geklagt Deutsch Englisch Übersetzung

geklagt	complained
geklagt	wailed
geklagt, reklamierte	complained
klagen klagend geklagt klagt klagte	to bewail bewailing bewailed bewails bewailed
klagen klagend geklagt klagt klagte	to wail wailing wailed wails wailed
klagen v klagend geklagt klagt klagte	to wail wailing wailed wails wailed
klagen v klagend geklagt klagt klagte	to bewail bewailing bewailed bewails bewailed
klagen; trauern v (über; um) klagend; trauernd geklagt; getrauert	to sorrow (for; after) sorrowing sorrowed
klagen, trauern v (über, um) klagend, trauernd geklagt, getrauert	to sorrow (for, after) sorrowing sorrowed
klagen v (über) klagend geklagt klagt klagte Ich kann nicht klagen.	to complain (of) complaining complained complains complained I can't complain.
klagen, Anzeige erstatten (gegen) klagend, Anzeige erstattend geklagt, Anzeige erstattet	to complain (of) complaining complained
klagen v (über) klagend geklagt klagt klagte Ich kann nicht klagen. nicht klagen	to complain (of) complaining complained complains complained I can't complain. to be uncomplaining
klagen (über etw.); lamentieren ugs.; wehklagen poet. (wegen etw.) v klagend; lamentierend; wehklagend geklagt; lamentiert; wehgeklagt	to lament; to wail (over sth.) lamenting; wailing lamented; wailed
Geschäftsfähigkeit f; Rechtsfähigkeit f jur. Ehefähigkeit f Arbeitsfähigkeit f Vertragsfähigkeit f in eigenem Namen geklagt werden können	capacity capacity to marry capacity to work capacity to conclude contracts to have the capacity to be sued in its own name
klagen, einen Prozess anstrengen v jur. klagend, einen Prozess anstrengend geklagt, einen Prozess angestrengt die Scheidung einreichen, auf Scheidung klagen	to sue suing sued to sue for divorce, to sue fr a divorce
klagen; prozessieren v jur. klagend; prozessierend geklagt; prozessiert die Scheidung einreichen; auf Scheidung klagen Wenn sie ihren Teil des Vertrags nicht erfüllen werden wir klagen.	to sue suing sued to sue for divorce; to sue for a divorce If they don't fulfil their side of the contract we'll sue.
klagen; prozessieren v jur. klagend; prozessierend geklagt; prozessiert die Scheidung einreichen; auf Scheidung klagen Wenn sie ihren Teil des Vertrags nicht erfüllen, werden wir klagen.	to sue suing sued to sue for divorce; to sue for a divorce If they don't fulfil their side of the contract, we'll sue.
beklagen, klagen, wehklagen, lamentieren beklagend, klagend, wehklagend, lamentierend beklagt, geklagt, wehgeklagt, lamentiert beklagt, klagt, wehklagt, lamentiert beklagte, klagte, wehklagte, lamentierte	to lament lamenting lamented laments lamented
beklagen; klagen; wehklagen; lamentieren v beklagend; klagend; wehklagend; lamentierend beklagt; geklagt; wehgeklagt; lamentiert beklagt; klagt; wehklagt; lamentiert beklagte; klagte; wehklagte; lamentierte	to lament lamenting lamented laments lamented
Geschäftsfähigkeit f; Rechtshandlungsfähigkeit f; Handlungsfähigkeit f jur. Ehefähigkeit f Testierfähigkeit f Vertragsfähigkeit f fehlende Geschäftsfähigkeit eine in der Geschäftsfähigkeit beschränkte Person beschränkte Geschäftsfähigkeit haben; beschränkt geschäftsfähig sein keine Geschäftsfähigkeit haben; nicht geschäftsfähig sein in eigenem Namen geklagt werden können	legal capacity; legal competency Am.; capacity competency to enter into legal transactions; capacity competency to act as a legal entity capacity to marry capacity to make a will; testamentary capacity; testamentary competency Am. capacity to conclude contracts; capacity to contract legal incapacity a person having limited legal capacity competency Am. to have limited restricted legal capacity; to have limited restricted legal competency Am.; to be under a partial disability to be without legal capacity; to be legally incompetent Am. to have the capacity to be sued in your own name

leider; leider Gottes ugs.; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise geh.; zu meinem Leidwesen geh.; Gott sei's geklagt poet. (Einschub) sein viel zu früher Tod; sein ach so früher Tod poet. man muss es leider sagen (Einschub) erfreulicherweise oder unerfreulicherweise, glücklicherweise oder unglücklicherweise, je nachdem, wie man es betrachtet Leider ja.; Bedauerlicherweise, ja. geh. Leider nein.; Bedauerlicherweise nein. geh. Ich versuchte zu helfen, aber leider war nichts zu machen. Fatalerweise sprang seine negative Einstellung auf die anderen Teilnehmer über. Unerfreulicherweise ist das an manchen Arbeitsplätzen so. Unglücklicherweise wurden viele Passagiere seekrank. Leider hatte ich nie Gelegenheit, sie persönlich kennenzulernen. Ronaldo ist leider Gottes vor zwei Monaten gestorben.	sadly; sad to say; sad to relate; unfortunately; unhappily; regrettably; lamentably (used for states of affairs); alas archaic humor. (used as a parenthesis) his lamentably early death sad to relate (used as a parenthesis) happily or unhappily, depending on which way you view it Unfortunately yes.; I'm afraid so. Unfortunately no.; I'm afraid not. I tried to help but, sadly, nothing could be done. Sadly, his negative attitude began to spread to the other participants. Sad to say, this is how it is in some workplaces. Unhappily, many of the passengers got seasick. Lamentably, I never got the opportunity to meet her myself. Ronaldo, alas, died two month's ago.

Deutsche geklagt Synonyme

Weitere Ergebnisse für geklagt Synonym nachschlagen

Englische complained Synonyme

geklagt Definition

Complained
(imp. & p. p.) of Complain

complained Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

108 Bewertungen 4