Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
fahrl��ssige
Deutsch Englisch Übersetzung
Schaufellader
m
constr.
Schaufellader
pl
Fahrschaufellader
m
; Fahrlader
m
; Tunnelradlader
m
Frontschaufellader
m
; Frontlader
m
Kompaktlader
m
Ãœberkopflader
m
shovel loader; shovel-type loader; rock shovel loader; shovelling machine; mechanical shovel; tractor shovel; payloader
Am.
shovel loaders; shovel-type loaders; rock shovel loaders; shovelling machines; mechanical shovels; tractor shovels; payloaders
load-haul-dump loader; LHD loader; scooptram
tm
front-end loader; front loader
skid-steer loader; skid loader; skidsteer
overhead shovel loader; overhead loader; overshot loader; overloader; flip-over bucket loader
fahrlässig, nachlässig, vernachlässigend
negligent
achtlos, nachlässig, fahrlässig
adj
achtloser
am achtlosesten
careless
more careless
most careless
fahrlässig
adj
jur.
negligent
achtlos; fahrlässig
adj
achtloser
am achtlosesten
fahrlässiges Fahren
careless
more careless
most careless
careless driving
fahrlässig
adj
jur.
grob fahrlässig
fahrlässiges Verhalten
grob fahrlässiges Verhalten
fahrlässig begangene unerlaubte Handlung
grob fahrlässige Schädigung
negligent
grossly wantonly
Am.
negligent
negligent conduct; negligence
gross negligence
tort arising from a negligent act or omission
grossly negligent act causing damage; causing damage through gross negligence
fahrlässig
adv
jur.
vorsätzlich oder fahrlässig
(grob) fahrlässig handeln (bei etw.)
fahrlässig gegen eine Bestimmung verstoßen
Fahrlässig handelt wer nicht die gebotene Sorgfalt walten lässt.
negligently; by negligence
wilfully or negligently
to be (grossly) negligent (in doing sth.)
to negligently contravene a provision
A person is negligent acts negligently when he fails to take reasonable care. Negligence is a failure to take reasonable care.
schuldhaft
adj
jur.
an etw. Schuld haben
jdm. für etw. die Schuld geben
Sie hat mehr Schuld als die anderen.
Sie haben mir die Schuld an dem Unfall gegeben.
Das schuldhafte Handeln kann vorsätzlich oder fahrlässig sein.
culpable
to be culpable for sth.
to hold sb. culpable for sth.
She is more culpable than the others.
They held me culpable for the accident.
The culpable action may be done wilfully or by negligence.
Schuld haben; die Schuld tragen; schuld sein
v
Ein Verschulden des Kunden liegt vor, wenn er fahrlässig handelt.
to be at fault
The customer is deemed to be at fault if his actions are negligent.
fahrlässig
adj
jur.
grob fahrlässig
leicht fahrlässig
fahrlässiges Verhalten
grob fahrlässiges Verhalten
fahrlässig begangene unerlaubte Handlung
grob fahrlässige Schädigung
negligent
grossly wantonly
Am.
negligent
slightly negligent
negligent conduct; negligence
gross negligence
tort arising from a negligent act or omission
grossly negligent act causing damage; causing damage through gross negligence
fahrlässig
adv
jur.
leicht fahrlässig herbeigeführer Schaden
vorsätzlich oder fahrlässig
(grob) fahrlässig handeln (bei etw.)
fahrlässig gegen eine Bestimmung verstoßen
Fahrlässig handelt, wer nicht die gebotene Sorgfalt walten lässt.
negligently; by negligence
damage caused by slight negligence
wilfully or negligently
to be (grossly) negligent (in doing sth.)
to negligently contravene a provision
A person is negligent acts negligently when he fails to take reasonable care. Negligence is a failure to take reasonable care.
schuldhaft
adj
jur.
an etw. Schuld haben
jdm. für etw. die Schuld geben
Sie hat mehr Schuld als die anderen.
Sie haben mir die Schuld an dem Unfall gegeben.
Das schuldhafte Handeln kann vorsätzlich oder fahrlässig sein.
culpable; blameworthy
to be culpable for sth.
to hold sb. culpable for sth.
She is more culpable than the others.
They held me culpable for the accident.
