Suche

farbige Deutsch Englisch Übersetzung



farbige
colored
farbige Bevölkerung
coloured population
farbige Bevölkerung
nonwhite population
Tonmasse f
farbige Tonmasse
clay body
colored clay
farbige Strähne f
Strähnchen pl
streak
streaks
Farbige m f; Farbiger obs.
Farbigen pl; Farbige
colored person
colored people
Farbige m f , Farbiger obs.
Farbigen pl, Farbige
colored person
colored people
Farbiger m; Farbige f (dunkelhäutige Person)
Farbige pl
non-white; coloured person Br.; colored person Am. (dark-complexioned person)
non-whites; coloured colored people
Bild n; Bilddarstellung f (im Gegensatz zu Text oder Ton)
Bilder pl; Bilddarstellungen pl; Bildmaterial n
fotorealistische farbige Bilddarstellungen
Die Musik sollte zu den Bildern passen.
Soll ich Bilder Bildmaterial in meine Präsentation einbauen?
Der Filmregisseur ist für seine ausdrucksstarke Bildsprache bekannt.
visual
visuals
photo-realistic colour visuals
The music should fit the visuals.
Shall I include visuals in my presentation?
The film director is known for his powerful visuals.
(zu waschende oder frisch gewaschene) Wäsche f; Waschgut n geh.
feuchte Wäsche
frisch gewaschene Wäsche; gewaschene Wäsche f
saubere Wäsche
schmutzige Wäsche; Schmutzwäsche f
bunte Wäsche; Buntwäsche f
farbige Wäsche
weiße Wäsche
Wäsche mit hellen Farben
Wäsche mit dunklen Farben
Wäsche waschen; waschen; die Wäsche machen ugs.
in der Wäsche sein
die Wäsche (in der Waschmaschine) schleudern
Wäsche stärken
weiße Wäsche bläuen; einbläuen (durch Waschblau aufhellen) v hist.
Sie wusch die Wäsche und hing sie zum Trocknen auf.
Die Wäsche hängt auf der Leine.
Ben war dabei, Wäsche zusammenzulegen.
Die Wäsche muss noch gewaschen werden.
wash; washing; laundry
damp washing
freshly washed laundry; washed laundry
clean laundry
dirty washing; washing; dirty laundry; laundry; dirty clothes; clothes to be cleaned; bagwash Br. dated
multi-coloured Br. multi-colored Am. wash; multi-coloured Br. multi-colored Am. washing; multi-coloured Br. multi-colored Am. laundry; coloureds Br.; coloreds Am.
coloured Br. colored Am. wash; coloured Br. colored Am. washing; coloured Br. colored Am. laundry; coloureds Br.; coloreds Am.
white washing; white laundry; whites
brightly-coloured Br. brightly-colored Am. wash; brightly-coloured Br. brightly-colored Am. washing; brightly-coloured Br. brightly-colored Am. laundry
dark-coloured Br. dark-colored Am. wash; dark-coloured Br. dark-colored Am. washing; dark-coloured Br. dark-colored Am. laundry
to do the laundry
to be in the wash
to spin; to spin-dry the laundry (in the washing machine)
to starch laundry
to blue white laundry (wash with bluing)
She did the laundry and hung it out to dry.
The washing is on the line.
Ben was folding laundry.
The laundry still has to be done.

Deutsche farbige Synonyme

farbige  

Englische colored Synonyme

colored  adorned  affected  antiblack  apocryphal  apparent  artificial  assumed  bastard  befrilled  biased  black  black-skinned  bogus  brummagem  chauvinistic  colorable  counterfeit  counterfeited  dark-complexioned  dark-skinned  decorated  deep  deep-colored  distorted  doctrinaire  dogmatic  dressed up  dummy  dyed  embellished  embroidered  ersatz  factitious  fake  faked  falsified  fancy  feigned  festooned  fictitious  fictive  figurative  figured  florid  flowery  full  full-colored  garbled  gilded  hued  illegitimate  imbued  imitation  in Technicolor  in color  influenced  interested  jaundiced  junky  know-nothing  lush  luxuriant  make-believe  man-made  melanian  melanic  melanistic  melano  melanotic  melanous  meretricious  mock  nonobjective  one-sided  opinionated  ornate  ostensible  overcharged  overloaded  partial  partisan  perverted  phony  pinchbeck  plausible  prejudiced  prepossessed  pretended  pseudo  purple  put-on  quasi  queer  racist  seeming  self-styled  sexist  sham  shoddy  simulated  so-called  soi-disant  specious  spurious  stained  superpatriotic  supposititious  swayed  synthetic  tendentious  tin  tinct  tinctured  tinged  tinsel  tinted  titivated  toned  twisted  ultranationalist  unauthentic  undetached  undispassionate  ungenuine  unnatural  unneutral  unreal  warped  wash-colored  xenophobic  
colored person  American Indian  Amerind  Australian aborigine  Bushman  Caucasian  Indian  Malayan  Mister Charley  Mongolian  Negrillo  Negrito  Negro  Oriental  Red Indian  WASP  black  black man  blackfellow  boy  brown man  burrhead  coon  darky  gook  honky  jigaboo  jungle bunny  nigger  niggra  ofay  paleface  pygmy  red man  redskin  slant-eye  spade  the Man  white  white man  whitey  yellow man  

farbige Definition

Ash-colored
(a.) Of the color of ashes
Colored
(imp. & p. p.) of Color
Colored
(a.) Having color
Colored
(a.) Specious
Colored
(a.) Of some other color than black or white.
Colored
(a.) Of some other color than white
Colored
(a.) Of some other color than green.
Cream-colored
(a.) Of the color of cream
Fawn-colored
(a.) Of the color of a fawn
Flame-colored
(a.) Of the color of flame
High-colored
(a.) Having a strong, deep, or glaring color
High-colored
(a.) Vivid
Judas-colored
(a.) Red
Lark-colored
(a.) Having the sandy brown color of the European larks.
Liver-colored
(a.) Having a color like liver
Party-colored
(a.) Alt. of Parti-colored
Parti-colored
(a.) Colored with different tints
Peach-colored
(a.) Of the color of a peach blossom.
Rose-colored
(a.) Having the color of a pink rose
Rose-colored
(a.) Uncommonly beautiful
Straw-colored
(a.) Being of a straw color. See Straw color, under Straw, n.
Trout-colored
(a.) White, with spots of black, bay, or sorrel

colored Bedeutung

colored hearing
colored audition
a form of chromesthesia in which experiences of color accompany auditory stimuli
colored person
colored
a United States term for Blacks that is now considered offensive
colored
coloured
dark
dark-skinned
non-white
having skin rich in melanin pigments, National Association for the Advancement of Colored People, dark-skinned peoples
coppery
copper colored
of something having the color of copper
lavender
lilac
lilac-colored
of a pale purple color
mousy
mousey
mouse-colored
mouselike
of something having a drab pale brown color resembling a mouse, a mousy brownish-grey color, mousy hair, mouse-colored hair
peachy
peachy-colored
peachy-coloured
of something resembling a peach in color
colored
coloured
colorful
having color or a certain color, sometimes used in combination, colored crepe paper, the film was in color, amber-colored heads of grain
brightly-colored
brightly-coloured
having a bright color
buff-colored
buff-coloured
having a buff color
chestnut-colored
chestnut-coloured
having the brown color of chestnuts
chocolate-colored
chocolate-coloured
having the color of dark chocolate
cinnamon colored
cinnamon coloured
cinnamon-colored
cinnamon-coloured
having the color of cinnamon
cream-colored
creamy-colored
creamy-white
having the color of fresh cream
dark-colored
dark-coloured
dusky-colored
dusky-coloured
having a dark color
dun-colored
dun-coloured
having a dun color
fawn-colored
fawn-coloured
having the color of a fawn
flame-colored
flame-coloured
having the brilliant orange-red color of flames
flesh-colored
flesh-coloured
having a bright red or pinkish color
garnet-colored
garnet-coloured
having the color of garnet
gold-colored
gold-coloured
having the color of gold
honey-colored
honey-coloured
having the color of honey
lead-colored
lead-coloured
having the color of lead
liver-colored
liver
having a reddish-brown color
metal-colored
metal-coloured
metallic-colored
metallic-coloured
having a metallic color
s motley
calico
multicolor
multi-color
multicolour
multi-colour
multicolored
multi-colored
multicoloured
multi-coloured
painted
particolored
particoloured
piebald
pied
varicolored
varicoloured
having sections or patches colored differently and usually brightly, a jester dressed in motley, the painted desert, a particolored dress, a piebald horse, pied daisies
neutral-colored
neutral-coloured
having a color that does not attract attention
olive-colored
olive-coloured
having the color of green olives
orange-colored
orange-coloured
orange-hued
having the color of ripe oranges
pale-colored
pale-hued
having a pale color
pastel-colored having pale delicate colors
peach-colored having the color of a ripe peach
rose-colored
rosy-colored
having a rose color
rust-colored having the brown color of rust
silver-colored having the color of polished silver
straw-colored
straw-coloured
having the color of dry straw
tawny-colored
tawny-coloured
having a tawny color
violet-colored
violet-coloured
violet-flowered
having a violet color
light light-colored (used of color) having a relatively small amount of coloring agent, light blue, light colors such as pastels, a light-colored powder
solid self-colored
self-coloured
of the same color throughout, solid color
bleached
colored
coloured
dyed
(used of color) artificially produced, not natural, a bleached blonde
rose-colored
rosy
reflecting optimism, a rosy future, looked at the world through rose-colored glasses
biased
colored
coloured
one-sided
slanted
favoring one person or side over another, a biased account of the trial, a decision that was partial to the defendant
solid-colored
solid-coloured
having the same color all over
Ergebnisse der Bewertung:
120 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: