Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
festnehmen
Deutsch Englisch Übersetzung
festnehmen
arrest
festnehmen
, fassen
to apprehend
ergreifen,
festnehmen
apprehend
festnehmen
, Festnahme, Haft
arrest
ergreifen,
festnehmen
v
ergreifend,
festnehmen
d
ergriffen, festgenommen
to capture
capturing
captured
jdn. neuerlich
festnehmen
; jdn. wieder verhaften
v
neuerlich
festnehmen
d; wieder verhaftend
neuerlich festgenommen; wieder verhaftet
to rearrest sb.
rearresting
rearrested
jdn. ergreifen;
festnehmen
v
; jds. habhaft werden
geh.
ergreifend;
festnehmen
d; habhaft werdend
ergriffen; festgenommen; habhaft geworden
to catch sb.
catching
caught
jdn.
festnehmen
; verhaften; arretieren (veraltet)
v
adm.
festnehmen
d; verhaftend; arretierend
festgenommen; verhaftet; arretiert
nimmt fest; verhaftet; arretiert
nahm fest; verhaftet; arretierte
to arrest sb.
arresting
arrested
arrests
arrested
jdn.
festnehmen
; verhaften; sistieren
geh.
; arretieren
veraltet
v
adm.
festnehmen
d; verhaftend; sistierend; arretierend
festgenommen; verhaftet; sistiert; arretiert
nimmt fest; verhaftet; arretiert
nahm fest; verhaftet; arretierte
to arrest sb.
arresting
arrested
arrests
arrested
festnehmen
, verhaften, arretieren, gefangennehmen, gefangen nehmen
v
festnehmen
d, verhaftend, arretierend, gefangennehmend, gefangen nehmend
festgenommen, verhaftet, arretiert, gefangengenommen, gefangen genommen
nimmt fest, verhaftet, arretiert, nimmt gefangen
nahm fest, verhaftet, arretierte, nahm gefangen
to arrest
arresting
arrested
arrests
arrested
Deutsche
festnehmen Synonyme
dingfest
machen
(umgangssprachlich)
Âfestnehmen
Âgefangen
nehmen
(jemandes)
habhaft
werden
Âam
Schlaffitchen
zu
fassen
kriegen
(umgangssprachlich)
Âaufgreifen
Âergreifen
Âertappen
Âerwischen
Âfangen
Âfassen
Âfestnehmen
Âgreifen
Âpacken
(umgangssprachlich)
Âschnappen
(umgangssprachlich)
Âverhaften
einbuchten
(umgangssprachlich)
Âeinkassieren
(umgangssprachlich)
Âeinlochen
(umgangssprachlich)
Âeinsperren
Âfestnehmen
Âgefangen
nehmen
Âhinter
Schloss
und
Riegel
bringen
(umgangssprachlich)
Âin
Haft
nehmen
Âinhaftieren
Âverhaften
Âverknacken
(umgangssprachlich)
Weitere Ergebnisse für
festnehmen Synonym
nachschlagen
Englische
arrest Synonyme
arrest
Jacksonian epilepsy
Rolandic epilepsy
abdominal epilepsy
abduction
absorb
absorb the attention
access
acquired epilepsy
activated epilepsy
affect epilepsy
akinetic epilepsy
apoplexy
apprehend
apprehension
arrest
arrest
ation
arrest
ed
arrest
ment
attach
attack
autonomic epilepsy
backpedal
backwater
balk
bearing rein
bell
bit
block
blockage
blocking
bottle up
brake
bridle
bring to
bring up short
bust
capture
cardiac epilepsy
catch
catching
cessation
chain
charm
check
checkmate
checkrein
chock
choke
clip the wings
clog
clogging
clonic spasm
clonus
closing up
closure
collar
collaring
compare
confine
constrain
constraint
constriction
contain
control
convulsion
cool
cool off
cooling
cooling down
cooling off
cortical epilepsy
countercheck
coup
cramp
curb
curb bit
cursive epilepsy
curtail
curtailment
cut short
cutoff
dam
dam up
damp
damper
dead stop
deadlock
decelerate
deceleration
delay
detain
detainment
detention
diurnal epilepsy
dompt
doorstop
drag
drag sail
dragnet
draw rein
drift anchor
drift sail
drogue
ease off
ease up
ease-off
ease-up
eclampsia
enchant
end
endgame
ending
engage
engage the attention
engage the mind
engage the thoughts
engross
engross the mind
engross the thoughts
enjoin
enthrall
epilepsia
epilepsia gravior
epilepsia major
epilepsia minor
epilepsia mitior
epilepsia nutans
epilepsia tarda
epilepsy
exercise
falling sickness
fascinate
fetter
final whistle
fit
fixation
flagging
focal epilepsy
foot-dragging
forcible seizure
forestall
freeze
frenzy
frustrate
full stop
govern
grab
grabbing
grand mal
grinding halt
grip
guard
gun
halt
hamper
hampering
haute mal
hinder
hindering
hindrance
hold
hold at bay
hold back
hold fast
hold in
hold in check
hold in leash
hold spellbound
hold the interest
hold up
holdback
holdup
hypnotize
hysterical epilepsy
ictus
immerse
immure
impede
impedi
arrest
ed
babbling
back
backward
behind
behindhand
belated
blithering
blocked
bridled
burbling
callow
caught
charmed
checked
coarse
constrained
controlled
crackbrained
cracked
crazy
cretinistic
cretinous
crude
curbed
defective
deficient
delayed
delayed-action
detained
dithering
driveling
drooling
embryonic
enchanted
enthralled
failing
fascinated
fixed
gripped
guarded
half-baked
half-witted
held
held up
hung up
hypnotized
hypoplastic
idiotic
imbecile
imbecilic
immature
impeded
in a bind
in abeyance
in arrear
in arrears
in check
in default
in embryo
in leading strings
in ovo
in remission
in short supply
in the rough
inadequate
incomplete
infant
inhibited
jammed
lacking
late
latish
maundering
mentally defective
mentally deficient
mentally handicapped
mentally retarded
mesmerized
missing
mongoloid
moratory
moronic
needing
never on time
not all there
obstructed
on leash
overdue
oversimple
part
partial
patchy
pent-up
rapt
reductionistic
reductive
restrained
retarded
rough
roughcast
roughhewn
rude
rudimental
rudimentary
scant
scanty
scrappy
set back
short
shy
simple
simpleminded
simpletonian
simplistic
sketchy
slobbering
slow
slowed down
spellbound
stopped
stunted
subnormal
tardy
unblown
uncultivated
uncultured
uncut
under control
under discipline
under restraint
underdeveloped
undeveloped
unfashioned
unfinished
unformed
unhewn
unlabored
unlicked
unpolished
unprocessed
unpunctual
unready
unrefined
untimely
untreated
unworked
unwrought
wanting
arrest
ed development
Freudian fixation
amentia
backwardness
blithering idiocy
cretinism
father fixation
fixation
half-wittedness
idiocy
idiotism
imbecility
infantile fixation
infantilism
insanity
libido fixation
mental defectiveness
mental deficiency
mental handicap
mental retardation
mongolianism
mongolism
mongoloid idiocy
moronism
moronity
mother fixation
parent fixation
pregenital fixation
profound idiocy
regression
retardation
retardment
retreat to immaturity
simple-wittedness
simplemindedness
simpleness
simplicity
subnormality
arrest
ing
affective
appealing
apprehension
arrest
ation
arrest
ment
attractive
conspicuous
dazzling
detention
electrifying
enchanting
extraordinary
fascinating
impressive
marked
moving
nab
outstanding
pickup
pinch
pointed
prominent
remarkable
salient
shocking
signal
striking
stunning
surprising
touching
festnehmen Definition
Arrest
(
v.
t.)
To
stop
Arrest
(
v.
t.)
To
take,
seize,
or
apprehend
by
authority
of
law
Arrest
(
v.
t.)
To
seize
on
and
fix
Arrest
(
v.
t.)
To
rest
or
fasten
Arrest
(
v.
i.)
To
tarry
Arrest
(
v.
t.)
The
act
of
stopping,
or
restraining
from
further
motion,
etc.
Arrest
(
v.
t.)
The
taking
or
apprehending
of
a
person
by
authority
of
law
Arrest
(
v.
t.)
Any
seizure
by
power,
physical
or
moral.
Arrest
(
v.
t.)
A
scurfiness
of
the
back
part
of
the
hind
leg
of
a
horse
arrest Bedeutung
apprehension
arrest
catch
collar
pinch
taking
into
custody
the
act
of
apprehending
(especially
apprehending
a
criminal),
the
policeman
on
the
beat
got
credit
for
the
collar
resisting
arrest
physical
efforts
to
oppose
a
lawful
arrest
,
the
resistance
is
classified
as
assault
and
battery
upon
the
person
of
the
police
officer
attempting
to
make
the
arrest
house
arrest
confinement
to
your
own
home
bench
warrant
arrest
warrant
a
warrant
authorizing
law
enforcement
officials
to
apprehend
an
offender
and
bring
that
person
to
court
arrest
check
halt
hitch
stay
stop
stoppage
the
state
of
inactivity
following
an
interruption,
the
negotiations
were
in
arrest
,
held
them
in
check,
during
the
halt
he
got
some
lunch,
the
momentary
stay
enabled
him
to
escape
the
blow,
he
spent
the
entire
stop
in
his
seat
asystole
cardiac
arrest
cardiopulmonary
arrest
absence
of
systole,
failure
of
the
ventricles
of
the
heart
to
contract
(usually
caused
by
ventricular
fibrillation)
with
consequent
absence
of
the
heart
beat
leading
to
oxygen
lack
and
eventually
to
death
check
turn
back
arrest
stop
contain
hold
back
hold
back,
as
of
a
danger
or
an
enemy,
check
the
expansion
or
influence
of,
Arrest
the
downward
trend,
Check
the
growth
of
communism
in
South
East
Asia,
Contain
the
rebel
movement,
Turn
back
the
tide
of
communism
collar
nail
apprehend
arrest
pick
up
nab
cop
take
into
custody,
the
police
nabbed
the
suspected
criminals
catch
arrest
get
attract
and
fix,
His
look
caught
her,
She
caught
his
eye,
Catch
the
attention
of
the
waiter
halt
hold
arrest
cause
to
stop,
Halt
the
engines,
Arrest
the
progress,
halt
the
presses
Ergebnisse der Bewertung:
127
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.