contingency planning
joint planning
corporate planning and organization
Planung f
groĂźzĂĽgige Planung
technische Planung
Planung f für Eventualfälle; Notfallplanung f
gemeinsame Planung
betriebliche Planung und Organisation f
planning
spacious planning
engineering
contingency planning; emergency planning
joint planning
corporate planning and organization
Eventualfonds m
contingency fund
Eventualität f, möglicher Fall
Eventualitäten pl
alle Eventualitäten berücksichtigen, alle Möglichkeiten berücksichtigen
contingency, eventuality
contingencies
to provide for all contingencies
Eventualität f
eventuality
Eventualität
contingency
Eventualität f; möglicher Fall
Eventualitäten pl
alle Eventualitäten berücksichtigen; alle Möglichkeiten berücksichtigen
contingency; eventuality
contingencies
to provide for all contingencies
unvorhergesehenes Ereignis; Unvorhergesehenes n; Eventualität n
contingency
Eventualität f; möglicher Fall m; mögliches Ereignis n; mögliche Folge f; mögliches Ergebnis n
Eventualitäten pl; mögliche Fälle pl; mögliche Ereignisse pl; mögliche Folgen pl; mögliche Ergebnisse pl
die Möglichkeit eines bestimmten Ereignisses Ergebnisses
alle Eventualitäten berücksichtigen; alle Möglichkeiten berücksichtigen
eventuality; contingency
eventualities; contingencies
the eventuality of an event result
to provide for all contingencies
unvorhergesehenes Ereignis n; Unvorhergesehenes n; Eventualität f
contingency
Eventualitaeten, Zufaelligkeiten
contingencies
Eventualitäten
contingencies
vielleicht; möglicherweise; eventuell evtl. ; unter Umständen u. U. ; womöglich ugs.; eventualiter geh. veraltet adv
eventuell auch; unter Umständen auch adv
Vielleicht habe ich es verloren.
Vielleicht weiĂź sie es.
Könnten Sie vielleicht …?
maybe; perhaps; possibly poss. ; feasibly; happen Northern English; peradventure humor.; perchance poet.; percase rare; haply poet.; mayhap archaic
just possibly
Maybe I have lost it.
Maybe she knows.
Could you possibly …?
Ausweichplan m; Eventualplan m
Ausweichpläne pl; Eventualpläne pl
contingency plan
contingency plans
Eventualverbindlichkeit f; Eventualverpflichtung f fin.
contingent liability
Eventualverhältnis n jur.
Die beiden Fragen stehen in einem Eventualverhältnis zueinander. jur.

Of the two questions one is contingent on the answer to the other.
Eventualverhältnis n jur.
Die beiden Fragen stehen in einem Eventualverhältnis zueinander. jur.

Of the two questions one is contingent on the answer to the other.
die eventuell erforderlich sind
he may have to fulfill
eventuell, möglich, zufällig, ungewiss, gelegentlich adj
contingent
eventuell, möglicherweise adv
contingently
eventuell
maybe
eventuell, möglich adj
possible
möglich, eventuell adj
potential
möglicherweise, eventuell, möglich adv
possibly
evtl. : eventuell
poss. : possibly, perhaps
eventuell
contingently
Eventuell
eventually
Eventuell, schliesslich, letzten Endes
eventually
eventuell, moeglich
possible
moeglicherweise, eventuell, moeglich
possibly
eventuell; möglich; zufällig; ungewiss; gelegentlich adj
contingent
eventuell; möglicherweise adv
contingently
eventuell; möglich adj
possible
möglich; eventuell adj
potential
möglicherweise; eventuell evtl. ; möglich; unter Umständen adv
possibly poss.
vielleicht; möglicherweise; eventuell adv
Vielleicht habe ich es verloren.
Vielleicht weiĂź sie es.
maybe; perhaps; mayhap; happen Northern English
Maybe I have lost it.
Maybe she knows.
etwaig; eventuell; allfällig Ös. Schw. adj
etwaige Einwände
bei etwaigen Schäden
etwaig allfällig auftretende Fehler
ein Zimmer für etwaige allfällige Besucher
possible
any objections arising
in the event of damage
any mistakes that may occur
a room for possible visitors
eventuell; zufällig; zufälligerweise adv
contingently
zur Anzeige eventueller Ă„nderungen
for advising any amendments

Deutsche even Synonyme

Englische event Synonyme

event  accident  achievement  act  action  adventure  affair  aftereffect  aftermath  anyhow  anyway  at any rate  bout  by-product  case  chance  circumstance  come what may  competition  conclusion  condition  conjuncture  consequence  consequent  contest  contingency  corollary  decathlon  deed  delight  derivation  derivative  development  distillate  double-header  doubles  effect  end  end result  episode  eventuality  eventuation  experience  exploit  fact  feat  fortuity  fortune  foursome  fruit  game  games of chance  go  hap  happening  happenstance  harvest  in any case  incident  issue  juncture  landmark  legacy  logical outcome  match  matter of fact  meet  milepost  milestone  occasion  occurrence  offshoot  offspring  outcome  outgrowth  particular  pentathlon  phenomenon  play  play-off  precipitate  product  race  reality  regardless  result  resultant  runoff  sequel  sequela  sequence  sequent  singles  sport  thing  threesome  treat  turn of events  twosome  upshot  
eventful  active  bustling  busy  consequential  exciting  full  full of incident  important  interesting  lively  memorable  momentous  notable  noteworthy  phenomenal  signal  significant  stirring  
eventide  close of day  cockshut  dimpsy  dusk  eve  even  evening  evensong  gloaming  grayness  nightfall  setting sun  shut of day  sundown  sunset  the expiring day  twilight  vesper  
eventual  anticipated  closing  concluding  consequent  destined  due  ending  endmost  ensuing  expected  final  foreordained  hindmost  ineluctable  inevitable  lag  last  latest  latter  likely  predestined  preordained  probable  resultant  resulting  succeeding  terminal  ultimate  unavoidable  
eventuality  accident  aftereffect  aftermath  aftertime  afteryears  aptitude  aptness  bare possibility  by-and-by  by-product  case  chance  circumstance  coming to be  conceivability  conceivableness  condition  conjuncture  consequence  consequent  contingency  contingent  corollary  course ahead  crystal ball  derivation  derivative  determinism  development  distant future  distillate  effect  even chance  event  eventuation  expectation  finality  foresight  forward look  fruit  future  future tense  futureness  futurism  futurity  good chance  good possibility  happening  harvest  hereafter  hope  immediate future  immediate prospect  imminence  incidence  incident  issue  juncture  legacy  liability  liableness  likelihood  likeliness  logical outcome  materialization  near future  obligation  occasion  occurrence  off chance  offing  offshoot  offspring  outcome  outgrowth  outlook  outside chance  outside hope  possibility  possibleness  posteriority  potential  potentiality  precipitate  prediction  probability  product  project  proneness  prophecy  prospect  realization  remote possibility  result  resultant  sequel  sequela  sequence  sequent  small hope  the attainable  the feasible  the future  the morrow  the possible  the sweet by-and-by  thinkability  thinkableness  time ahead  time just ahead  time to come  tomorrow  ultimateness  upshot  virtuality  weakness  what is possible  what may be  what might be  
eventually  after all  as things go  as times go  at last  at length  at long last  at the end  at the last  conclusively  finally  in conclusion  in due course  in due season  in due time  in fine  in time  last  lastly  once for all  someday  sometime  somewhen  sooner or later  ultimately  yet  

even Definition

Event
(n.) That which comes, arrives, or happens
Event
(n.) An affair in hand
Event
(n.) The consequence of anything
Event
(v. t.) To break forth.

event / events / event from Bedeutung

event something that happens at a given place and time
sale cutate sale
sales event
an occasion (usually brief) for buying at specially reduced prices, they held a sale to reduce their inventory, I got some great bargains at their annual sale
happening
occurrence
occurrent
natural event
an event that happens
social event an event characteristic of persons forming groups
drama
dramatic event
an episode that is turbulent or highly emotional
periodic event
recurrent event
an event that recurs at intervals
accident
stroke fortuity
chance event
anything that happens suddenly or by chance without an apparent cause, winning the lottery was a happy accident, the pregnancy was a stroke of bad luck, it was due to an accident or fortuity
blessed event
happy event
the live birth of a child
news event a newsworthy event
turn turn of events
twist
an unforeseen development, events suddenly took an awkward turn
three-day event an equestrian competition, the first day is dressage, the second is crossountry jumping, the third is stadium jumping
diving
diving event
an athletic competition that involves diving into water
field event a competition that takes place on a field rather than on a running track
track event a footrace performed on a track (indoor or outdoor)
swimming event an athletic competition that involves swimming
event planner someone who plans social events as a profession (usually for government or corporate officials)
consequence
effect
outcome
result
event issue
upshot
a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon, the magnetic effect was greater when the rod was lengthwise, his decision had depressing consequences for business, he acted very wise after the event
event a phenomenon located at a single point in space-time, the fundamental observational entity in relativity theory
event
case
a special set of circumstances, in that event, the first possibility is excluded, it may rain in which case the picnic will be canceled
spacecraft event time
SCET
the coordinated universal time on board the spacecraft, SCET TRMOWLT
anyhow
anyway
anyways
in any case
at any rate
in any event
used to indicate that a statement explains or supports a previous statement, Anyhow, he is dead now, I think they're asleep, anyhow, they're quiet, I don't know what happened to it, anyway, it's gone, anyway, there is another factor to consider, I don't know how it started, in any case, there was a brief scuffle, in any event, the government faced a serious protest, but at any rate he got a knighthood for it
Ergebnisse der Bewertung:
105 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Even ist der Familienname folgender Personen:

Vokabelquiz per Mail: