Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
fetzen
Deutsch Englisch Übersetzung
Fetzen
smithereens
Fetzen
frazzle
Fetzen
m
frazzle
fetzen
, zer
fetzen
shred
Fetzen
m
; Splitter
m
flake
Fetzen
m
; Fragment
n
scrap
Fetzen
m
, Fragment
n
scrap
Fetzen
m
, Splitter
m
flake
Brocken
m
; Stück
n
; Fetzen
m
snatch
Brocken
m
, Stück
n
, Fetzen
m
snatch
Brocken
m
; Stück
n
; Fetzen
m
ein Musik
fetzen
snatch
a snatch of music
Fetzen
pl
; Stücke
pl
etw. in tausend Stücke schlagen
smithereens
to smash sth. to smithereens
Fetzen
pl
, Stücke
pl
etw. in tausend Stücke schlagen
smithereens
to smash sth. to smithereens
in Fetzen
ruiniert
adj
zerrissen
adj
zerfetzt
adj
in tatters
in tatters
in tatters
in tatters
fetzen
; zer
fetzen
fetzen
d; zer
fetzen
d
gefetzt; zerfetzt
fetzt; zerfetzt
fetzte; zerfetzte
to shred
shredding
shredded
shreds
shredded
fetzen
, zer
fetzen
fetzen
d, zer
fetzen
d
gefetzt, zerfetzt
fetzt, zerfetzt
fetzte, zerfetzte
to shred
shredding
shredded
shreds
shredded
Schwaden
m
, Fetzen
m
, Wölkchen
n
Schwaden
pl
, Fetzen
pl
, Wölkchen
pl
Nebelschwaden
pl
wisp
wisps
wisps of fog
Rausch
m
; Suff
m
; Fetzen
Ös.
ugs.
(Betrunkenheit)
im Rausch Suff etw. tun
seinen Rausch ausschlafen
drunk; buzz
coll.
to do sth. while drunk
to sleep off your drunk buzz; to sleep it off
Fetzen
m
; Schwade
f
; Wolke
f
(von etw.)
meteo
Fetzen
pl
; Schwaden
pl
; Wolken
pl
Wolken
fetzen
m
Nebelschwaden
pl
wisp (of sth.)
wisps
wisp of cloud
wisps of fog
Fetzen
m
; Schwade
f
; Wolke
f
(von etw.)
meteo.
Fetzen
pl
; Schwaden
pl
; Wolken
pl
Wolken
fetzen
m
Nebelschwaden
pl
wisp (of sth.)
wisps
wisp of cloud
wisps of fog
sausen; schießen; flitzen; fegen;
fetzen
; düsen; huschen; preschen
v
sausend; schießend; flitzend; fegend;
fetzen
d; düsend; huschend; preschend
gesaust; geschossen; geflitzt; gefegt; gefetzt; gedüst; gehuscht; geprescht
Eine Horde Affen sauste vor mir über die Straße.
Rick schoss preschte nach vorne und zog sie vom Feuer weg.
Ihre Augen huschten im Zimmer umher von der Tür zum Fenster.
to dash; to dart
dashing; darting
dashed; darted
A horde of monkeys dashed darted across the street in front of me.
Rick dashed darted forward and pulled her away from the fire.
Her eyes darted around the room from the door to the window.
sausen; schießen; flitzen; fegen;
fetzen
; düsen; huschen; preschen
v
(+ Richtungsangabe)
sausend; schießend; flitzend; fegend;
fetzen
d; düsend; huschend; preschend
gesaust; geschossen; geflitzt; gefegt; gefetzt; gedüst; gehuscht; geprescht
vorbeisausen; vorbeiflitzen; vorbeihuschen
Eine Horde Affen sauste vor mir über die Straße.
Rick schoss preschte nach vorne und zog sie vom Feuer weg.
Ihre Augen huschten im Zimmer umher von der Tür zum Fenster.
to dash; to dart; to zap; to zip (with adverbial of direction)
dashing; darting; zapping; zipping
dashed; darted; zapped; zipped
to dash past; to dart past; to zap past
A horde of monkeys dashed darted across the street in front of me.
Rick dashed darted forward and pulled her away from the fire.
Her eyes darted around the room from the door to the window.
Deutsche
fetzen Synonyme
Fetzen
ÂFlicken
ÂFragment
Abschnitt
ÂAusschnitt
ÂBereich
ÂBruchstück
ÂFetzen
ÂFragment
ÂSegment
ÂStück
ÂStückchen
ÂTeil
ÂTeilbereich
ÂUnvollendetes
ausfechten
Âfetzen
(umgangssprachlich)
Âhadern
Âkabbeln
(umgangssprachlich)
Âstreiten
Âzanken
(umgangssprachlich)
Fetzen
Flicken
Fragment
Weitere Ergebnisse für
fetzen Synonym
nachschlagen
Englische
smithereens Synonyme
fetzen Definition
Smithereens
(
n.
pl.)
Fragments
smithereens Bedeutung
smithereens
a
collection
of
small
fragments
considered
as
a
whole,
Berlin
was
bombed
to
smithereens
,
his
hopes
were
dashed
to
smithereens
,
I
wanted
to
smash
him
to
smithereens
,
the
toilet
bowl
ws
blown
to
smithereens
Ergebnisse der Bewertung:
108
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Fetzen steht für:
Vokabelquiz per Mail: