Suche

gelandet Deutsch Englisch Übersetzung



gelandet
docked
gelandet, landete
landed
landen
landend
gelandet
landet
to debark
debarking
debarked
debarks
landen
landend
gelandet
landet
to disembark
disembarking
disembarked
disembarks
aufsetzen; landen
aufsetzend; landend
aufgesetzt; gelandet
to touch down
touching down
touched down
aufsetzen; landen v
aufsetzend; landend
aufgesetzt; gelandet
to touch down
touching down
touched down
niedergehen; landen v (Vogel) ornith.
niedergehend; landend
niedergegangen; gelandet
to come down (of a bird)
coming down
come down
landen v
landend
gelandet
er sie landet
ich er sie landete
er sie ist war gelandet
to land
landing
landed
he she lands
I he she landed
he she has had landed
landen v
landend
gelandet
er
sie landet
ich
er
sie landete
er
sie ist
war gelandet
to land
landing
landed
he
she lands
I
he
she landed
he
she has
had landed
landen v
landend
gelandet
er sie landet
ich er sie landete
er sie ist war gelandet
wieder landen; erneut landen
to land
landing
landed
he she lands
I he she landed
he she has had landed
to reland
landen; enden; am Ende werden zu
landend; endend; am Ende werdend zu
gelandt; geendt; am Ende geworden zu
schließlich etw. tun
Am Ende bin ich dort gelandet.
to end up {vi}
ending up
ended up
to end up doing sth.
I ended up there.
landen, enden, am Ende werden zu
landend, endend, am Ende werdend zu
gelandt, geendt, am Ende geworden zu
schließlich etw. tun
Am Ende bin ich dort gelandet.
to end up {vi}
ending up
ended up
to end up doing sth.
In ended up there.
landen; enden; am Ende werden zu v
landend; endend; am Ende werdend zu
gelandet; geendet; am Ende geworden zu
schließlich etw. tun
Am Ende bin ich dort gelandet.
to end up
ending up
ended up
to end up doing sth.
I ended up there.
landen; niedergehen; niederlassen; wassern
landend; niedergehend; niederlassend; wassernd
gelandet; niedergegangen; niedergelassen; gewassert
landet; geht nieder
landete; ging nieder
to alight
alighting
alighted
alights
alighted
landen, niedergehen, niederlassen, wassern
landend, niedergehend, niederlassend, wassernd
gelandet, niedergegangen, niedergelassen, gewassert
landet, geht nieder
landete, ging nieder
to alight
alighting
alighted
alights
alighted
noch Glück dabei haben v
Er verlor seinen Arbeitsplatz hatte aber noch Glück denn er wurde von einer anderen Firma eingestellt.
Mit der neuen Stelle hat sie wirklich einen Glücktreffer gelandet.
Nach einigen Höhen und Tiefen hat er jetzt sein Glück gefunden.
to land on your feet; to fall on your feet Br. fig.
He lost his job but landed fell on his feet when he was hired by another company.
She's really landed on her feet with this new job.
After some ups and downs he has finally landed on his feet.
noch Glück dabei haben v
Er verlor seinen Arbeitsplatz, hatte aber noch Glück, denn er wurde von einer anderen Firma eingestellt.
Mit der neuen Stelle hat sie wirklich einen Glücktreffer gelandet.
Nach einigen Höhen und Tiefen hat er jetzt sein Glück gefunden.
to land on your feet; to fall on your feet Br. fig.
He lost his job but landed fell on his feet when he was hired by another company.
She's really landed on her feet with this new job.
After some ups and downs he has finally landed on his feet.
Hauptgewinn m; Haupttreffer m (bei einem Gewinnspiel)
Jackpot m (Haupttreffer mitsamt dem nicht ausgeschütteten Gewinn der letzten Ziehung)
den Haupttreffer gewinnen
Diese Woche gibt es einen Jackpot.
Stephenie Meyer hat mit ihrer 'Twilight'-Serie einen Volltreffer gelandet.
Die Firma hat mit ihm das große Los gezogen.
jackpot (in a prize competition)
rollover jackpot Br.; rollover Br.
to win hit coll. the jackpot
It's a rollover this week. Br.
Stephenie Meyer hit the jackpot with her 'Twilight' series. fig.
The company has hit the jackpot with him. fig.
Hauptgewinn m; Haupttreffer m (bei einem Gewinnspiel)
Jackpot m (Haupttreffer mitsamt dem nicht ausgeschütteten Gewinn der letzten Ziehung)
den Haupttreffer gewinnen; das große Los ziehen
Diese Woche gibt es einen Jackpot.
Stephenie Meyer hat mit ihrer 'Twilight'-Serie einen Volltreffer gelandet.
Die Firma hat mit ihm das große Los gezogen.
jackpot (in a prize competition)
rollover jackpot Br.; rollover Br.
to win hit coll. the jackpot
It's a rollover this week. Br.
Stephenie Meyer hit the jackpot with her 'Twilight' series. fig.
The company has hit the jackpot with him. fig.
(glücklicher) Zufall m; Glücksfall m; Glück n
durch einen glücklichen Zufall
ein seltener Glücksfall
Das dritte Tor war ein Zufallstreffer.
Ihr zweiter Meistertitel beweist dass ihr erster kein reiner Zufall kein reines Glück war.
Es war reiner Zufall reines Glück dass bei der Explosion niemand verletzt wurde.
Durch einen seltsamen Zufall sind wir dann beide bei derselben Firma gelandet.
fluke
by a fluke
a rare fluke
The third goal was a fluke.
Her second championship shows that the first one was no mere fluke.
It was a sheer fluke that no one was hurt in the blast.
By some strange fluke we ended up working for the same company.
(glücklicher) Zufall m; Glücksfall m; Glück n
durch einen glücklichen Zufall
ein seltener Glücksfall
Das dritte Tor war ein Zufallstreffer.
Ihr zweiter Meistertitel beweist, dass ihr erster kein reiner Zufall kein reines Glück war.
Es war reiner Zufall reines Glück, dass bei der Explosion niemand verletzt wurde.
Durch einen seltsamen Zufall sind wir dann beide bei derselben Firma gelandet.
fluke
by a fluke
a rare fluke
The third goal was a fluke.
Her second championship shows that the first one was no mere fluke.
It was a sheer fluke that no one was hurt in the blast.
By some strange fluke we ended up working for the same company.

gelandet Definition

Docked
(imp. & p. p.) of Dock

docked Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
123 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: