frisieren Deutsch Englisch Übersetzung

frisieren	fudge
Frisieren	hairdressing
frisieren	to dress the hair
Frisieren n	hairdressing
frisieren frisiert adj	to coif; to coiffe coiffed {adj}
etw. frisieren (bspw. ein Auto)	to soup up () sth. (e.g. a car)
etw. frisieren v (z. B. ein Auto)	to soup up () sth. (e.g. a car)
etw. fälschen; etw. frisieren ugs.	to doctor sth. (figures statistics)
frisieren v frisierend frisiert	to dress the hair dressing the hair dressed the hair
das Haar frisieren v frisierend frisiert	to dress the hair dressing the hair dressed the hair
sich anders frisieren v; seine Frisur wechseln v	to recoif your hair
den Kilometerzähler eines Autos frisieren v auto	to clock a car Br.
Frisieren n des Kilometerzählers (eines Kfzs) auto	clocking Br.
unerlaubte Änderungen vornehmen (an), fälschen, frisieren	to tamper (with)
etw. fälschen; etw. frisieren ugs. v (Zahlen, Statistik)	to doctor sth. (figures, statistics)
fälschen, frisieren v ugs. fälschend, frisierend gefälscht, frisiert	to fudge fudging fudged
etw. manipulieren; etw. zurechtbiegen übtr.; etw. frisieren übtr. ugs. (bspw. Zahlen)	to massage sth. (e.g. numbers)
Haareschneiden n; Haarschneiden n Haareschneiden und Rasieren für Männer, Frisieren für Frauen.	haircutting Haircutting and shaving for men, hair styling for ladies.
Haareschneiden n; Haarschneiden n Haareschneiden und Rasieren für Männer Frisieren für Frauen.	haircutting Haircutting and shaving for men hair styling for ladies.
Geschäftsbücher pl econ. Geschäftsbücher fälschen, Bücher frisieren ugs. Fälschen von Geschäftsbüchern	account books, accounts, accounting records to cook the books, to cook the accounts coll. creative accounting coll.

manipulieren; frisieren v manipulierend; frisierend manipuliert; frisiert etw. manipulieren; etw. frisieren	to tamper tampering tamperred to tamper with sth.
machen; zubereiten v (Essen) machend; zubereitend gemacht; zubereitet sich die Haare machen; sich frisieren	to fix Am. coll. fixing fixed to fix one's hair
Geschäftsbücher pl econ. Geschäftsbücher fälschen; Bücher frisieren ugs. frisierte die Bücher Fälschen von Geschäftsbüchern	account books; accounts; accounting records to cook the books; to cook the accounts coll. cooked the account creative accounting coll.
etw. frisieren übtr.; etw. (ver)fälschen (Zahlen) v frisierend; fälschend; verfälschend frisiert; gefälscht; verfälscht die Einkommensteuererklärung frisieren	to fiddle sth. coll. fiddling fiddled to fiddle the income tax return
etw. frisieren übtr.; fälschen; verfälschen (Zahlen) v frisierend; fälschend; verfälschend frisiert; gefälscht; verfälscht die Einkommensteuererklärung frisieren	to fiddle sth. coll. fiddling fiddled to fiddle the income tax return
Geschäftsbücher pl; Bücher pl econ. adm. Bücher und betriebliche Aufzeichnungen Geschäftsbücher fälschen; Bücher frisieren ugs. frisierte die Bücher Fälschen von Geschäftsbüchern	account books; accounts; accounting records books and accounting records to cook the books; to cook the accounts coll. cooked the account creative accounting coll.
etw. frisieren ugs.; etw. verfälschen übtr. v frisierend; verfälschend frisiert; verfälscht frisiert; verfälscht frisierte; verfälschte Später stellte sich heraus dass der Kassenwart die Zahlen frisiert hatte.	to fudge sth.; to cook sth. fudging; cooking fudged; cooked fudges; cooks fudged; cooked It was later discovered that the treasurer had fudged the figures.
etw. manipulieren; frisieren ugs.; fälschen ugs. v (verfälschen) manipulierend; frisierend; fälschend manipuliert; frisiert; gefälscht Unterlagen frisieren Fotos retouchieren manipulieren die Beweise fälschen die Akten manipulieren die Bücher fälschen econ. Später stellte sich heraus, dass der Kassenwart die Zahlen frisiert hatte.	to manipulate sth.; to tamper with sth.; to doctor sth.; to massage sth.; to rig; to cook sth. coll.; to fudge sth. coll.; to fiddle Br. coll.; to rort sth. Austr. NZ (alter) manipulating; tampering with; doctoring; massaging; rigging; cooking; fudging; fiddling; rorting manipulated; tampered with; doctored; massaged; rigged; cooked; fudged; fiddled; rorted to doctor documents to doctor photographs to cook the evidence to falsify the records to cook fudge the books It was later discovered that the treasurer had fudged the figures.

Deutsche frisieren Synonyme

frisieren

fälschen �frisieren (umgangssprachlich) �verfälschen

aufbohren (umgangssprachlich) �aufmöbeln (umgangssprachlich) �aufmotzen (umgangssprachlich) �aufpeppen �aufpolieren (umgangssprachlich) �frisieren (umgangssprachlich)

Weitere Ergebnisse für frisieren Synonym nachschlagen

Englische fudge Synonyme

fudge Life Saver Scotch kisses absurdity amphigory applesauce babble babblement balderdash baloney beat beguile of belie bibble-babble bilge bilk blabber blather blink bombast bonbon bosh brittle bubble gum bull bunco bunkum burn butterscotch camouflage candied apple candy corn caramel carefully ignore cheat chewing gum chisel chocolate chocolate bar chocolate drop chouse chouse out of claptrap cog cog the dice cold-shoulder color con concoct cook up cotton candy cough drop counterfeit cozen cream crib cut a corner cut corners defraud diddle disguise distort divinity do in do out of dodge double-talk drag in dress up drivel drool edge in embellish embroider euchre exaggerate fabricate fake falsify fantasize fiddle-faddle fiddledeedee finagle flam fleece flimflam flummery fob foist in folderol fondant forge fudge in fustian gabble galimatias gammon garble gibber gibberish gibble-gabble gild glace gloss gloss over gobbledygook gouge gull gum gumdrop gyp hard candy hatch have hocus hocus-pocus hogwash hoke up honey crisp hooey horehound humbug implant in inject in insert in insinuate in intercalate interjaculate interject interpolate interpose intervene introduce in intrude invent jabber jargon jelly bean jelly egg jujube kiss lollipop lozenge lug in magnify make up manufacture marchpane marshmallow marzipan mask mint miscite miscolor misquote misreport misrepresent misstate mulct mumbo jumbo narrishkeit niaiserie nonsense nougat overcharge overdraw overpaint overstate pack of nonsense pack the deal pad palaver pass over pass over lightly peanut bar peanut brittle peppermint pervert pigeon popcorn balls poppycock practice fraud upon praline prate prattle put between rant rigamarole rigmarole rock candy rodomontade rook rubbish run in saltwater taffy sandwich scam scamp screw

frisieren Definition

Fudge
(n.) A made-up story

Fudge
(v. t.) To make up

Fudge
(v. t.) To foist

Fudge wheel
() A tool for ornamenting the edge of a sole.

fudge Bedeutung

fudge	soft creamy candy
chocolate fudge	fudge made with chocolate or cocoa
divinity divinity fudge	white creamy fudge made with egg whites
hot-fudge sauce fudge sauce	thick chocolate sauce served hot
correction fudge factor	a quantity that is added or subtracted in order to increase the accuracy of a scientific measure
b hedge fudge evade put off circumvent parry elude skirt dodge duck sidestep	avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues), He dodged the issue, she skirted the problem, They tend to evade their responsibilities, he evaded the questions skillfully
fudge together throw together	produce shoddily, without much attention to detail
fudge manipulate fake falsify cook wangle misrepresent	tamper, with the purpose of deception, Fudge the figures, cook the books, falsify the data

Ergebnisse der Bewertung:

114 Bewertungen 4