Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
garantiert
Deutsch Englisch Übersetzung
garantiert
warranted
garantiert
warrants
garantiert
underwritten
garantiert
underwrites
garantiert
guarants
garantiert
guaranted
garantiert
avouches
garantiert
guaranteed
garantiert
gtd., guar. : guaranteed
garantiert
wd. : warranted
garantiert
,
garantiert
e
guaranteed
garantiert
, gewährleistet
warranted
garantiert
, gewaehrgeleistet
warranted
Vertreter der das Inkasso
garantiert
delcredere agent
Diese Marke
garantiert
für Qualität.
This brand is a guarantee of quality.
garantiert
nie; nie und nimmer; absolut nie; niemals
adv
never ever
garantiert
nie, nie und nimmer, absolut nie, niemals
adv
never ever
garantieren; bürgen
garantierend; bürgend
garantiert
; gebürgt
to assure
assuring
assured
garantieren, bürgen
garantierend, bürgend
garantiert
, gebürgt
to assure
assuring
assured
garantieren
fin.
garantierend
garantiert
garantiert
garantiert
e
to underwrite {underwrote; underwritten}
underwriting
underwritten
underwrites
underwrote
garantieren
fin.
garantierend
garantiert
garantiert
garantiert
e
to underwrite {underwrote, underwritten}
underwriting
underwritten
underwrites
underwrote
garantieren
v
, Garantie leisten
garantierend
garantiert
garantiert
garantiert
e
für etw. garantieren
to guarantee
guaranteeing
guaranteed
guarantees
guaranteed
to guarantee sth.
zugesichert;
garantiert
adj
zugesicherte Eigenschaft
econ.
garantiert
frei von etw.
Reinheit
garantiert
. (Lebensmittel)
warranted wd.
warranted quality
warranted free of sth.
Warranted free from adulteration. (food)
zugesichert;
garantiert
adj
zugesicherte Eigenschaft
econ.
garantiert
frei von etw.
Reinheit
garantiert
. (Lebensmittel)
warranted wd.
warranted quality
warranted free of sth.
Warranted free from adulteration. (food)
für etw. bürgen; etw. garantieren
v
fin.
bürgend; garantierend
gebürgt;
garantiert
bürgt;
garantiert
bürgte;
garantiert
e
für einen Kredit bürgen
to underwrite {underwrote; underwritten} sth.
underwriting
underwritten
underwrites
underwrote
to underwrite a loan
garantieren, gewähren, gewährleisten
v
garantierend, gewährend, gewährleistend
garantiert
, gewährt, gewährleistet
garantiert
, gewährt, gewährleistet
garantiert
e, gewährte, gewährleistete
to warrant
warranting
warranted
warrants
warranted
etw. zusichern; garantieren; für etw. einstehen
v
(Person)
zusichernd; garantierend; einstehend
zugesichert;
garantiert
; eingestanden
etw. stillschweigend zusichern
etw. ausdrücklich zusichern
to warrant sth. (person)
warranting
warranted
to warrant sth. impliedly
to represent and warrant sth.
etw. zusichern; garantieren; für etw. einstehen
v
(Person)
zusichernd; garantierend; einstehend
zugesichert;
garantiert
; eingestanden
etw. stillschweigend zusichern
etw. ausdrücklich zusichern
to warrant sth. (of a person)
warranting
warranted
to warrant sth. impliedly
to represent and warrant sth.
etw. darstellen; hinstellen (als etw.)
v
darstellend; hinstellend
dargestellt; hingestellt
sich als jd. ausgeben
den falschen Eindruck erwecken, dass …
Der Verkäufer erklärt und
garantiert
, dass …
to represent sth. (as sth.)
representing
represented
to represent oneself as sb.
to falsely represent that …
The seller represents and warrants that …
etw. darstellen; hinstellen (als etw.)
v
darstellend; hinstellend
dargestellt; hingestellt
sich als jd. ausgeben
den falschen Eindruck erwecken dass ...
Der Verkäufer erklärt und
garantiert
dass ...
to represent sth. (as sth.)
representing
represented
to represent oneself as sb.
to falsely represent that ...
The seller represents and warrants that ...
garantieren
v
; Garantie leisten
garantierend
garantiert
garantiert
garantiert
e
für etw. garantieren
garantiert
frei von etw.
Dafür kann ich nicht garantieren.
Das kann ich doch nicht unterschreiben.
to guarantee
guaranteeing
guaranteed gtd. guar.
guarantees
guaranteed
to guarantee sth.
guaranteed free from of sth
I can't guarantee that.
I can't guarantee for this.
jdm. etw. garantieren
v
; Garantie leisten
garantierend
garantiert
garantiert
garantiert
e
für etw. garantieren
garantiert
frei von etw.
Dafür kann ich nicht garantieren.
Das kann ich doch nicht unterschreiben.
to guarantee sb. sth.; to give sb one's guarantee
guaranteeing
guaranteed gtd., guar.
guarantees
guaranteed
to guarantee sth.
guaranteed free from of sth
I can't guarantee that.
I can't guarantee for this.
Apfel
m
bot.
cook.
Äpfel
pl
glasierter Apfel
Essapfel
m
für einen Apfel und ein Ei; für ein Butterbrot
übtr.
Äpfel mit Birnen vergleichen
übtr.
ein Bestechungsversuch
Einen Apfel pro Tag mit dem Doktor keine Plag.
Sprw.
Der kommt
garantiert
todsicher wieder.
apple
apples
toffie apple
Br.
; candy apple
eating apple
for peanuts; for next to nothing
to compare apples and oranges
fig.
an apple for the teacher
fig.
An apple a day keeps the doctor away.
prov.
As sure as (God made) little green apples he'll be back.
fig.
Apfel
m
bot.
cook.
Äpfel
pl
glasierter Apfel
Essapfel
m
einen Apfel schälen
für einen Apfel und ein Ei; für ein Butterbrot
übtr.
Äpfel mit Birnen vergleichen
ein Bestechungsversuch
Einen Apfel pro Tag, mit dem Doktor keine Plag.
Sprw.
Der kommt
garantiert
todsicher wieder.
apple
apples
toffie apple
Br.
; candy apple
eating apple
to peel an apple
for peanuts; for next to nothing
to compare apples and oranges
Am.
; to compare apples to oranges
Am.
an apple for the teacher
fig.
An apple a day keeps the doctor away.
prov.
As sure as (God made) little green apples he'll be back.
fig.
unweigerlich; grundsätzlich; ganz bestimmt
ugs.
;
garantiert
ugs.
adv
Die Krankheit verläuft unweigerlich tödlich.
Grundsätzlich ist das Essen auf einer Ranch reichhaltig und deftig.
Wenn ich dorthin fahre, regnet es grundsätzlich
garantiert
.
Er hat versprochen, dass er ganz bestimmt dort sein wird.
invariably; unfailingly; without fail (postpositive) (in all potential cases)
The disease is invariably fatal.
Ranch meals are invariably unfailingly big and hearty.
It rains invariably when I go there.
He promised he would be there without fail.
zusichern, garantieren, sicherstellen, sichern
v
zusichernd, garantierend, sicherstellend, sichernd
zugesichert,
garantiert
, sichergestellt, gesichert
sichert zu,
garantiert
, stellt sicher, sichert
sicherte zu,
garantiert
e, stellte sicher, sicherte
wir haben zu garantieren, wir haben sicherzustellen
to ensure
ensuring
ensured
ensures
ensured
we have to ensure
Deutsche
garantiert Synonyme
garantiert
Englische
warranted Synonyme
warranted
accepted
acknowledged
admitted
affianced
affirmed
alleged
allowed
announced
approved
ascertained
asserted
asseverated
assured
attested
authenticated
authorized
averred
avouched
avowed
balanced
betrothed
bound
certain
certified
chartered
committed
compromised
conceded
confessed
confirmed
contracted
countersigned
covered
decided
declared
defensible
deposed
deserved
determinate
determined
due
earned
empowered
endorsed
enfranchised
engaged
ensured
entitled
enunciated
equitable
established
even
evenhanded
fair
fair and square
fit
fixed
franchised
good
granted
guaranteed
in the bag
insured
intended
just
justifiable
justified
lawful
legal
level
licensed
made sure
manifestoed
meet
meet and right
merited
nailed down
notarized
obligated
on ice
open-and-shut
patented
pledged
plighted
predicated
privileged
professed
promised
pronounced
proper
proved
qualified
ratified
received
recognized
right
right and proper
rightful
sanctioned
sealed
secure
secured
set
settled
signed
square
stamped
stated
sure
sworn
sworn and affirmed
sworn to
tested
tried
underwritten
validated
vouched
vouched for
vowed
warrantable
well-earned
worthy
garantiert Definition
Warranted
(
imp.
&
p.
p.)
of
Warrant
warranted Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
104
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: