Suche

flo� Deutsch Englisch Übersetzung



Floatglas n
float glass
Büchse f (Gewehr mit gezogener Laufbohrung) mil.
Büchsen pl
Biathlongewehr n sport
Bockbüchse f; Bockgewehr n; Bergstutzen m
Bügelspannerbüchse f; Unterhebelgewehr n; Unterhebelrepetierer m
Büchsdrilling m
Doppelbüchse f
Einzelladerbüchse f; Einzellader m
Flobertgewehr n
Freigewehr n
Ganzschaftgewehr n
Großkaliberbüchse n
Halbschaftgewehr n
Jagdstutzen m
Kleinkaliberbüchse f
Keilerbüchse f
Kurzlaufgewehr n; Karabiner m; Stutzen m
Perkussionsbüchse f hist.
Pirschbüchse f
Repetierbüchse f; Mehrladebüchse f; Mehrlader m; Magazingewehr n
Scheibenbüchse f; Meisterschaftsbüchse f
Schießbudengewehr n
Schonzeitbüchse f
Sportkarabiner m
Steinschlossbüchse f hist.
Teschingbüchse f; Teschinggewehr n; Tesching n hist.
Tropenbüchse f
Unterhebelkarabiner m
Vorderladerbüchse f; Vorderlader m hist.
Zimmerstutzen m
Zündnadelbüchse f; Zündnadelgewehr n hist.
Zündnadelkarabiner m; Zündnadelstutzen m hist.
zweiläufige Büchse
Büchse mit Kammerverschluss Zylinderverschluss
automatische Büchse; Selbstladebüchse f; Selbstladegewehr n
rifled gun; rifle
rifled guns; rifles
biathlon rifle
over-and-under rifle; superposed rifle
lever-action rifle
three-barrelled rifle
double-barrelled rifle
single-shot rifle
Flobert rifle
free rifle
full-stock rifle
high-power rifle
half-stock rifle
hunting carbine
small-bore rifle
boar rifle
short-barrel rifle; short rifle; carbine
percussion rifle
deer rifle; deerstalker carbine; deerstalker
repeating rifle; repeater; magazine-fed rifle; magazine rifle; clip-fed rifle
target rifle; match rifle; schuetzen rifle
gallery rifle
closed-season rifle; rim-fire rifle
sporting rifle
flintlock rifle
light rifle
rifle for hunting in the tropics
lever-action carbine
muzzle-loading rifle; muzzle loader
gallery rifle; parlour rifle Br.; parlor rifle Am.
needle rifle
needle carbine
double-barrelled rifle
bolt-action rifle
automatic rifle; self-loading rifle
flechten (Haar)
flechtend
geflochten
er
sie flicht, er
sie flechtet
ich
er
sie flocht
er
sie hat
hatte geflochten
ich
er
sie flöchte
to braid, to plait
braiding, plaiting
braided, plaited
he
she braids
I
he
she braided
he
she has
had braided
I
he
she would braid
flocht
braided
flechten (Haar)
flechtend
geflochten
er sie flicht; er sie flechtet
ich er sie flocht
er sie hat hatte geflochten
ich er sie flöchte
to braid; to plait
braiding; plaiting
braided; plaited
he she braids
I he she braided
he she has had braided
I he she would braid
(Haar) flechten v
flechtend
geflochten
er sie flicht; er sie flechtet
ich er sie flocht
er sie hat hatte geflochten
ich er sie flöchte
to braid; to plait (hair)
braiding; plaiting
braided; plaited
he she braids
I he she braided
he she has had braided
I he she would braid
Flock- und Kammzugfärbung f textil.
tops and stock dyeing
Flocke f
Flocken pl
flake
flakes
Flocke
flake
flockig machen, in Flocken fallen
to flake
Flocken
flakes
Flocken
flaks
Flocken
fluffs
flockig machen; in Flocken fallen
to flake
in Flocken fallen v
to flake
Anfälligkeit f; Empfänglichkeit f; Empfindlichkeit f; (für etw.); Neigung (zu etw.)
Alterungsanfälligkeit f; Alterungsempfindlichkeit f; Alterungsneigung f
Verkokungsneigung f
Korrosionsanfälligkeit f; Korrosionsneigung f
Störanfälligkeit f
Rissanfälligkeit f
Flockenempfindlichkeit f; Flockenneigung f (Metallurgie)
Stoßempfindlichkeit f
Schweißrissempfindlichkeit f
susceptibility (to sth.)
susceptibility to aging
susceptiblity to coking
susceptibility to corrosion
susceptibility to malfunction failure
susceptibility to cracking fissuring
susceptiblity to flakes (metallurgy)
susceptibility to shocks
susceptibility to weld cracking
Anfälligkeit f; Empfänglichkeit f; Empfindlichkeit f; (für etw.); Neigung (zu etw.)
Alterungsanfälligkeit f; Alterungsempfindlichkeit f; Alterungsneigung f
Verkokungsneigung f
Korrosionsanfälligkeit f; Korrosionsneigung f
Rissanfälligkeit f
Flockenempfindlichkeit f; Flockenneigung f (Metallurgie)
Stoßempfindlichkeit f
Schweißrissempfindlichkeit f
susceptibility (to sth.)
susceptibility to aging
susceptiblity to coking
susceptibility to corrosion
susceptibility to cracking fissuring
susceptiblity to flakes (metallurgy)
susceptibility to shocks
susceptibility to weld cracking
Flockenfutter n, Trockenfutter n
flake food
Flockenfutter n; Trockenfutter n agr.
flake food
flaumig, flockig adj
flaumiger, flockiger
am flaumigsten, am flockigsten
fluffy
fluffier
fluffiest
flockig
flaked
flockig
floccose
flockig adj
flockiger
am flockigsten
flaky
flakier
flakiest
flockig
flocculent
flockig
flaky
flaumig, flockig
fluffy
flockig
fluffy
flaumig; flockig adj
flaumiger; flockiger
am flaumigsten; am flockigsten
fluffy
fluffier
fluffiest
flockig adj
flaked
flockig adj
floccose
flockig adj
flocculent
flockig-käsig adj
curdy
etw. flockig machen v
flockig machend
flockig gemacht
to flake sth.
flaking
flaked
Glasur f (Keramik)
Glasur aufrühren
glänzende Glasur f
weiße japanische Glasur f
schuppige, flockige Glasur
seidenmatte Glasur
getrübte Glasur f
glaze
to stir a glaze
shiny glaze
shino glaze
flaked glaze
silk-matt glaze
opacified glaze
flockige
flaky
flockige
flocculent
Glasur f (Keramik)
Glasur aufrühren
glänzende Glasur f
weiße japanische Glasur f
schuppige; flockige Glasur
seidenmatte Glasur
getrübte Glasur f
glaze
to stir a glaze
shiny glaze
shino glaze
flaked glaze
silk-matt glaze
opacified glaze
flockiger
flakier
Flockigkeit f
flakiness
Flockigkeit f, Flaumigkeit f
fluffiness
Flockigkeit
flakiness
Flockigkeit
fluffiness
Flockigkeit, Flaumigkeit
fluffiness
Flockigkeit f; Flaumigkeit f
fluffiness
flockigste
flakiest
Ausflockung f; Flockung f
Ausflockungen pl; Flockungen pl
flocculation; deflocculation; coagulation
flocculations; deflocculations; coagulations
Flockungsmittel n, Flockungshilfsmittel n
flocculant, flocculating agent
Flockungsmittel n; Flockungshilfsmittel n
flocculant; flocculating agent
fliegen v (nach)
fliegend
geflogen
er
sie fliegt
ich
er
sie flog
er
sie ist
war geflogen
ich
er
sie flöge
einen Einsatz fliegen mil.
nach Deutschland fliegen
to fly {flew, flown} (to)
flying
flown
he
she flies
I
he
she flew
he
she has
had flown
I
he
she would fly
to fly a mission
to fly to Germany
fliegen v (nach)
fliegend
geflogen
ich fliege
du fliegst
er sie fliegt
wir sie fliegen
ihr fliegt
ich er sie flog
er sie ist war geflogen
ich er sie flöge
einen Einsatz fliegen mil.
nach Deutschland fliegen
to fly {flew; flown} (to)
flying
flown
I fly
you fly
he she flies
we they fly
you fly
I he she flew
he she has had flown
I he she would fly
to fly a mission
to fly to Germany
fliegen v (nach)
fliegend
geflogen
ich fliege
du fliegst
er sie fliegt
wir sie fliegen
ihr fliegt
ich er sie flog
er sie ist war geflogen
ich er sie flöge
nach Deutschland fliegen
to fly {flew; flown} (to)
flying
flown
I fly
you fly
he she flies
we they fly
you fly
I he she flew
he she has had flown
I he she would fly
to fly to Germany
Floh m zool.
Flöhe pl
jdm. einen Floh ins Ohr setzen übtr.
flea
fleas
to put so. a flea in his
her ear, to put an idea into someone's head, to put a bee in the bonnet fig.
fliehen, flüchten, entfliehen v (vor)
fliehend, flüchtend, entfliehend
geflohen, geflüchtet, entflohen
er
sie flieht, er
sie flüchtet
ich
er
sie floh, ich
er
sie flüchtete
er
sie ist
war geflohen, er
sie ist
war geflüchtet
ich
er
sie flöhe, ich
er
sie flüchtete
to flee {fled, fled} (from)
fleeing
fled
he
she flees
I
he
she fled
he
she has
had fled
I
he
she would flee
Floehe
fleas
Floh m zool.
Flöhe pl
jdm. einen Floh ins Ohr setzen übtr.
flea
fleas
to put an idea into sb.'s head
Xenopsylla-Flöhe pl (Xenopsylla) (zoologische Gattung) zool.
Tropischer Rattenfloh m; Indischer Rattenfloh m; Rattenfloh m; Pestfloh m (Xenopsylla cheopis)
xenopsylla fleas (zoologische Gattung)
Oriental rat flea; tropical rat flea
fliehen; flüchten; entfliehen v (vor)
fliehend; flüchtend; entfliehend
geflohen; geflüchtet; entflohen
er sie flieht; er sie flüchtet
ich er sie floh; ich er sie flüchtete
wir sie flohen
er sie ist war geflohen; er sie ist war geflüchtet
ich er sie flöhe; ich er sie flüchtete
(gerade) fliehen
Die Bankräuber flüchteten mit einem dunklen PKW.
to flee {fled; fled} (from)
fleeing
fled
he she flees
I he she fled
we they fled
he she has had fled
I he she would flee
to be fleeing
The bank robbers fled the scene in a dark-coloured passenger car.
Xenopsylla-Flöhe pl (Xenopsylla) (zoologische Gattung) zool.
Tropischer Rattenfloh m; Indischer Rattenfloh m; Rattenfloh m; Pestfloh m (Xenopsylla cheopis)
xenopsylla fleas (zoological genus)
Oriental rat flea; tropical rat flea
sich auffächern v
sich auffächernd
sich aufgefächert
Die Flöhe haben sich bis heute in etwa 2.400 Arten aufgefächert.
to diversify
diversifying
diversified
The fleas have diversified into about 2,400 different species.
Eile ist nur zum Flöhefangen gut.
Nothing should be done in haste but gripping a flea.
Wer mit Hunden zu Bett geht, steht mit Flöhen wieder auf. Sprw.
If you lie down with dogs, you will get up with fleas. prov.
Wer mit Hunden zu Bett geht steht mit Flöhen wieder auf. Sprw.
If you lie down with dogs you will get up with fleas. prov.
schwimmfähig; flößbar adj
floatable
Floß n
Flöße pl
raft
rafts
fließen, strömen v
fließend, strömend
geflossen, geströmt
er
sie
es fließt
ich
er
sie
es floss (floß alt)
er
sie
es ist
war geflossen
ich
er
sie
es flösse
alles fließt
to flow
flowing
flowed
he
she
it flows
I
he
she
it flowed
he
she
it has
had flowed
I
he
she would flow
everything flows, all is in flow
Floesse
rafts
fließen; strömen v
fließend; strömend
geflossen; geströmt
er sie es fließt
ich er sie es floss (floß alt)
er sie es ist war geflossen
ich er sie es flösse
alles fließt
to flow
flowing
flowed
he she it flows
I he she it flowed
he she it has had flowed
I he she would flow
everything flows; all is in flow
Flösselhechte pl; Flösselfische pl; Flössler pl (Polypteridae) (zoologische Familie) zool.
bichirs and reedfishes (zoological family)
Flößen n
flotation
schwimmen, flößen
schwimmend, flößend
geschwommen, geflößt
to float
floating
floated

Deutsche flo� Synonyme

Weitere Ergebnisse für flo� Synonym nachschlagen

Englische float glass Synonyme

float  Carling float  arrange  ascend  aspire  balsa  balsa raft  barge  bathe  bear up  become airborne  boat  bob  boom  brandish  bring off  bring up  broach  bundle  bundle off  buoy  buoy up  bus  carry off  cart  christen  claw skyward  coach  consummate  cork  dart  deluge  dip  dive  dray  drift  drown  duck  dunk  effect  establish  ferry  flap  flaunt  float high  flood  flourish  flow on  flutter  fly  fly aloft  foot  found  gain altitude  get  get going  get moving  ghost  give a start  glide  go in swimming  go in wading  go public  hang  haul  hold up  hover  inaugurate  induct  initiate  install  institute  introduce  inundate  issue  issue stock  kick off  kite  launch  leave the ground  levitate  life buoy  life preserver  life raft  lift up  lighter  negotiate  organize  plane  platform  plow the deep  poise  pontoon  pour on  pull off  put in motion  raft  rain  raise  ride  ride high  ride the sea  ring in  rise  run  sail  scud  send  send forth  send off  set afloat  set agoing  set going  set in motion  set on foot  set up  shake  ship  shoot  skim  skinny-dip  sled  sledge  slip  sluice  soar  spire  start  start going  start off  start up  submerge  surfboard  sustain  swamp  swim  swing  take off  transact  tread water  truck  turn on  undulate  upbear  uphold  uplift  upraise  usher in  van  wade  waft  wag  wagon  walk the waters  wash  wave  wheelbarrow  whelm  wield  wigwag  zoom  
floater  Ahasuerus  Ancient Mariner  Argonaut  Flying Dutchman  Goliard  Odysseus  Oisin  Ossian  Ulysses  ballot-box stuffer  balloter  bird of passage  bum  derelict  drifter  elector  fraudulent voter  gad  gadabout  go-about  hobo  itinerant  mover  peregrinator  peregrine  peripatetic  proxy  rambler  registered voter  repeater  roamer  rolling stone  rover  runabout  straggler  street arab  stroller  strolling player  tramp  troubadour  vag  vagrant  visitant  voter  wanderer  wandering minstrel  wandering scholar  
floating  Australian crawl  Hare system  PR  absentee voting  adrift  afloat  aquaplaning  aquatics  awash  backstroke  ballot-box stuffing  balneation  bathe  bathing  breaststroke  buoyant  butterfly  card voting  circumforaneous  clear  colonization  coming out  crawl  cumulative system  cumulative voting  curtain raiser  debut  discursive  divagatory  diving  dog paddle  drifting  election fraud  embarkation  embarkment  errant  fin  first appearance  fishtail  flapper  flipper  flitting  floatable  floaty  flotation  footloose  footloose and fancy-free  free  fugitive  gadding  gypsy-like  gypsyish  inaugural address  inauguration  induction  initiation  installation  installment  introduction  landloping  launching  list system  loose  maiden speech  meandering  migrational  migratory  natation  nomad  nomadic  opener  plural system  preferential system  preferential voting  preliminary  proportional representation  proxy voting  rambling  ranging  repeating  rickety  roaming  roving  shaky  shifting  sidestroke  single system  single transferrable vote  single-member district  straggling  straying  strolling  supernatant  surfboarding  surfing  swim  swimming  traipsing  transient  transitory  transmigratory  treading water  unanchored  unbound  undone  unfastened  unfixed  unstuck  untied  unveiling  vagabond  vagrant  vote  voting  voting machine  wading  wandering  water-borne  waterskiing  

flo� Definition

Claude Lorraine glass
() A slightly convex mirror, commonly of black glass, used as a toy for viewing the reflected landscape.
Egg-glass
(n.) A small sandglass, running about three minutes, for marking time in boiling eggs
Flint glass
() A soft, heavy, brilliant glass, consisting essentially of a silicate of lead and potassium. It is used for tableware, and for optical instruments, as prisms, its density giving a high degree of dispersive power
Float
(v. i.) Anything which floats or rests on the surface of a fluid, as to sustain weight, or to indicate the height of the surface, or mark the place of, something.
Float
(v. i.) A mass of timber or boards fastened together, and conveyed down a stream by the current
Float
(v. i.) The hollow, metallic ball of a self-acting faucet, which floats upon the water in a cistern or boiler.
Float
(v. i.) The cork or quill used in angling, to support the bait line, and indicate the bite of a fish.
Float
(v. i.) Anything used to buoy up whatever is liable to sink
Float
(v. i.) A float board. See Float board (below).
Float
(v. i.) A contrivance for affording a copious stream of water to the heated surface of an object of large bulk, as an anvil or die.
Float
(v. i.) The act of flowing
Float
(v. i.) A quantity of earth, eighteen feet square and one foot deep.
Float
(v. i.) The trowel or tool with which the floated coat of plastering is leveled and smoothed.
Float
(v. i.) A polishing block used in marble working
Float
(v. i.) A single-cut file for smoothing
Float
(v. i.) A coal cart.
Float
(v. i.) The sea
Float
(n.) To rest on the surface of any fluid
Float
(n.) To move quietly or gently on the water, as a raft
Float
(v. t.) To cause to float
Float
(v. t.) To flood
Float
(v. t.) To pass over and level the surface of with a float while the plastering is kept wet.
Float
(v. t.) To support and sustain the credit of, as a commercial scheme or a joint-stock company, so as to enable it to go into, or continue in, operation.
Glass
(v. t.) A hard, brittle, translucent, and commonly transparent substance, white or colored, having a conchoidal fracture, and made by fusing together sand or silica with lime, potash, soda, or lead oxide. It is used for window panes and mirrors, for articles of table and culinary use, for lenses, and various articles of ornament.
Glass
(v. t.) Any substance having a peculiar glassy appearance, and a conchoidal fracture, and usually produced by fusion.
Glass
(v. t.) Anything made of glass.
Glass
(v. t.) A looking-glass
Glass
(v. t.) A vessel filled with running sand for measuring time
Glass
(v. t.) A drinking vessel
Glass
(v. t.) An optical glass
Glass
(v. t.) A weatherglass
Glass
(v. t.) To reflect, as in a mirror
Glass
(v. t.) To case in glass.
Glass
(v. t.) To cover or furnish with glass
Glass
(v. t.) To smooth or polish anything, as leater, by rubbing it with a glass burnisher.
Glass-crab
(n.) The larval state (Phyllosoma) of the genus Palinurus and allied genera. It is remarkable for its strange outlines, thinness, and transparency. See Phyllosoma.
Glass-faced
(a.) Mirror-faced
Glass-gazing
(a.) Given to viewing one's self in a glass or mirror
Glass maker
(n.) Alt. of Glassmaker
Glass-rope
(n.) A remarkable vitreous sponge, of the genus Hyalonema, first brought from Japan. It has a long stem, consisting of a bundle of long and large, glassy, siliceous fibers, twisted together.
Glass-snail
(n.) A small, transparent, land snail, of the genus Vitrina.
Glass-snake
(n.) A long, footless lizard (Ophiosaurus ventralis), of the Southern United States
Glass-sponge
(n.) A siliceous sponge, of the genus Hyalonema, and allied genera
Lady's looking-glass
() See Venus's looking-glass, under Venus.
Looking-glass
(n.) A mirror made of glass on which has been placed a backing of some reflecting substance, as quicksilver.
Millefiore glass
() Slender rods or tubes of colored glass fused together and embedded in clear glass
Muscovy glass
() Mica
Water glass
() See Soluble glass, under Glass.

float glass Bedeutung

dead-man's float
prone float
a floating position with the face down and arms stretched forward
glass lizard
glass snake
joint snake
snakelike lizard of Europe and Asia and North America with vestigial hind limbs and the ability to regenerate its long fragile tail
glass sponge a siliceous sponge (with glassy spicules) of the class Hyalospongiae
air bladder
swim bladder
float
an air-filled sac near the spinal column in many fishes that helps maintain buoyancy
alcohol thermometer
alcohol-in-glass thermometer
thermometer consisting of a glass capillary tube marked with degrees Celsius or Fahrenheit and containing alcohol which rises or falls as it expands or contracts with changes in temperature
beer glass a relatively large glass for serving beer
bell jar
bell glass
a bell-shaped glass cover used to protect and display delicate objects or to cover scientific apparatus or to contain gases
cheval glass a full length mirror mounted in a frame in which it can be tilted
clinical thermometer
mercury-in-glass clinical thermometer
a mercury thermometer designed to measure the temperature of the human body, graduated to cover a range a few degrees on either side of the normal body temperature
cover glass
cover slip
a small and very thin piece of glass used to cover the specimen on a microscope slide
crystal
watch crystal
watch glass
a protective cover that protects the face of a watch
cut glass glass decorated by cutting or grinding facets
field glass
glass spyglass
a small refracting telescope
float something that floats on the surface of water
float plasterer's float a hand tool with a flat face used for smoothing and finishing the surface of plaster or cement or stucco
float an elaborate display mounted on a platform carried by a truck (or pulled by a truck) in a procession or parade
flute flute glass
champagne flute
a tall narrow wineglass
glass
drinking glass
a container for holding liquids while drinking
glass glassware collectively, She collected old glass
glass cutter a tool for cutting glass
glass eye prosthesis consisting of an artificial eye made of glass
hand glass
simple microscope
magnifying glass
light microscope consisting of a single convex lens that is used to produce an enlarged image, the magnifying glass was invented by Roger Bacon in
hand glass hand mirror a mirror intended to be held in the hand
highball glass a tall glass for serving highballs
jeweler's glass an optical instrument used by jewelers, has one or more lenses and is used to view features not readily seen
life raft
Carling float
a raft to use if a ship must be abandoned in an emergency
liqueur glass a small glass for serving a small amount of liqueur (typically after dinner)
looking glass
glass
a mirror, usually a ladies' dressing mirror
mercury thermometer
mercury-in-glass thermometer
thermometer consisting of mercury contained in a bulb at the bottom of a graduated sealed glass capillary tube marked in degrees Celsius or Fahrenheit, mercury expands with a rise in temperature causing a thin thread of mercury to rise in the tube
c methamphetamine
methamphetamine hydrochloride
Methedrine
meth
deoxyephedrine
chalk chicken feed
crank glass ice shabu
trash
an amphetamine derivative (trade name Methedrine) used in the form of a crystalline hydrochloride, used as a stimulant to the nervous system and as an appetite suppressant
milk float a van (typically powered by electricity) with an open side that is used to deliver milk to houses
objective
objective lens
object lens
object glass
the lens or system of lenses in a telescope or microscope that is nearest the object being viewed
optical fiber
glass fiber
optical fibre
glass fibre
a very thin fiber made of glass that functions as a waveguide for light, used in bundles to transmit images
pane
pane of glass
window glass
sheet glass cut in shapes for windows or doors
parfait glass a tall slender glass with a short stem in which parfait is served
pier glass
pier mirror
a large mirror between two windows
plate glass
sheet glass
glass formed into large thin sheets
shot glass
jigger
pony
a small glass adequate to hold a single swallow of whiskey
snifter
brandy snifter
brandy glass
a globular glass with a small top, used for serving brandy
stained-glass window a window made of stained glass
Venetian glass fine glassware made near Venice
watch glass laboratory glassware, a shallow glass dish used as an evaporating surface or to cover a beaker
water clock
clepsydra
water glass
clock that measures time by the escape of water
water gauge
water gage
water glass
gauge for indicating the level of water in e.g. a tank or boiler or reservoir
water glass a glass for drinking water
glass ceiling a ceiling based on attitudinal or organizational bias in the work force that prevents minorities and women from advancing to leadership positions
pheasant under glass a dish of roast pheasant served in a manner characteristic of expensive restaurants
iceream soda
iceream float
float
a drink with ice cream floating in it
root beer float an iceream soda made with ice cream floating in root beer
glass cutter
glassutter
glassworker
glazier
glazer
someone who cuts flat glass to size
Ergebnisse der Bewertung:
123 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.