freizuegigere Deutsch Englisch Übersetzung

freizuegigere	more generous
freizuegigere	more generous
freigiebig, freizügig, großzügig, generös, edelmütig adj freigiebiger, freizügiger am freigiebigsten, am freizügigsten übermäßig großzügig	generous more generous most generous generous to a fault
sexuell freizügig häufig den Partner wechseln	promiscuous to be promiscuous
freigebig, freizuegig	generous
sexuell freizügig adj häufig den Partner wechseln häufiger Partnerwechsel	promiscuous to be promiscuous promiscuous behaviour behavior Am.
knapp; freizügig adj (Kleidung)	skimpy {adj}
Flittchen n; Luder n; Schlampe f; Flitscherl n Ös.; leichtes Mädchen n geh.; verruchtes Weib n altertümlich (frivole freizügige Frau) pej. Flittchen pl; Luder pl; Schlampen pl; Flitscherl pl; leichte Mädchen pl; verruchte Weiber pl So ein Flittchen!; So eine frivole Person!	floozie; floozy; floosie; floosy; slut; hussy; scrubber Br.; slag Br.; slapper Br.; skank Am.; tramp Am. becoming dated; trollop dated humor.; wanton archaic; Jezebel archaic pej. (frivolous or promiscuous woman) floozies; floozies; floosies; floosies; sluts; hussies; scrubbers; slags; slappers; skanks; tramps; trollops; wantons; Jezebels What a hussy (she is)!
Triebfahrzeugpersonal n (Bahn) Kosten für Triebfahrzeugpersonal freizügiger Einsatz des Triebfahrzeugpersonals; Wechselbesetzung des Triebfahrzeugpersonals Schw.	driving crew; driving staff; engine crew (railway) driving crew costs; engine crew costs use of drivers on all types of tractive stock
freizuegigere	more generous
Freizügigkeit	freedom of movement
Freizügigkeit der Arbeitskräfte	free movement of labour
Freizügigkeit der Arbeitskräfte	labour mobility
Freizügigkeit f	generositiy
Freizügigkeit f pol. Freizügigkeit, freier Dienstleistungs- und Kapitalverkehr Freizügigkeit der Arbeitnehmer Freizügigkeit der Studenten	freedom of movement, free movement of persons Free movement of persons, services and capital free movement of workers free movement of students
Freizügigkeit f	liberality
Großzügigkeit f, Freizügigkeit f	liberalness
Promiskuität f, häufiger Partnerwechsel, sexuelle Freizügigkeit f	promiscuity
Toleranz f, Freizügigkeit f	permissiveness
Freizuegigkeit	generositiy

Freizuegigkeit	liberality
Freizügigkeit f pol. Freizügigkeit freier Dienstleistungs- und Kapitalverkehr Freizügigkeit der Arbeitnehmer Freizügigkeit der Studenten	freedom of movement; free movement of persons Free movement of persons services and capital free movement of workers free movement of students
Großzügigkeit f; Freizügigkeit f	liberalness
Promiskuität f; häufiger Partnerwechsel; sexuelle Freizügigkeit f	promiscuity
Tagesordnung f (das Übliche) übtr. zur Tagesordnung übergehen aufs Tapet bringen Sexuelle Freizügigkeit ist in den Medien an der Tagesordnung. Lange Arbeitszeiten sind in der Gastronomie an der Tagesordnung.	the usual business; the order of the day pej.; par for the course pej. to get back to business as usual; to get back to normal to put on the order of the day Sexual explicitness is the order of the day in the media. Long hours are par for the course in the food service trade.
Toleranz f; Freizügigkeit f	permissiveness
Freizügigkeit f pol. Personenfreizügigkeit f; freier Personenverkehr Recht auf Freizügigkeit Freizügigkeit für Personen, Dienstleistungen und Kapitalverkehr; freier Verkehr von Personen, Dienstleistungen und Kapital Arbeitnehmerfreizügigkeit; Freizügigkeit für Arbeitnehmer Studentenfreizügigkeit; Freizügigkeit für Studenten	freedom of movement; free movement free movement of persons right to freedom of movement free movement of persons, services and capital free movement of workers free movement of students
Tagesordnung f (das Übliche) übtr. zur Tagesordnung übergehen Aber einfach wieder zur Tagesordnung überzugehen wäre verheerend. aufs Tapet bringen Sexuelle Freizügigkeit ist in den Medien an der Tagesordnung. Lange Arbeitszeiten sind in der Gastronomie an der Tagesordnung.	the usual business; the order of the day pej.; par for the course pej. to get back to business as usual; to get back to normal But simply returning to business-as-usual would be disastrous. to put on the order of the day Sexual explicitness is the order of the day in the media. Long hours are par for the course in the food service trade.
Libertinage f (moralische Freizügigkeit) geh.	libertinage
freizuegigste	most generous

Deutsche freizuegigere Synonyme

Englische more generous Synonyme

more a certain number a few above accessory added additional additionally again all included along also altogether among other things ancillary and all and also and so another as well au reste auxiliary beside besides better beyond certain collateral composite contributory else en plus ever more extra farther for lagniappe fresh further furthermore greater and greater growingly in addition increasingly inter alia into the bargain item likewise more and more more than one moreover new nonuniqueness not singular numerous numerousness on and on on the side on top of other over plural pluralism pluralistic plurality pluralness plurative plus several similarly some spare supernumerary supplemental supplementary surplus then therewith to boot too ulterior variety various yet

more or less about all but almost approximately approximatively as good as circa fairly for practical purposes generally generally speaking in round numbers just about kind of moderately most nearly plus ou moins practically pretty rather roughly roughly speaking roundly say some something sort of well-nigh

more than enough abundance affluence ample sufficiency ampleness amplitude avalanche bellyful beyond measure bonanza bountifulness bountiousness bumper crop copiousness deluge embarras de richesses engorgement enough extravagance extravagancy extravagantly exuberance fertility fill flood flow foison full measure fullness generosity generousness glut great abundance great plenty gush inundation landslide lavishly lavishness liberality liberalness lots luxuriance maximum money to burn much myriad myriads numerousness opulence opulency out of measure outpouring overabundance overabundantly overaccumulation overbounteousness overcopiousness overdose overflow overlavishness overluxuriance overmeasure overmuchness overnumerousness overplentifulness overplenty overpopulation overprofusion oversufficiency oversupply plenitude plenteousness plentifully plentifulness plenty plethora prevalence prodigality prodigally productiveness profuseness profusion quantities redundancy repleteness repletion rich harvest rich vein richness riot riotousness satiation satiety satisfaction saturatedness saturation saturation point scads shower skinful snootful spate stream substantiality substantialness superabundance superabundantly superflux supersaturation surfeit teemingness wealth without measure

moreover above additionally again all included also altogether among other things and all and also and so as well au reste beside besides beyond else en plus extra farther for lagniappe further furthermore in addition inter alia into the bargain item likewise more on the side on top of over plus similarly then therewith to boot too yet

mores Weltanschauung acculturation amenities bon ton civilities civility civilization climate climate of opinion comity complex conformity consuetude convention courtliness cultural drift culture culture area culture center culture complex culture conflict culture contact culture pattern culture trait custom decencies decorum dictates of society diplomatic code elegance elegancies established way ethos etiquette exquisite manners fashion folkway folkways formalities good form good manners ideology intellectual climate key trait manner manners moral climate morality morals natural politeness norms observance point of etiquette politeness politesse practice praxis prescription proper thing proprieties protocol punctilio quiet good manners ritual rules of conduct social code social conduct social convention social graces social procedures social usage society spiritual climate standard behavior standard usage standing custom the conventions the mores the proprieties the right things time-honored practice tradition trait trait-complex usage use way what is done wont wonting world view

freizuegigere Definition

more generous Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

126 Bewertungen 3

generous	more than adequate, a generous portion
generous	willing to give and share unstintingly, a generous donation
lavish munificent overgenerous too-generous unsparing unstinted unstinting	very generous, distributed gifts with a lavish hand, the critics were lavish in their praise, a munificent gift, his father gave him a half-dollar and his mother a quarter and he thought them munificent, prodigal praise, unsparing generosity, his unstinted devotion, called for unstinting aid to Britain
generous	not petty in character and mind, unusually generous in his judgment of people