Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
faseln
Deutsch Englisch Übersetzung
faseln
maunder
faseln
v
faseln
d
gefaselt
to maunder
maundering
maundered
faseln
v
faseln
d
gefaselt
to gas
coll.
gasing
gased
(dumm) (über etw.) daherreden
schwafeln;
faseln
to prate on (about sth.)
to prate (on)
dummes Zeug schwatzen; herum
faseln
von etw.
faseln
to drivel (on)
to drivel (on) about sth.
dummes Zeug schwatzen; herum
faseln
v
dummes Zeug schwatzend; herum
faseln
d
dummes Zeug geschwatzt; herumgefaselt
von etw.
faseln
to drivel (on)
driveling
driveled
to drivel (on) about sth.
plaudern; schwätzen; schwafeln;
faseln
v
plaudernd; schwätzend; schwafelnd;
faseln
d
geplaudert; geschwätzt; geschwafelt; gefaselt
plaudert; schwätzt; schwafelt; faselt
plauderte; schwätzte; schwafelte; faselte
(dumm) über etw. daherreden
to prate
prating
prated
prates
prated
to prate on about sth.
Unsinn
m
; Blödsinn
m
; dummes Zeug
n
; Nonsens
m
; Unfug
m
; Humbug
m
geh.
; Nebbich
m
geh.
veraltend
glatter Unsinn; blanker Unsinn
Unsinn reden; einen Blödsinn zusammenreden
dummes Zeug
faseln
; kariert daherreden
Unsinn!
So ein Unsinn Kokolores!; Was für ein Unsinn!
Hör auf mit dem Unsinn!
Lass den Unsinn!
etw. als Unsinn bezeichnen abtun zurückweisen
Unsinn reden
Das ist ein aufgelegter Blödsinn!
nonsense; rubbish; twaddle
dated
sheer nonsense
to talk nonsense; to talk rubbish
to spout twaddle; to talk crap
slang
Rubbish!; Nonsense!
What nonsense!; What rubbish!
Stop the nonsense!; Cut the crap!
Am.
slang
Stop fooling messing around about!
to rubbish sth.
coll.
to talk rot
That's mere stuff and nonsense!; That's a load of cobblers.
Br.
coll.
Unsinn
m
; Blödsinn
m
; dummes Zeug
n
; Quatsch
m
; Kokolores
m
; Stuss
m
; Mumpitz
m
; Quark
m
; Kohl
m
; Blech
n
; Fez
m
; Kappes
m
; Nonsens
m
; Holler
m
Ös.
; Topfen
m
Ös.
; Quargel
Ös.
; Schmafu
Ös.
; Gugus
m
Schw.
glatter Unsinn; blanker Unsinn
Unsinn reden
dummes Zeug
faseln
; kariert daherreden
Unsinn!
So ein Unsinn Kokolores!; Was für ein Unsinn!
Hör auf mit dem Unsinn!
Lass den Unsinn!
etw. als Unsinn bezeichnen abtun zurückweisen
Unsinn reden
Das ist ein aufgelegter Blödsinn!
nonsense; rubbish; twaddle; tosh
Br.
; codswallop
Br.
; rot
Br.
(old-fashioned)
sheer nonsense
to talk nonsense rubbish trash
Am.
to spout twaddle; to talk crap
slang
Rubbish!; Nonsense!
What nonsense!; What rubbish!
Stop the nonsense!; Cut the crap!
Am.
slang
Stop fooling messing around about!
to rubbish sth.
coll.
to talk rot
That's mere stuff and nonsense!; That's a load of cobblers.
Br.
coll.
Deutsche
faseln Synonyme
faseln
(umgangssprachlich)
Âlabern
(umgangssprachlich)
Âplappern
Âquasseln
Âsabbeln
(umgangssprachlich)
Âschwadronieren
Âschwafeln
(umgangssprachlich)
Âschwatzen
Âschwätzen
faseln
(umgangssprachlich)
labern (umgangssprachlich)
plappern
quasseln
sabbeln (umgangssprachlich)
schwadronieren
schwafeln (umgangssprachlich)
schwatzen
schwätzen
Weitere Ergebnisse für
faseln Synonym
nachschlagen
Englische
maunder Synonyme
faseln Definition
Maunder
(
v.
i.)
To
beg.
Maunder
(
v.
i.)
To
mutter
Maunder
(
v.
t.)
To
utter
in
a
grumbling
manner
Maunder
(
n.
)
A
beggar.
maunder Bedeutung
e
chatter
piffle
palaver
prate
tittle-tattle
twaddle
clack
maunder
prattle
blab
gibber
tattle
blabber
gabble
edb
speak
(about
unimportant
matters)
rapidly
and
incessantly
mumble
mutter
maunder
mussitate
talk
indistinctly,
usually
in
a
low
voice
maunder
wander
aimlessly
Ergebnisse der Bewertung:
129
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: