Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
formulierend
Deutsch Englisch Übersetzung
formulierend
wording
formulierend
verbalizing
formulierend
formulating
neu
formulierend
restating
klar formulieren
v
klar
formulierend
klar formuliert
to enunciate
enunciating
enunciated
formulieren
v
formulierend
formuliert
formuliert
formulierte
to formulate
formulating
formulated
formulates
formulated
neu formulieren
neu
formulierend
neu formuliert
formuliert neu
formulierte neu
to restate
restating
restated
restates
restated
formulieren, in Worten ausdrücken
formulierend
formuliert
formuliert
formulierte
to verbalize
verbalizing
verbalized
verbalizes
verbalized
anders formulieren
anders
formulierend
anders formulierte
formuliert anders
formulierte anders
to reword
rewording
reworded
rewords
reworded
etw. formulieren
v
ling.
formulierend
formuliert
formuliert
formulierte
etw. mathematisch formulieren
to formulate sth.
formulating
formulated
formulates
formulated
to formulate sth. mathematically in mathematical form
formulieren; ausdrücken
v
formulierend
; ausdrückend
formuliert; ausgedrückt
formuliert; drückt aus
formulierte; drückte aus
to word
wording
worded
words
worded
formulieren, ausdrücken
v
formulierend
, ausdrückend
formuliert, ausgedrückt
formuliert, drückt aus
formulierte, drückte aus
to word
wording
worded
words
worded
etw. (in bestimmter Weise) ausdrücken; etw. formulieren
v
ausdrückend;
formulierend
ausgedrückt; formuliert
etw. mathematisch formulieren
to express sth.; to formulate sth. (in a specific way)
expressing; formulating
expressed; formulated
to formulate sth. mathematically in mathematical form
etw. formulieren; erarbeiten; konzipieren
v
formulierend
; erarbeitend; konzipierend
formuliert; erarbeitet; konzipiert
eine Strategie erarbeiten
to formulate sth.
fig.
formulating
formulated
to formulate a strategy
etw. abmildern; abschwächen; moderater formulieren
v
abmildernd; abschwächend; moderater
formulierend
abgemildert; abgeschwächt; moderater formuliert
to tone down () sth.
toning down
toned down
etw. formulieren; etw. ausdrücken; etw. in Worten fassen; etw. verbalisieren
v
formulierend
formuliert
formuliert
formulierte
nicht ausgesprochen
to verbalize sth.
eAm.
; to verbalise sth.
Br.
verbalizing; verbalising
verbalized; verbalised
verbalizes; verbalises
verbalized; verbalised
unverbalized; unverbalised
Br.
etw. neu formulieren (und damit verbessern)
v
neu
formulierend
neu formuliert
formuliert neu
formulierte neu
einen Entwurf ergänzen und verbessern
to restate sth.
restating
restated
restates
restated
to amend and restate a draft
etw. umformulieren; anders formulieren
v
ling.
um
formulierend
; anders
formulierend
umformuliert; anders formuliert
Ich versuche, das Problem anders zu formulieren.
to reword; to reformulate sth.
rewording; reformulating
reworded; reformulated
Let me try to reformulate the problem.
etw. umformulieren; anders formulieren
v
ling.
um
formulierend
; anders
formulierend
umformuliert; anders formuliert
Ich versuche das Problem anders zu formulieren.
to reword; to reformulate sth.
rewording; reformulating
reworded; reformulated
Let me try to reformulate the problem.
ausdrücken, formulieren, phrasieren
v
ausdrückend,
formulierend
, phrasierend
ausgedrückt, formuliert, phrasiert
drückt aus, formuliert, phrasiert
drückte aus, formulierte, phrasierte
to phrase
phrasing
phrased
phrases
phrased
etw. abmildern; abschwächen; moderater formulieren
v
abmildernd; abschwächend; moderater
formulierend
abgemildert; abgeschwächt; moderater formuliert
um diesen Konflikt etwas abzuschwächen
to tone down () sth.
toning down
toned down
in order to somewhat tone down this conflict
aufwerfen, vortragen, formulieren
v
aufwerfend, vortragend,
formulierend
aufgeworfen, vorgetragen, formuliert
eine Frage stellen, eine Frage aufwerfen
die in seiner Rede aufgeworfene Frage
to pose
posing
posed
to pose a question
the question posed by his speech
ausdrücken; formulieren; phrasieren
v
ausdrückend;
formulierend
; phrasierend
ausgedrückt; formuliert; phrasiert
drückt aus; formuliert; phrasiert
drückte aus; formulierte; phrasierte
eine Feststellung als Frage formulieren
to phrase
phrasing
phrased
phrases
phrased
to phrase a statement as a question
aufwerfen; vortragen; formulieren
v
aufwerfend; vortragend;
formulierend
aufgeworfen; vorgetragen; formuliert
eine Frage stellen; eine Frage aufwerfen
die in seiner Rede aufgeworfene Frage
Es stellt sich dann natürlich das Problem, …
to pose
posing
posed
to pose a question
the question posed by his speech
It does pose the problem of …
aufwerfen; vortragen; formulieren
v
aufwerfend; vortragend;
formulierend
aufgeworfen; vorgetragen; formuliert
eine Frage stellen; eine Frage aufwerfen
die in seiner Rede aufgeworfene Frage
Es stellt sich dann natürlich das Problem ...
to pose
posing
posed
to pose a question
the question posed by his speech
It does pose the problem of ...
etw. (sprachlich) ausdrücken; etw. formulieren
v
ling.
ausdrückend;
formulierend
ausgedrückt; formuliert
drückt aus; formuliert
drückte aus; formulierte
schlecht ausgedrückt; schlecht formuliert
eine Feststellung als Frage formulieren
to word sth.; to phrase sth.; to formulate sth.
wording; phrasing; formulating
worded; phrased; formulated
words; phrases; formulates
worded; phrased; formulated
ill-worded; ill-phrased; ill-formulated
to phrase a statement as a question
etw. formulieren; etw. festlegen; etw. definieren; etw. artikulieren
v
formulierend
; festlegend; definierend; artikulierend
formuliert; festgelegt; definiert; artikuliert
die Grundsätze die im Bericht formuliert wurden
Strategien festlegen
seine Position zu bestimmten Fragen definieren
to enunciate sth.
enunciating
enunciated
the principles enunciated in the report
to enunciate strategies
to enunciate one's position on certain points
etw. formulieren; etw. festlegen; etw. definieren; etw. artikulieren
v
formulierend
; festlegend; definierend; artikulierend
formuliert; festgelegt; definiert; artikuliert
die Grundsätze, die im Bericht formuliert wurden
Strategien festlegen
seine Position zu bestimmten Fragen definieren
to enunciate sth.
enunciating
enunciated
the principles enunciated in the report
to enunciate strategies
to enunciate one's position on certain points
Deutsche
formulierend Synonyme
Weitere Ergebnisse für
formulierend Synonym
nachschlagen
Englische
wording Synonyme
wording
choice of words
composition
dialect
diction
expression
formulation
grammar
idiom
language
locution
mode
parlance
phrase
phraseology
phrasing
rhetoric
speech
style
talk
usage
use of words
usus loquendi
verbalism
verbiage
wordage
formulierend Definition
Wording
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Word
Wording
(
n.
)
The
act
or
manner
of
expressing
in
words
wording Bedeutung
wording
diction
phrasing
phraseology
choice
of
words
verbiage
the
manner
in
which
something
is
expressed
in
words,
use
concise
military
verbiage-
G.S.Patton
Ergebnisse der Bewertung:
118
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: