Suche

gemindert Deutsch Englisch Übersetzung



gemindert
impaired
abwerten; mindern v
abwertend; mindernd
abgewertet; gemindert
den Wert einer Immobilie mindern
to depreciate
depreciating
depreciated
to depreciate a property
abwerten, mindern v
abwertend, mindernd
abgewertet, gemindert
den Wert einer Immobilie mindern
to depreciate
depreciating
depreciated
to depreciate a property
dämpfen; abschwächen; mindern v
dämpfend; abschwächend; mindernd
gedämpft; abgeschwächt; gemindert
to damp down
damping down
damped down
etw. abwerten; mindern v
abwertend; mindernd
abgewertet; gemindert
den Wert einer Immobilie mindern
to depreciate sth.
depreciating
depreciated
to depreciate a property
verderben, mindern, entstellen, trüben, stören v
verderbend, mindernd, entstellend, trübend, störend
verdorben, gemindert, entstellt, getrübt, gestört
to mar
marring
marred
etw. herabsetzen; mindern; nachlassen; ermäßigen v fin.
herabsetzend; mindernd; nachlassend; ermäßigend
herabgesetzt; gemindert; nachgelassen; ermäßigt
to abate sth.
abating
abated
herunterspielen; eine geringere Bedeutung beimessen; die Bedeutung mindern; weniger Gewicht geben
herunterspielend; eine geringere Bedeutung beimessend; die Bedeutung mindernd; weniger Gewicht gebend
heruntergespielt; eine geringere Bedeutung beigemessen; die Bedeutung gemindert; weniger Gewicht gegeben
to deemphasize eAm.; to de-emphasise Br.
deemphasizing; de-emphasising
deemphasized; de-emphasised
herunterspielen, eine geringere Bedeutung beimessen, die Bedeutung mindern, weniger Gewicht geben
herunterspielend, eine geringere Bedeutung beimessend, die Bedeutung mindernd, weniger Gewicht gebend
heruntergespielt, eine geringere Bedeutung beigemessen, die Bedeutung gemindert, weniger Gewicht gegeben
to deemphasize, to de-emphasise Br.
deemphasizing, de-emphasising
deemphasized, de-emphasised
vermindern; mindern; verringern; verkleinern; herabsetzen v
vermindernd; mindernd; verringernd; verkleinernd; herabsetzend
vermindert; gemindert; verringert; verkleinert; herabgesetzt
vermindert; mindert; verringert; verkleinert; setzt herab
verminderte; minderte; verringerte; verkleinerte; setzte herab
to diminish; to minish obs.
diminishing; minishing
diminished; minished
diminishes; minishes
diminished; minished
vermindern, mindern, verringern, verkleinern, herabsetzen v
vermindernd, mindernd, verringernd, verkleinernd, herabsetzend
vermindert, gemindert, verringert, verkleinert, herabgesetzt
vermindert, mindert, verringert, verkleinert, setzt herab
verminderte, minderte, verringerte, verkleinerte, setzte herab
to diminish, to minish obs.
diminishing, minishing
diminished, minished
diminishes, minishes
diminished, minished
etw. herunterspielen v; etw. eine geringere Bedeutung beimessen; die Bedeutung von etw. mindern; etw. weniger Gewicht geben
herunterspielend; eine geringere Bedeutung beimessend; die Bedeutung mindernd; weniger Gewicht gebend
heruntergespielt; eine geringere Bedeutung beigemessen; die Bedeutung gemindert; weniger Gewicht gegeben
to deemphasize eAm.; to de-emphasise Br. sth.
deemphasizing; de-emphasising
deemphasized; de-emphasised

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.