The culpable action may be done wilfully or by negligence.
fahrlässige Handlung
negligent act
Körperverletzung
f
fahrlässige Körperverletzung
f
schwere Körperverletzung, gefährliche Körperverletzung
schwere Körperverletzung
vorsätzliche Körperverletzung
physical injury, bodily injury, bodily harm
physical injury resulting from negligence
grievous bodily harm (GBH)
mayhem
Am.
malicious wounding
Totschlag
m
fahrlässige Tötung
f
manslaughter
involuntary manslaughter, manslaughter through culpable negligence
Falschdarstellung
f
(von Tatsachen); unrichtige Angaben
pl
jur.
Falschdarstellungen
pl
; unrichtige Angaben
pl
schuldlose Falschdarstellung
fahrlässige Falschdarstellung
wissentlich falsche Tatsachendarstellung
unrichtige Angaben über wesentliche Umstände
misrepresentation
misrepresentations
innocent misrepresentation
negligent misrepresentation
fraudulent misrepresentation
material misrepresentation
Körperverletzung
f
(Straftatbestand)
jur.
fahrlässige Körperverletzung
f
schwere Körperverletzung; gefährliche Körperverletzung
vorsätzliche schwere Körperverletzung
schwere Körperverletzung
vorsätzliche Körperverletzung
bodily injury; bodily harm; physical injury; assault
Am.
(criminal offence)
physical injury resulting from negligence
grievous bodily harm GBH ; aggravated assault
Am.
assault with intent to do grievous bodily injury
mayhem
Am.
malicious wounding
Totschlag
m
fahrlässige Tötung
f
manslaughter
involuntary manslaughter; manslaughter through culpable negligence
fahrlässige Tötung
f
jur.
culpable homicide
Körperverletzung
f
(Straftatbestand)
jur.
fahrlässige Körperverletzung
f
schwere Körperverletzung; gefährliche Körperverletzung
vorsätzliche schwere Körperverletzung
schwere Körperverletzung
vorsätzliche Körperverletzung
bodily injury; bodily harm; physical injury; assault
Am.
(criminal offence)
physical injury resulting from negligence
grievous bodily harm GBH ; aggravated assault
Am.
assault with intent to do grievous bodily injury
mayhem
Am.
malicious wounding
Verkürzung
f
von Abgaben Steuern; Abgabenverkürzung
f
; Steuerverkürzung
f
fin.
leichtfertige Steuerverkürzung
Dt.
; fahrlässige Abgabenverkürzung
Ös.
non-payment of taxes
negligent non-payment of taxes; non-payment of taxes by negligence
achtlos, nachlaessig, fahrlaessigem
careless
Falscheid
m
jur.
fahrlässiger Falscheid
Verleitung zum Falscheid
false oath; false swearing; false statement under oath
false oath swearing by negligence; negligent false statement under oath
inducing another person into swearing a false oath
fahrlässigerweise
by carelessness
Verschulden
n
jur.
jds. Verschulden
fahrlässiges Verschulden; fahrlässiges Handeln
durch eigenes Verschulden
beiderseitiges Verschulden
Verschulden bei Vertragsabschluss
Haftung für eigenes Verschulden
Haftung für fremdes Verschulden
Haftung ohne Verschulden
Klausel über Schiffskollisionen bei beiderseitigem Verschulden
Ihn trifft kein Verschulden.
Den Verkäufer trifft ein Verschulden.
fault
fault attributable to sb.
negligence
through one's own fault
mutual fault
culpa in contrahendo
liability for fault
vicarious liability for an employee's negligence; imputed negligence
Am.
liability without regardless of fault
both-to-blame-collision clause contributory fault; contributory negligence; comparative negligence
Am.
No fault can be attributed to him.
The fault is on the side of lies with the seller.
Fahrlässigkeit
negligence
grobe Fahrlässigkeit
gross carelessness
grobe Fahrlässigkeit
gross fault
grobe Fahrlässigkeit
gross negligence
leichte Fahrlässigkeit
slight fault
Fahrlässigkeit
f
grobe Fahrlässigkeit
f
den Vorwurf grober Fahrlässigkeit erheben
negligence
gross negligence
to allege criminal negligence
Fahrlässigkeit
f
jur.
grobe Fahrlässigkeit
f
schuldhafte Fahrlässigkeit
f
den Vorwurf grober Fahrlässigkeit erheben
negligence
gross negligence
culpable negligence
to allege criminal negligence
Vorsatz
m
jur.
mit Vorsatz
mit strafbarem Vorsatz
bei Vorsatz
bedingter Vorsatz
konkreter Vorsatz
mit Vorsatz begangenen Handlung
Schaden durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit
Der Angeklage erklärte es habe keinen Plan oder Vorsatz gegeben.
intent; premeditation; malice aforethought
with intent
with criminal intent
if done with intent intentionally deliberately
conditional intent; dolus eventualis
specifric intent
deliberate act
damage caused intentionally or by gross negligence
The defendant stated there was no planning or premeditation.
anders
adv
(als)
nicht anders als; genauso wie
eher überbezahlt als andersrum
Pilze seien sie essbar oder nicht
der 'CO2-Fußabdruck' auch 'ökologischer Fußabdruck' genannt
aus anderen Gründen als grober Fahrlässigkeit; sofern das nicht in grober Fahrlässigkeit begründet ist
Ich sehe das anders.; Ich bin da anderer Meinung.
otherwise (than)
not otherwise than
rather overpaid than otherwise
mushrooms edible and otherwise
the 'carbon footprint' otherwise called the 'ecological footprint'.
otherwise than by reason of gross negligence
I think otherwise.
Fahrlässigkeit
f
jur.
grobe Fahrlässigkeit
f
leichte Fahrlässigkeit
mitursächliche Fahrlässigkeit
schuldhafte Fahrlässigkeit
f
zurechenbare Fahrlässigkeit
den Vorwurf grober Fahrlässigkeit erheben
auf Fahrlässigkeit beruhen (Sache)
leichte Fahrlässigkeit zu vertreten haben; für leichte Fahrlässigkeit einzustehen haben
negligence
gross negligence
slight (degree of) negligence
contributory negligence
culpable negligence
imputed negligence
to allege criminal negligence
to result from negligence; to be caused by negligence (of a thing)
to be liable for slight negligence
Vorsatz
m
jur.
böser Vorsatz
mit Vorsatz
mit strafbarem Vorsatz
bei Vorsatz
bedingter Vorsatz
konkreter Vorsatz
mit Vorsatz begangenen Handlung
Schaden durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit
Der Angeklagte erklärte, es habe keinen Plan oder Vorsatz gegeben.
intent; premeditation; malice aforethought
malicious intent; malice
with intent
with criminal intent
if done with intent intentionally deliberately
conditional intent; dolus eventualis
specifric intent
deliberate act
damage caused intentionally or by gross negligence
The defendant stated there was no planning or premeditation.
anders
adv
(als)
nicht anders als; genauso wie
eher überbezahlt als andersrum
Pilze, seien sie essbar oder nicht
der 'CO2-Fußabdruck', auch 'ökologischer Fußabdruck' genannt
aus anderen Gründen als grober Fahrlässigkeit; sofern das nicht in grober Fahrlässigkeit begründet ist
Ich sehe das anders.; Ich bin da anderer Meinung.
otherwise (than)
not otherwise than
rather overpaid than otherwise
mushrooms edible and otherwise
the 'carbon footprint', otherwise called the 'ecological footprint'.
otherwise than by reason of gross negligence
I think otherwise.
Recht der Fahrlässigkeitshaftung
law of negligence
Fahrlehrer
m
Fahrlehrer
pl
driving instructor
driving instructors
Fahrlehrer
driving instructor
Lehrer
m
; Lehrerin
f
(von Fertigkeiten)
Lehrer
pl
; Lehrerinnen
pl
Fahrlehrer
m
Fluglehrer
m
Reitlehrer
m
Schwimmlehrer
m
Skilehrer
m
; Schilehrer
m
Tauchlehrer
m
instructor
instructors
driving instructor
flight instructor
riding instructor
swimming instructor
skiing instructor; ski instructor
diving instructor; dive instructor
Ruf
m
; Reputation
f
geh.
; Leumund
m
adm.
einen guten schlechten Ruf haben
ein makelloser Ruf
dafür bekannt sein dass ...
dafür berüchtigt sein dass ...
als gewalttätig verschrien sein
ein Fahrlehrer dem Geduld nachgesagt wird
gut schlecht beleumundet sein
seinem Ruf gerecht werden
sich den Ruf eines vielseitigen Journalisten erworben haben
sich den Ruf einer Firma erhalten die der Gesellschaft etwas zurückgibt
Dieser Lehrer hat den Ruf streng aber gerecht zu sein.
Der schlechte Kundendienst hat den Ruf der Firma beschädigt ruiniert.
Sie soll sehr schwer zufriedenzustellen sein.
Sein Ruf ist angeschlagen.; Sein Renommee ist angekratzt.
reputation; repute
to have a good bad reputation; to have a good bad name; to be held in good bad repute
an impeccable reputation
to have a reputation for ...
to have a bad reputation for ...
to have a bad reputation as a violent man
a driving instructor with a reputation for patience
to be of good ill repute
to live up to your reputation
to have earned established acquired developed a reputation as a versatile journalist
to maintain a reputation as a company that gives back to society
This teacher has a reputation for being strict but fair.
Poor customer service has damaged ruined the company's reputation.
She is by reputation very difficult to please.
His reputation is tarnished.
Lehrer
m
; Lehrerin
f
(von Fertigkeiten)
Lehrer
pl
; Lehrerinnen
pl
Fahrlehrer
m
Fluglehrer
m
Reitlehrer
m
Schwimmlehrer
m
; Schwimmlehrerin
f
Skilehrer
m
; Schilehrer
m
Tauchlehrer
m
instructor
instructors
driving instructor
flight instructor
riding instructor
swimming instructor
skiing instructor; ski instructor
diving instructor; dive instructor
Ruf
m
; Reputation
f
geh.
; Leumund
m
adm.
der schlechte Ruf der des …
einen guten schlechten Ruf haben
ein makelloser Ruf
dafür bekannt sein, dass …
dafür berüchtigt sein, dass …
als gewalttätig verschrien sein
ein Fahrlehrer, dem Geduld nachgesagt wird
gut schlecht beleumundet sein
seinem Ruf gerecht werden
sich den Ruf eines vielseitigen Journalisten erworben haben
sich den Ruf einer Firma erhalten, die der Gesellschaft etwas zurückgibt
Dieser Lehrer hat den Ruf, streng, aber gerecht zu sein.
Der schlechte Kundendienst hat den Ruf der Firma beschädigt ruiniert.
Sie soll sehr schwer zufriedenzustellen sein.
Sein Ruf ist angeschlagen.; Sein Renommee ist angekratzt.
reputation; repute
the poor reputation of …
to have a good bad reputation; to have a good bad name; to be held in good bad repute
an impeccable reputation
to have a reputation for …
to have a bad reputation for …
to have a bad reputation as a violent man
a driving instructor with a reputation for patience
to be of good ill repute
to live up to your reputation
to have earned established acquired developed a reputation as a versatile journalist
to maintain a reputation as a company that gives back to society
This teacher has a reputation for being strict but fair.
Poor customer service has damaged ruined the company's reputation.
She is, by reputation, very difficult to please.
His reputation is tarnished.
Fahrlehrern
driving instructors
Fahrleistung
f
, Fahrleistungen
pl
road performance, driving performance
Fahrleistung
f
; Kilometerleistung
f
auto
driving performance; tyre
Br.
tire
Am.
mileage; mileage; milage
Fahrleistung
f
; Kilometerleistung
f
auto
exzellente Fahrleistungen
jährliche Fahrleistung
driving performance; road performance; tyre
Br.
tire
Am.
mileage; mileage; milage
excellent driving performance
annual mileage; yearly mileage
Fahrleistung
f
einer Triebfahrzeugbesatzung (Bahn)
train-crew mileage (railway)
Prüfstand
m
, Fahrleistungsprüfstand
m
, Belastungsmaschine
f
techn.
dynamometer
Prüfstand
m
; Fahrleistungsprüfstand
m
; Belastungsmaschine
f
techn.
dynamometer
Fahrleitung
f
, Fahrleitungsscheine
f
conductor rail
Oberleitung
f
; Fahrleitung
f
(Bahn)
Oberleitungen
pl
; Fahrleitungen
pl
Abbruch der Fahrleitung
overhead contact line; overhead line O.L. ; overhead wire; contact wire; trolley wire; catenary
overhead contact lines; overhead lines; overhead wires; contact wires; trolley wires; catenaries
recovery of the overhead line
Kettenoberleitung
f
; Kettenfahrleitung
f
; Längskettenwerk
n
; Kettenwerk
n
(Bahn)
Kettenoberleitung mit Doppelfahrdraht
Verbundoberleitung; Verbundfahrleitung; Kettenwerk mit Hilfstragseil
windschiefe Oberleitung; windschiefe Fahrleitung; Kettenwerk in schiefer Bauweise
overhead contact system OCS ; overhead line equipment OLE OHLE ; overhead equipment OHE ; catenary equipment; overhead lines OHL ; overhead wiring OHW
simple catenary equipment with twin contact wires
compound overhead catenary; compound catenary; compound catenary equipment
curved catenary; inclined catenary; skewed overhead lines
Oberleitung
f
; Fahrleitung
f
(Bahn)
Oberleitungen
pl
; Fahrleitungen
pl
Abbruch der Fahrleitung
overhead contact line; overhead line O.L. (railway)
overhead contact lines; overhead lines
recovery of the overhead line
Triebwagen
m
(einzelner, selbstfahrender Wagen, der Fahrgäste oder Fracht befördert) (Bahn)
transp.
Triebwagen
pl
; Triebwägen
pl
Süddt.
Ös.
elektrischer Speichertriebwagen
m
; Akkumulatorentriebwagen
m
Aussichtstriebwagen
m
Dampftriebwagen
m
Fernverkehrstriebwagen
m
Gasturbinentriebwagen
m
; Turbinentriebwagen
m
Gepäcktriebwagen
m
Leichtbau-Triebwagen
m
; Schienenbus
m
Nahverkehrstriebwagen
m
Posttriebwagen
m
Straßenbahntriebwagen
m
Turmtriebwagen
m
; Fahrleitungsbeobachtungswagen
m
; Oberleitungsrevisionswagen
m
motor train unit; motor coach
Br.
; railcar
Br.
; motor car
Am.
(single, self-propelled carriage conveying passengers or goods) (railway)
motor train units; motor coaches; railcars; motor cars
battery railcar motor car; accumulator railcar motor car
observation railcar
Br.
; observation motor car
Am.
steam railcar
Br.
; steam motor car
Am.
long-distance railcar
Br.
; long-distance motor car
Am.
gas-turbine motor unit; gas-turbine railcar
Br.
; gas-turbine motor car
Am.
motor luggage van
Br.
; motor baggage car
Am.
railbus
short-distance railcar
Br.
; short-distance motor car
Am.
mail railcar
Br.
; mail motor car
Am.
tramway motor unit
MENTOR coach (mobile electrical network testing observation and recording coach); overhead-line observation coach
biegsames Fahrleitungsjoch
n
; Querseilaufhängung
f
(Bahn)
head-span suspension; cross-span suspension; cross-wire suspension (railway)
Fahrleitungskreuzung
f
; Fahrdrahtkreuzung
f
(Bahn)
electr.
Fahrleitungskreuzungen
pl
; Fahrdrahtkreuzungen
pl
overhead crossing; overhead switch (railway)
overhead crossings; overhead switches
Fahrleitungsmast
m
(Bahn)
Fahrleitungsmasten
pl
railway pole; catenary support (railway)
railway poles; catenary supports
Oberleitungsbus
m
; Oberleitungsomnibus
m
adm.
; O-Bus
m
; Fahrleitungsomnibus
m
adm.
; Trolleybus
Schw.
transp.
Oberleitungsbusse
pl
; Oberleitungsomnibusse
pl
; O-Busse
pl
; Fahrleitungsomnibusse
pl
; Trolleybusse
pl
O-Busse im Linienverkehr
trolley bus; trolley coach; trackless trolley
trolley buses
Br.
busses
Am.
; trolley coaches; trackless trolleys
trolley buses
Br.
busses
Am.
in scheduled service
Oberleitungsbus
m
; Oberleitungsomnibus
m
adm.
; O-Bus
m
; Fahrleitungsomnibus
m
adm.
; Trolleybus
m
Schw.
transp.
Oberleitungsbusse
pl
; Oberleitungsomnibusse
pl
; O-Busse
pl
; Fahrleitungsomnibusse
pl
; Trolleybusse
pl
O-Busse im Linienverkehr
trolley bus; trolley coach; trackless trolley
trolley buses
Br.
busses
Am.
; trolley coaches; trackless trolleys
trolley buses
Br.
busses
Am.
in scheduled service
Fahrleitungsschalter
m
(Bahn)
Fahrleitungsschalter
pl
catenary switch
catenary switches
Fahrleitungsschiene
f
; Stromschiene
f
; dritte Schiene
f
(Bahn)
Fahrleitungsschienen
pl
; Stromschienen
pl
; dritte Schienen
pl
conductor rail (railway)
conductor rails
Oberleitungssystem
n
; Fahrleitungssystem
n
(Bahn)
overhead contact system; overhead catenary system; overline (line) equipment
Br.
OLE OHLE OHE ; overhead wiring
Austr.
(railway)
Fahrleitungssytem
n
overhead catenary sytem
Oberleitungssystem
n
; Fahrleitungssytem
n
(Bahn)
overhead contact system; overhead catenary sytem; overline (line) equipment
Br.
OLE OHLE OHE ; overhead wiring
Austr.
(railway)
Fahrleitungsunterhaltswagen
m
; Fahrleitungsunterhaltungswagen
m
(Bahn)
Fahrleitungsunterhaltswagen
pl
; Fahrleitungsunterhaltungswagen
pl
contact wire maintenance vehicle (railway)
contact wire maintenance vehicles
Fahrleitungsuntersuchungswagen
m
; Regelturmtriebwagen
m
Fahrleitungsuntersuchungswagen
pl
; Regelturmtriebwagen
pl
catenary inspection vehicle
catenary inspection vehicles
Fahrleitungsverbindung
f
über eine Weiche (Bahn)
cross-over (overhead contact line) (railway)
Deutsche
fahrl��ssige Synonyme
Englische
shovel loader; shovel-type loader; rock shovel loader; shovelling machine; mechanical shovel; tractor shovel; payloader Synonyme
shovel
backhoe
bail
bar spade
bore
bucket
burrow
coal
shovel
cup
decant
delve
dig
dig out
dike
dip
dish
dish out
dish up
dredge
drill
drive
excavate
fork
furrow
garden spade
gouge
gouge out
groove
grub
gumming spade
ladle
lower
loy
mine
peat spade
posthole spade
pour
power
shovel
quarry
salt
shovel
sap
scoop
scoop out
scoop
shovel
scrabble
scrape
scratch
scuff
shamble
sink
spade
split
shovel
spoon
spud
steam
shovel
stump spud
trench
trenching spade
trough
tunnel
fahrl��ssige Definition
Bed
rock
(
)
The
solid
rock
underlying
superficial
formations.
Also
Fig.
Bucket
(
n.
)
A
vessel
for
drawing
up
water
from
a
well,
or
for
catching,
holding,
or
carrying
water,
sap,
or
other
liquids.
Bucket
(
n.
)
A
vessel
(as
a
tub
or
scoop)
for
hoisting
and
conveying
coal,
ore,
grain,
etc.
Bucket
(
n.
)
One
of
the
receptacles
on
the
rim
of
a
water
wheel
into
which
the
water
rushes,
causing
the
wheel
to
revolve
Bucket
(
n.
)
The
valved
piston
of
a
lifting
pump.
Bucket
shop
(
)
An
office
or
a
place
where
facilities
are
given
for
betting
small
sums
on
current
prices
of
stocks,
petroleum,
etc.
Burring
machine
(
)
A
machine
for
cleansing
wool
of
burs,
seeds,
and
other
substances.
Dump
(
n.
)
A
thick,
ill-shapen
piece
Dump
(
v.
t.)
A
dull,
gloomy
state
of
the
mind
Dump
(
v.
t.)
Absence
of
mind
Dump
(
v.
t.)
A
melancholy
strain
or
tune
in
music
Dump
(
v.
t.)
An
old
kind
of
dance.
Dump
(
v.
t.)
To
knock
heavily
Dump
(
v.
t.)
To
put
or
throw
down
with
more
or
less
of
violence
Dump
(
n.
)
A
car
or
boat
for
dumping
refuse,
etc.
Dump
(
n.
)
A
ground
or
place
for
dumping
ashes,
refuse,
etc.
Dump
(
n.
)
That
which
is
dumped.
Dump
(
n.
)
A
pile
of
ore
or
rock.
Flip
(
n.
)
A
mixture
of
beer,
spirit,
etc.,
stirred
and
heated
by
a
hot
iron.
Flip
(
v.
t.)
To
toss
or
fillip
Flip-flap
(
n.
)
The
repeated
stroke
of
something
long
and
loose.
Flip-flap
(
adv.
)
With
repeated
strokes
and
noise,
as
of
something
long
and
loose.
Front
(
n.
)
The
forehead
or
brow,
the
part
of
the
face
above
the
eyes
Front
(
n.
)
The
forehead,
countenance,
or
personal
presence,
as
expressive
of
character
or
temper,
and
especially,
of
boldness
of
disposition,
sometimes
of
impudence
Front
(
n.
)
The
part
or
surface
of
anything
which
seems
to
look
out,
or
to
be
directed
forward
Front
(
n.
)
A
position
directly
before
the
face
of
a
person,
or
before
the
foremost
part
of
a
thing
Front
(
n.
)
The
most
conspicuous
part.
Front
(
n.
)
That
which
covers
the
foremost
part
of
the
head:
a
front
piece
of
false
hair
worn
by
women.
Front
(
n.
)
The
beginning.
Front
(
a.
)
Of
or
relating
to
the
front
or
forward
part
Front
(
v.
t.)
To
oppose
face
to
face
Front
(
v.
t.)
To
appear
before
Front
(
v.
t.)
To
face
toward
Front
(
v.
t.)
To
stand
opposed
or
opposite
to,
or
over
against
as,
his
house
fronts
the
church.
Front
(
v.
t.)
To
adorn
in
front
Front
(
v.
t.)
To
have
or
turn
the
face
or
front
in
any
direction
Gramme
machine
(
)
A
kind
of
dynamo-electric
machine
Haul
(
v.
t.)
To
pull
or
draw
with
force
Haul
(
v.
t.)
To
transport
by
drawing,
as
with
horses
or
oxen
Haul
(
v.
i.)
To
change
the
direction
of
a
ship
by
hauling
the
wind.
See
under
Haul,
v.
t.
Haul
(
v.
t.)
To
pull
apart,
as
oxen
sometimes
do
when
yoked.
Haul
(
n.
)
A
pulling
with
force
Haul
(
n.
)
A
single
draught
of
a
net
Haul
(
n.
)
That
which
is
caught,
taken,
or
gained
at
once,
as
by
hauling
a
net.
Haul
(
n.
)
Transportation
by
hauling
Haul
(
n.
)
A
bundle
of
about
four
hundred
threads,
to
be
tarred.
Load
(
v.
)
A
burden
Load
(
v.
)
The
quantity
which
can
be
carried
or
drawn
in
some
specified
way
Load
(
v.
)
That
which
burdens,
oppresses,
or
grieves
the
mind
or
spirits
Load
(
v.
)
A
particular
measure
for
certain
articles,
being
as
much
as
may
be
carried
at
one
time
by
the
conveyance
commonly
used
for
the
article
measured
shovel loader; shovel-type loader; rock shovel loader; shovelling machine; mechanical shovel; tractor shovel; payloader [Am.] / shovel loaders; shovel-type loaders; rock shovel loaders; shovelling machines; mechanical shovels; tractor shovels; payloaders / load-haul-dump loader; LHD loader; scooptram [tm] / front-end loader; front loader / skid-steer loader; skid loader; skidsteer / overhead shovel loader; overhead loader; overshot loader; overloader; flip-over bucket loader Bedeutung
pass
toss
flip
(sports)
the
act
of
throwing
the
ball
to
another
member
of
your
team,
the
pass
was
fumbled
draw
haul
haulage
the
act
of
drawing
or
hauling
something,
the
haul
up
the
hill
went
very
slowly
steer
roping
capturing
a
steer
with
a
lasso
long
haul
a
journey
over
a
long
distance,
it's
a
long
haul
from
New
York
to
Los
Angeles
rock
climbing
the
sport
or
pastime
of
scaling
rock
masses
on
mountain
sides
(especially
with
the
help
of
ropes
and
special
equipment)
skid
slip
sideslip
an
unexpected
slide
rock
careen
sway
tilt
pitching
dangerously
to
one
side
somersault
somerset
summersault
summerset
somersaulting
flip
an
acrobatic
feat
in
which
the
feet
roll
over
the
head
(either
forward
or
backward)
and
return
flip-flop
a
backward
somersault
flip
a
dive
in
which
the
diver
somersaults
before
entering
the
water
shovel
board
shove-halfpenny
shove-ha'penny
a
game
in
which
coins
or
discs
are
slid
by
hand
across
a
board
toward
a
mark
overhead
smash
a
hard
return
hitting
the
tennis
ball
above
your
head
crawl
front
crawl
Australian
crawl
a
swimming
stroke,
arms
are
moved
alternately
overhead
accompanied
by
a
flutter
kick
workload
work
load
work
that
a
person
is
expected
to
do
in
a
specified
time
case
