Suche

Wörterbuch

geheuer Deutsch Englisch Übersetzung

geheuer, riskant
risky
Das ist nicht ganz geheuer.
that's a bit fishy.
Das ist nicht ganz geheuer.
That's a bit fishy., It is scary.
Es ist mir nicht ganz geheuer.
I feel uneasy about it
nicht (ganz recht) geheuer; zweifelhaft; verdächtig adj
jdm. nicht (ganz) geheuer sein
Es ist mir nicht ganz geheuer.
Er war mir nie ganz geheuer.
Es ist dort nicht ganz geheuer.
funny; fishy
to seem (a bit) suspicious to sb.
I feel uneasy about it
I've always had a funny feeling about him.
It's a funny place.
nicht (ganz recht) geheuer adj
jdm. nicht (ganz) geheuer sein
Es ist mir nicht ganz geheuer.
Das ist mir nicht ganz geheuer.; Das ist mir etwas unheimlich.
Er war mir nie ganz geheuer.
Es ist dort nicht ganz geheuer.
funny; fishy
to seem (a bit) suspicious to sb.
I feel uneasy about it
That's a bit fishy to me.; It is scary to me.
I've always had a funny feeling about him.
It's a funny place.
jdm. unheimlich sein; jdm. nicht ganz geheuer sein; jdn. gruseln v
unheimlich seiend; nicht ganz geheuer seiend; gruselnd
unheimlich gewesen; nicht ganz geheuer gewesen; gegruselt
ist unheimlich; ist nicht ganz geheuer; gruselt
war unheimlich; war nicht ganz geheuer; gruselte
Der neue Nachbar Das alte Haus ist mir unheimlich nicht ganz geheuer.
In letzter Zeit ist er mir unheimlich geworden.
In der Nacht so allein im Büro war mir unheimlich zumute.
to give sb. the creeps; to give sb. the willies; to give sb. the heebie-jeebies; to creep out () sb. Am. coll.
giving the creeps; giving the willies; giving the heebie-jeebies; creeping out
given the creeps; given the willies; given the heebie-jeebies; creeped out
gives the creeps; gives the willies; gives the heebie-jeebies; creeps out
gave the creeps; gave the willies; gave the heebie-jeebies; creeped out
The new neighbour The old house gives me the creeps creeps me out.
Lately he's been creeping me out.
I felt creeped out being alone in the office at night.

Deutsche geheuer Synonyme

übernatürlich  Âbeklemmend  Âeigenartig  Âgeisterhaft  Âgespenstisch  Âgruselig  Ânicht  geheuer  Âschaurig  Âunheimlich  
Weitere Ergebnisse für geheuer Synonym nachschlagen

Englische risky Synonyme

risky  accidental  adventitious  adventurous  aleatory  blue  broad  casual  causeless  chance  chancy  contingent  dangerous  delicate  destinal  desultory  dicey  fatal  fatidic  fluky  fortuitous  full of risk  hairy  hazardous  iffy  incidental  indeterminate  infirm  insecure  insubstantial  jeopardous  off-color  on thin ice  perilous  precarious  provisional  racy  riskful  risque  salty  scabrous  sensitive  shady  shaky  shifting  shifty  slippery  speculative  spicy  suggestive  temporary  tentative  ticklish  touch-and-go  touchy  treacherous  uncaused  uncertain  undependable  undetermined  unexpected  unfaithworthy  unforeseeable  unforeseen  unhealthy  unlooked-for  unpredictable  unreliable  unsolid  unsound  unstable  unsteadfast  unsteady  unsubstantial  unsure  untrustworthy  venturesome  venturous  wicked  wildcat  

geheuer Definition

Risky
(a.) Attended with risk or danger

risky Bedeutung

adventure
escapade risky venture
dangerous undertaking 		a wild and exciting undertaking (not necessarily lawful)
hazardous
risky
wild 		involving risk or danger, skydiving is a hazardous sport, extremely risky going out in the tide and fog, a wild financial scheme
bad risky
high-risk
speculative 		not financially safe or secure, a bad investment, high risk investments, anything that promises to pay too much can't help being risky, speculative business enterprises
Ergebnisse der Bewertung:
120 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: