Suche

faszinierendste Deutsch Englisch Übersetzung



faszinierendste
most fascinating
faszinierendste
most fascinating
fasziniere, faszinieren
fascinate
faszinieren, in Bann halten
fascinate
faszinieren v
faszinierend
fasziniert
fasziniert
faszinierte
to fascinate
fascinating
fascinated
fascinates
fascinated
faszinieren, neugierig machen, interessieren v
faszinierend, neugierig machend, interessierend
fasziniert, neugierig gemacht, interessiert
to intrigue
intriguing
intrigued
faszinieren, bestechen v
faszinierend, bestechend
fasziniert, bestochen
to captivate
captivating
captivated
faszinieren, gewinnen
to allure
fesseln, faszinieren (Film usw.)
to grip
hypnotisieren, faszinieren, mesmerisieren v
hypnotisierend, faszinierend, mesmerisierend
hypnotisiert, fasziniert, mesmerisiert
er
sie hypnotisiert
ich
er
sie hypnotisierte
to mesmerize, to mesmerise
mesmerizing, mesmerising
mesmerized, mesmerised
he
she mesmerizes
I
he
she mesmerized
faszinieren
fascinate
faszinieren
intrigue
jdn. wie ein Blitz treffen v (als Frau Mann plötzlich faszinieren) soc.
Gleich bei unserer ersten Begegnung hat es mich wie einen Blitz getroffen hat es mich erwischt.
She completely swept him off his feet.
Meine Schwester hat sich Hals über Kopf in einen älteren Mann verliebt.
Sie wartet auf einen Helden der ihr Herz im Sturm erobert.
to sweep sb. off their feet
The first time I met him her I was swept off my feet.
Er war von ihr völlig überwältigt.
My sister has been swept off her feet by an older man.
She's waiting for some hero to come and sweep her off her feet.
faszinieren; begeistern; fesseln übtr. v
faszinierend; begeisternd; fesselnd
fasziniert; begeistert; gefesselt
fasziniert; begeistert; fesselt
faszinierte; begeisterte; fesselte
fasziniert von; begeistert von
to fascinate
fascinating
fascinated
fascinates
fascinated
fascinated by
faszinieren; neugierig machen; interessieren v
faszinierend; neugierig machend; interessierend
fasziniert; neugierig gemacht; interessiert
to intrigue
intriguing
intrigued
jdn. faszinieren; fesseln; bestechen; gefangennehmen v übtr.
faszinierend; fesselnd; bestechend; gefangennehmend
fasziniert; gefesselt; bestochen; gefangengenommen
von jds. Schönheit hingerissen bezaubert sein
ein einnehmendes gewinnendes Lächeln
to captivate sb.; to smite sb. {smote; smitten}
captivating; smitting
captivated; smitten
to be smitten by with sb.'s beauty
a captivating smile
faszinieren; gewinnen
to allure
fesseln; faszinieren v (Film usw.)
fesselnd; faszinierend
gefesselt; fasziniert
to grip
gripping
gripped
hypnotisieren; faszinieren; mesmerisieren v
hypnotisierend; faszinierend; mesmerisierend
hypnotisiert; fasziniert; mesmerisiert
er sie hypnotisiert
ich er sie hypnotisierte
to mesmerize eAm.; to mesmerise Br.
mesmerizing; mesmerising
mesmerized; mesmerised
he she mesmerizes
I he she mesmerized
jdn. wie ein Blitz treffen v (als Frau Mann plötzlich faszinieren) soc.
Gleich bei unserer ersten Begegnung hat es mich wie einen Blitz getroffen hat es mich voll erwischt.
Er war von ihr völlig überwältigt.
Meine Schwester hat sich Hals über Kopf in einen älteren Mann verliebt.
Sie wartet auf einen Helden, der ihr Herz im Sturm erobert.
to sweep sb. off their feet
The first time I met him her, I was swept off my feet.
She completely swept him off his feet.
My sister has been swept off her feet by an older man.
She's waiting for some hero to come and sweep her off her feet.
jdn. begeistern; faszinieren; packen; fesseln v
begeisternd; faszinierend; packend; fesselnd
begeistert; fasziniert; gepackt; gefesselt
to thrill sb.
thrilling
thrilled
jdn. faszinieren; fesseln; bestechen; gefangennehmen; verzaubern v übtr.
faszinierend; fesselnd; bestechend; gefangennehmend; verzaubernd
fasziniert; gefesselt; bestochen; gefangengenommen; verzaubert
von jdm. etw. fasziniert sein
von jds. Schönheit hingerissen bezaubert sein
ein einnehmendes gewinnendes Lächeln
Wenn Ihr Oper mögt, wird die Schönheit dieser Musik Euer Herz erfreuen.
to captivate sb.; to charm sb.; to enchant sb.; to smite sb. {smote; smitten}
captivating; charming; enchanting; smiting
captivated; charmed; enchanted; smited
to be enchanted with sb.
to be smitten by with sb.'s beauty
a captivating smile
If you enjoy opera then you will be enchanted by the beauty of this music.
jdn. hypnotisieren; faszinieren; fesseln übtr.; in seinen Bann ziehen; mesmerisieren geh. v
hypnotisierend; faszinierend; fesselnd; in seinen Bann ziehend; mesmerisierend
hypnotisiert; fasziniert; gefesselt; in seinen Bann gezogen; mesmerisiert
er sie hypnotisiert
ich er sie hypnotisierte
to mesmerize eAm.; to mesmerise Br.
mesmerizing; mesmerising
mesmerized; mesmerised
he she mesmerizes
I he she mesmerized
jdn. sehr interessieren; faszinieren v (rätselhafte seltsame Sache)
Es würde mich schon (sehr) interessieren, was er damit gemeint hat.
to be intrigued by with sth. (mysterious strange matter)
I'm intrigued with what he meant by that.; I'm intrigued to know learn what he meant by that.
jdn. neugierig machen; faszinieren v (rätselhafte seltsame Sache)
neugierig machend; faszinierend
neugierig gemacht; fasziniert
to intrigue sb. (of a mysterious strange thing)
intriguing
intrigued
faszinierend adj
faszinierender
am faszinierendsten
fascinating
more fascinating
most fascinating
faszinierend, verblüffend, interessant adj
intriguing
faszinierend adv
fascinatingly
faszinierend
fascinating
faszinierend
fascinatingly
etw. zu bedeuten haben; bedeuten v (für jdn.)
zu bedeuten habend; bedeutend
zu bedeuten gehabt; bedeutet
Die versperrte Türe muss nicht unbedingt etwas zu bedeuten haben etwas bedeuten.
Ob sie zustimmen oder nicht hat keine Bedeutung.
Es ist faszinierend was Tanz bei den Patienten auslösen und für sie bedeuten kann.
to signify (for sb.) (formal)
signifying
signified
The locked door doesn't necessarily signify.
Whether they agree or not does not signify.
It's fascinating to see what dance can unleash in the patients and signify for them.
faszinierend; verblüffend; interessant adj
intriguing
faszinierend adj
riveting {adj}
faszinierend adj
arresting {adj}
etw. zu bedeuten haben; bedeuten v (für jdn.)
zu bedeuten habend; bedeutend
zu bedeuten gehabt; bedeutet
Die versperrte Türe muss nicht unbedingt etwas zu bedeuten haben etwas bedeuten.
Ob sie zustimmen oder nicht hat keine Bedeutung.
Es ist faszinierend, was Tanz bei den Patienten auslösen und für sie bedeuten kann.
to signify (for sb.) formal
signifying
signified
The locked door doesn't necessarily signify.
Whether they agree or not does not signify.
It's fascinating to see what dance can unleash in the patients and signify for them.
fesselnd adj; faszinierend adj
mesmerising {adj} Br.; mesmerizing {adj}
faszinierende
fascinatingly
faszinierende Rednern
spell binders
faszinierende Redner
spellbinders
Redner m, Rednerin f, Sprecher m, Sprecherin f, Referent m, Referentin f
guter Redner
schlechter Redner
faszinierender Redner
speaker
good speaker
poor speaker
spell binder
faszinierender Redner
spell binder
faszinierender Redner
spellbinder
Redner m; Rednerin f; Sprecher m; Sprecherin f; Referent m; Referentin f
guter Redner
schlechter Redner
faszinierender Redner
speaker
good speaker
poor speaker
spell binder
faszinierendere
more fascinating
faszinierendste
most fascinating
von etw. fasziniert sein
to be intrigued with
by sth.
fasziniert
fascinates
fasziniert
spellbound
fasziniert
fascinated
von etw. jdm. fasziniert sein
to be intrigued with by sth. sb.; to be transfixed with sth. sb.
gebannt; fasziniert; verzaubert adj
von etw. fasziniert wie verzaubert sein
spellbound
to be spellbound by sth.
von jdm. etw. hingerissen; fasziniert; gepackt; gefesselt; in den Bann gezogen sein; jdm. verfallen sein v
Ich war vom Basteln fasziniert so wie andere Mädchen Pferde oder Puppen mögen.
Von dem Augenblick da er sie erblickte war er ihr verfallen.
to be smitten with sb.
I was smitten with crafts just like other girls love ponies or dolls.
He was smitten with her from the moment he laid eyes on her.
entzückt adj; fasziniert adj; begeistert adj
enamoured {adj} Br.; enamored {adj} Am.
gebannt; fasziniert; verzaubert adj
von etw. fasziniert wie verzaubert sein
spellbound
to be spellbound by sth.
von jdm. etw. hingerissen; fasziniert; gepackt; gefesselt; in den Bann gezogen sein; jdm. verfallen sein v; sich in jdn. vergaffen v
Ich war vom Basteln fasziniert, so wie andere Mädchen Pferde oder Puppen mögen.
Von dem Augenblick, da er sie erblickte, war er ihr verfallen.
to be smitten with sb.
I was smitten with crafts just like other girls love ponies or dolls.
He was smitten with her from the moment he laid eyes on her.
faszinierte
fascinated

Deutsche faszinierendste Synonyme

Englische most fascinating Synonyme

most  A per se  a outrance  about  absolutely  ace  acme  all but  all out  almost  approximately  at the height  at the limit  authority  authorization  be-all and end-all  best  best part  better  better part  beyond all bounds  beyond compare  beyond comparison  beyond measure  blue ribbon  body  boss  bulk  champion  championship  chief  command  commander  completely  control  dead  dean  directorship  dominion  downright  effectiveness  egregiously  eminently  essence  essentially  exceedingly  extreme  extremely  far and away  far out  first place  first prize  first-class  first-rate  flat out  fugleman  fundamentally  furthest  generality  genius  gist  gravamen  greater  greatest  head  headship  hegemony  height  higher-up  highest  immeasurably  imperium  in the extreme  incalculably  incomparably  indefinitely  infinitely  influence  inimitably  jurisdiction  kingship  laureate  leader  leadership  lordship  main body  major part  majority  management  mass  master  mastership  mastery  maximal  maximum  meat  mightily  more than half  mortally  much  ne plus ultra  nearabout  new high  nigh  nonpareil  palms  par excellence  paragon  paramountcy  paramountly  perfectly  plurality  power  practically  preeminently  preponderance  preponderancy  presidency  primacy  principal  prodigy  prominently  purely  radical  radically  record  remarkably  rule  ruler  say  senior  sovereignty  star  substance  super  superior  superlative  superlatively  superman  superstar  supremacy  supreme  supremely  surpassingly  sway  the greatest  the greatest number  the most  thrust  tip-top  to crown all  too  too much  top  top dog  top spot  top-notch  topmost  totally  transcendently  ultra  ultra-ultra  unconditionally  unequivocally  uppermost  utmost  utterly  uttermost  virtuoso  way out  well-nigh  with a vengeance  zenith  
mostly  a fortiori  above all  all in all  all the more  all things considered  almost entirely  altogether  approximately  as a rule  as a whole  as an approximation  as per usual  as things go  as usual  at large  broadly  broadly speaking  by and large  chiefly  commonly  customarily  dominantly  effectually  especially  essentially  even  ever so  first of all  generally  generally speaking  habitually  in chief  in general  in the main  indeed  largely  mainly  more than ever  most often  naturally  never so  no end  normally  normatively  on balance  on the whole  ordinarily  overall  particularly  peculiarly  predominantly  prescriptively  prevailingly  primarily  principally  regularly  roughly  roughly speaking  routinely  speaking generally  still more  substantially  to be expected  usually  virtually  yea  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.