load
the
number
of
cases
handled
in
a
given
period
of
time
(as
by
a
court
or
agency)
drafting
mechanical
drawing
the
craft
of
drawing
blueprints
front-porch
campaigning
front-porch
campaign
a
campaign
in
which
the
candidate
makes
speeches
but
does
not
travel,
William
McKinley's
dignified
front-porch
campaign
won
him
the
presidency
in
,
her
approach
was
the
opposite
of
a
passive
front-porch
campaign
load-shedding
cutting
off
the
electric
current
on
certain
lines
when
the
demand
becomes
greater
than
the
supply
flip
toss
the
act
of
flipping
a
coin
flip
a
sudden,
quick
movement,
with
a
flip
of
the
wrist,
the
fish
flipped
over
cock
of
the
rock
Rupicola
rupicola
tropical
bird
of
northern
South
America
the
male
having
brilliant
red
or
orange
plumage
and
an
erectile
disklike
crest
cock
of
the
rock
Rupicola
peruviana
bird
of
the
Andes
similar
to
Rupicola
rupicola
rock
wren
Salpinctes
obsoletus
wren
inhabiting
badlands
and
mesa
country
of
western
United
States
and
Mexico
rock
wren
Xenicus
gilviventris
short-tailed
bird
resembling
a
wren
rock
python
rock
snake
Python
sebae
very
large
python
of
tropical
and
southern
Africa
rock
rattlesnake
Crotalus
lepidus
mountain
rock
dweller
of
Mexico
and
most
southern
parts
of
United
States
southwest
Plymouth
Rock
an
American
breed
of
domestic
fowl
Rock
Cornish
small
plump
hybrid
developed
by
crossbreeding
Plymouth
Rock
and
Cornish
fowl
Greek
partridge
rock
partridge
Alectoris
graeca
of
mountainous
areas
of
southern
Europe
rock
dove
rock
pigeon
Columba
livia
pale
grey
Eurasian
pigeon
having
black-striped
wings
from
which
most
domestic
species
are
descended
rock
wallaby
rock
kangaroo
slender
long-legged
Australian
wallabies
living
in
caves
and
rocky
areas
rock
crab
Cancer
irroratus
crab
of
eastern
coast
of
North
America
spiny
lobster
langouste
rock
lobster
crawfish
crayfish
sea
crawfish
large
edible
marine
crustacean
having
a
spiny
carapace
but
lacking
the
large
pincers
of
true
lobsters
acorn
barnacle
rock
barnacle
Balanus
balanoides
barnacle
that
attaches
to
rocks
especially
in
intertidal
zones
rock
hopper
crested
penguin
small
penguin
of
the
Falkland
Islands
and
New
Zealand
pika
mouse
hare
rock
rabbit
coney
cony
small
short-eared
burrowing
mammal
of
rocky
uplands
of
Asia
and
western
North
America
rock
squirrel
Citellus
variegatus
large
grey
ground
squirrel
of
rocky
areas
of
the
southwestern
United
States
rock
hyrax
rock
rabbit
Procavia
capensis
hyrax
that
lives
in
rocky
areas
bullock
steer
castrated
bull
rock
bass
rock
sunfish
Ambloplites
rupestris
game
and
food
fish
of
upper
Mississippi
and
Great
Lakes
rock
sea
bass
rock
bass
Centropristis
philadelphica
a
kind
of
sea
bass
rock
hind
Epinephelus
adscensionis
found
around
rocky
coasts
or
on
reefs
rock
beauty
Holocanthus
tricolor
gold
and
black
butterflyfish
found
from
West
Indies
to
Brazil
rock
gunnel
butterfish
Pholis
gunnellus
slippery
scaleless
food
fish
of
the
northern
Atlantic
coastal
waters
adding
machine
totalizer
totaliser
a
calculator
that
performs
simple
arithmetic
functions
addressing
machine
Addressograph
a
printer
that
automatically
prints
addresses
on
letters
for
mailing
android
humanoid
mechanical
man
an
automaton
that
resembles
a
human
being
answering
machine
an
electronic
device
that
answers
the
telephone
and
records
messages
autoloader
self-loader
a
firearm
that
reloads
itself
automatic
rifle
automatic
machine
rifle
light
machine
gun
Ergebnisse der Bewertung:
102
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.