Suche

gelobt Deutsch Englisch Übersetzung



gelobt
vows
Geluebden, gelobt
vows
geloben
gelobend
gelobt
to vow
vowing
vowed
hochgelobt; hoch gelobt adj
highly praised; lauded
jdm. etw. geloben v geh.
gelobend
gelobt
to vow sth. to sb.; to pledge sth. to sb.
vowing; pledging
vowed; pledged
loben, anerkennen v
lobend, anerkennend
gelobt, anerkannt
to applaud
applauding
applauded
anpreisen, loben
anpreisend, lobend
angepriesen, gelobt
preist an, lobt
pries an, lobte
to praise
praising
praised
praises
praised
gepriesen geh.; gerühmt; gelobt adj
viel gepriesen; vielgepriesen; hochgelobt; hoch gelobt
vaunted formal
much vaunted
über alle Maßen; in höchstem Maße; ausgiebig; großzügigst adv
über alle Maßen gelobt werden
in höchstem Maße bewundert werden
extravagantly; lavishly
to be extravagantly praised; to be lavishly praised
to be extravagantly admired; to be lavishly admired
Lob n; Anerkennung f soc.
Lob erhalten einheimsen; gelobt werden
mit Lob sparen
über alles Lob erhaben
sein eigenes Lob singen
praise; plaudits
to receive glean praise plaudits
to be sparing with praise
beyond praise
to sing one's own praises; to blow one's own trumpet fig.
jdn. etw. (öffentlich) loben; sich lobend anerkennend über jdn. etw. äußern; jdm. ein Lob aussprechen; jdm. Anerkennung Lob zollen v geh.
lobend
lobt
lobte
Ihr Auftritt wurde von den Juroren hoch in den höchsten Tönen gelobt.
to commend sb. sth. (formal)
commending
commends
commended
Her performance was highly commended by the jurors.
jdn. etw. loben v
lobend
gelobt
jdn. etw. in den Himmel über den grünen Klee loben
Er lobte ihre Kochkunst.
Sie wurde vom Richter dafür gelobt dass sie den Vorfall zur Anzeige gebracht hatte.
Kritiker lobten die Arbeit als höchst originell.
to praise sb. sth.; to laud sb. sth. (formal) (for sth.)
praising; lauding
praised; lauded
to praise sb. sth. to the skies to high heaven
He praised her cooking.
She was praised lauded by the judge for reporting the incident.
Critics praised the work as highly original.
jdn. etw. loben v
lobend
gelobt
jdn. etw. in den Himmel über den grünen Klee loben
Er lobte ihre Kochkunst.
Sie wurde vom Richter dafür gelobt, dass sie den Vorfall zur Anzeige gebracht hatte.
Kritiker lobten die Arbeit als höchst originell.
to praise sb. sth.; to laud sb. sth. formal (for sth.)
praising; lauding
praised; lauded
to praise sb. sth. to the skies to high heaven
He praised her cooking.
She was praised lauded by the judge for reporting the incident.
Critics praised the work as highly original.
jdn. etw. (öffentlich) loben; sich lobend anerkennend über jdn. etw. äußern; jdm. ein Lob aussprechen; jdm. Anerkennung Lob zollen v geh.
lobend
lobt
lobte
In Würdigung +Gen.; In lobender Anerkennung +Gen. (Einleitungsformel in einer Präambel) jur.
Ihr Auftritt wurde von den Juroren hoch in den höchsten Tönen gelobt.
to commend sb. sth. formal
commending
commends
commended
Commending sth. (introductory phrase in a preamble)
Her performance was highly commended by the jurors.

Deutsche gelobt Synonyme

Weitere Ergebnisse für gelobt Synonym nachschlagen

Englische vows Synonyme

gelobt Definition

vows Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
102 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.