geringe Deutsch Englisch Übersetzung

geringe Mittel	poor means
geringe Dividende	poor dividend
geringe Integration	smale-scale integration
die äußerst geringe Nachfrage	the exceedingly small demand for this article
Bodenhaftung f (Reifen) geringe Bodenhaftung	tyre grip; tire grip Am.; wheel grip; footing poor footing
Wohnortentfernung f geringe Wohnortentfernung	residential distance residential propinquity
Katzendreck m ugs. (lächerlich geringe Summe)	chicken-feed slang (a paltry sum)
zu geringe finanzielle Mittel bereitstellen v fin.	to underinvest {vi}
fliegendes LV-Radarsystem n für große geringe Höhen mil.	high low altitude airborne radar defence system
Unterfinanzierung f; zu geringe finanzielle Absicherung f	underfunding
zahlungsbereitschaft f fin. geringe Zahlungsbereitschaft	willingness to pay poor willingness to pay
Wahlbeteiligung f hohe Wahlbeteiligung geringe Wahlbeteiligung	poll, turnout (at the election) heavy poll, heavy polling, good turnout, large ballot poor polling
Wahlbeteiligung f pol. hohe Wahlbeteiligung geringe Wahlbeteiligung	voter turnout; poll; turnout (at the election) heavy poll; heavy polling; good turnout; large ballot poor polling
Entfernung f Entfernungen pl in einer Entfernung von geringe Entfernung	distance distances at a distance of short distance
Sie erwarten nicht zu viel.; Sie rechnen nicht mit viel.; Sie habe geringe Erwartungen.	They don't hold their breath. fig.
matt; dezent; zart; schwach; undeutlich adj ein zartes Muster eine geringe Chance	faint a faint pattern a faint chance possibility
Mächtigkeit f min. geol. Mächtigkeit der Schicht geringe Mächtigkeit wahre Mächtigkeit	thickness; depth thickness of layer; thickness of stratum slight thickness actual thickness; true thickness
Verbiegung f; Durchbiegung f; Durchbiegen n geringe Durchbiegung Durchbiegen der Bauteile	deflection low deflection deflection of structures
geringe Menge f; geringe Höhe f (von etw.); Knappheit f (an etw.) die geringe Einkommenshöhe	scantiness (of sth.) the scantness of incomes
Verbiegung f, Durchbiegung f, Durchbiegen n geringe Durchbiegung Durchbiegen der Bauteile	deflection low deflection deflection of structures

Schulbildung f; schulische Bildung f school nur eine geringe Schulbildung (vorzuweisen) haben	schooling to have little schooling
Einsteckkraft f; Steckkraft f geringe Einsteckkraft Null-Steckkraft; verschwindend kleine Einsteckkraft	insertion force low insertion force LIF zero insertion force ZIF
Einsteckkraft f; Steckkraft f geringe Einsteckkraft Null-Steckkraft; verschwindend kleine Einsteckkraft	insertion force low insertion force LIF zero insertion force ZIF
Einsteckkraft f, Steckkraft f geringe Einsteckkraft Null-Steckkraft, verschwindend kleine Einsteckkraft	insertion force low insertion force (LIF) zero insertion force (ZIF)
leicht; schwach; klein; unbedeutend; dünn; unwichtig; gering adj geringe Chance unter dem geringsten Vorwand	slight slight chance on the slightest pretext
leicht; schwach; klein; unbedeutend; dünn; unwichtig; gering; graduell geh. adj geringe Chance unter dem geringsten Vorwand	slight slight chance on the slightest pretext
Mächtigkeit f (einer Gesteinsschicht Sedimentschicht) min. geol. Mächtigkeit der Schicht geringe Mächtigkeit wahre Mächtigkeit	thickness; depth (of a rock or sediment layer) thickness of layer; thickness of stratum slight thickness actual thickness; true thickness
Integration f; Eingliederung f geringe Integration f institiutionelle Integration politische Integration soziale Integration wirtschaftliche Integration	integration small-scale integration institutional integration political integration social integration economic integration
Nähe f zu etw. (geringe Entfernung) die Nähe des Mondes zur Erde fünf Schulen in nächster Nähe zueinander Wegen seiner Nähe zur Hauptstadt ist der See sehr beliebt.	nearness; closeness; vicinity; proximity; propinquity (formal) to sth. the nearness closeness of the moon to the Earth five schools in close vicinity proximity to each other The vicinity proximity of the lake to the capital city makes it very popular.
Nähe f zu etw. (geringe Entfernung) die Nähe des Mondes zur Erde fünf Schulen in nächster Nähe zueinander Wegen seiner Nähe zur Hauptstadt ist der See sehr beliebt.	nearness; closeness; vicinity; proximity; propinquity formal to sth. the nearness closeness of the moon to the Earth five schools in close vicinity proximity to each other The vicinity proximity of the lake to the capital city makes it very popular.
möglichst gering; geringstmögliche r s adj möglichst geringe Auswirkungen die geringstmögliche Belastung bei geringstmöglichem Risiko möglichst kostengünstig schnellstmöglich; in kürzester Zeit	least possible the least possible impact the least possible burden with the least possible risk at the least possible cost in the least possible time
klein; gering adj kleiner; geringer am kleinsten; am geringsten geringe Temperatur trotz der geringen Mitarbeit in Anbetracht des geringen finanziellen Schadens Eine Reparatur lohnt sich aufgrund des geringen Werts des Autos nicht.	low lower lowest low temperature despite the low level of participation in view of the low level of financial losses The repair is not worthwhile due to the car's low value.
etw. ausgleichen; etw. kompensieren v ausgleichend; kompensierend ausgeglichen; kompensiert Mit seiner Schnelligkeit gleicht er seine geringe Körpergröße aus. Der erhöhte Zeitaufwand kann durch bessere Koordinierung ausgeglichen werden.	to compensate for sth. compensating compensated His speed compensates for his lack of height. The increased time burden can be compensated for by better co-ordination.
Integration f, Eingliederung f geringe Integration f hoher Integrationsgrad bei komplexen Schaltungen institiutionelle Integration politische Integration wirtschaftliche Integration Integration mit verschiedenen Lehrplanangeboten	integration small-scale integration large-scale integration institutional integration political integration economic integration integration with a diverse and adapted curriculum
Aussicht f, Chance f, Erwartung f, Sicht f, Perspektive f Aussichten pl, Chancen pl, Erwartungen pl, Sichten pl, Perspektiven pl in Aussicht keine Zukunft haben etw. in Aussicht stellen kaum Aussichten haben, geringe Chancen haben	prospect prospects in prospect to have no prospects to hold out the prospect of sth. not to have a prayer coll.
Gebühr f; Preis m Gebühren pl; Kosten pl gegen Gebühr; gegen Entgelt gegen Bezahlung (Entrichtung) einer Gebühr gegen eine geringe Gebühr eine Gebühr entrichten Gebühren berechnen Gebühren erlassen Gebühr bezahlt Empfänger bis die Gebühren bezahlt sind	fee fees; charges for a fee against payment of a fee for a small charge to pay a fee to determine fees to waive fees charges forward until the charges are paid
Gebühr f (Preis für eine Dienstleistung) fin. Gebühren pl; Kosten pl Nutzungsgebühr f gegen Gebühr; gegen Entgelt gegen Bezahlung Entrichtung einer Gebühr gegen eine geringe Gebühr eine Gebühr entrichten Gebühren berechnen Gebühren erlassen Gebühr bezahlt Empfänger bis die Gebühren bezahlt sind	fee (price for a service) fees; charges user fee for a fee against payment of a fee for a small charge to pay a fee to determine fees to waive fees charges forward until the charges are paid
Qualität f; Güte f; Eigenschaft f; Beschaffenheit f Qualitäten pl; Eigenschaften pl annehmbare Qualität f durchschnittliche Qualität erstklassige Qualität f erste Qualität erste Wahl f zweite Wahl f handelsübliche Qualität f hervorragende Qualität f schlechte Qualität f; geringe Qualität f	quality qualities acceptable quality fair quality first-class quality choice quality best quality second-rate quality commercial quality outstanding quality poor quality
Qualität f; Güte f; Eigenschaft f; Beschaffenheit f Qualitäten pl; Eigenschaften pl annehmbare Qualität f von bester Qualität durchschnittliche Qualität erstklassige Qualität f erste Qualität erste Wahl f zweite Wahl f handelsübliche Qualität f hervorragende Qualität f schlechte Qualität f; geringe Qualität f	quality qualities acceptable quality of the best quality fair quality first-class quality choice quality best quality second-rate quality commercial quality outstanding quality poor quality

Sehkraft f; Sehvermögen n; Sehen n; Augenlicht n geh. räumliches Sehen; stereoskopisches Sehen; Stereopsis periferes Sehen Verlust der Sehkraft des Sehvermögens seine Sehkraft sein Augenlicht verlieren Probleme mit dem Sehen haben auf dem rechten Auge wenig geringe Sehkraft haben Er sieht schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht. ugs.	eyesight; sight; vision binocular vision; stereopsis peripheral vision loss of eyesight sight vision to lose your sight eyesight to have problems with your eyesight; to have vision problems to have little sight in your right eye His sight is already very bad poor.; He already has very bad poor eyesight vision.
Anzahl f; Zahl f (von etw.) Mindestzahl f; Höchstzahl f sechs an der Zahl zahllose eine geringe zu vernachlässigende Zahl von … in großen Mengen zum wiederholten Mal unzählige Male etw. in ausreichender Zahl bereitstellen aufgrund der zahlenmäßigen Überlegenheit gewinnen aus den unterschiedlichsten Gründen eine ganze Anzahl Leute; eine ganze Menge Leute	number (of sth.) minimum number; maximum number six in number beyond numbers a marginal number of … in large numbers numbers of times times without number to make sth. available in sufficient numbers to win by (force of) numbers for any number of reasons quite a number of people
wichtigste r s; erste r s; Haupt… adj unsere wichtigste Errungenschaft der Hauptgrund für … jd.'s Haupteinnahmequelle mein Hauptkonkurrent Ihre Hauptsorge gilt den Auswirkungen auf die Umwelt. die sogenannten Hassprediger, allen voran der Ägypter Abu Haza Der geringe Erfolg ist auf mehrere Faktoren zurückzuführen, aber an erster Stelle steht die fehlende Einbindung des Patienten.	chief (most important) our chief accomplishment the chief reason for …; the main reason for … sb.'s chief source of income my chief competitor Chief among her concerns is the environmental impact. the so-called hate preachers, chief among them the Egyptian Abu Haza The low level of success is due to several factors, but chief among them is the lack of patient involvement.
wenig; gering; begrenzt; knapp adj eine geringe Chance ein geringer Vorrat an etw. knappe Ressourcen die wenigen Studien die es zu diesem Thema gibt die wenigen Angaben die uns vorliegen Firmen die wenig Rücksicht auf die Umwelt nehmen Es wurden kaum Fortschritte gemacht. Dieser Umstand ist in der Öffentlichkeit weitgehend unbeachtet geblieben Die Ermittler fanden kaum Anhaltspunkte für einen Betrug.	scant a scant chance scant supply of sth. scant resources the scant studies on the subject the scant information which we have at our disposal companies with scant regard for the environment Scant progress has been made. This circumstance has received scant public attention. Investigators found scant evidence of fraud.
wenig; gering; begrenzt; knapp adj eine geringe Chance ein geringer Vorrat an etw. knappe Ressourcen die wenigen Studien, die es zu diesem Thema gibt die wenigen Angaben, die uns vorliegen Firmen, die wenig Rücksicht auf die Umwelt nehmen Es wurden kaum Fortschritte gemacht. Dieser Umstand ist in der Öffentlichkeit weitgehend unbeachtet geblieben. Die Ermittler fanden kaum Anhaltspunkte für einen Betrug.	scant a scant chance scant supply of sth. scant resources the scant studies on the subject the scant information which we have at our disposal companies with scant regard for the environment Scant progress has been made. This fact has received scant public attention. Investigators found scant evidence of fraud.
Dividende f; Gewinnanteil m fin. aufgelaufene Dividende f; rückständige Dividende f aufgelaufene Dividende f ausgewiesene Dividende f außerordentliche Dividende f fiktive Dividende f geringe Dividende f kumulative Dividende f Scheindividende f Erhöhung der Dividenden Dividende f in Form von Schuldurkunden eine Dividende ausfallen lassen Verhältnis von Gewinn zu Dividende Die Dividende ist festgesetzt worden.	dividend; divvy coll. dividend in arrears accrued dividend declared dividend extraordinary dividend sham dividend poor dividend cumulative dividend fictitious dividend increase of dividends liability dividend to pass a dividend dividend cover The dividend has been declared.
Dividende f; Gewinnanteil m fin. aufgelaufene Dividende f; rückständige Dividende f aufgelaufene Dividende f ausgewiesene Dividende f außerordentliche Dividende f fiktive Dividende f geringe Dividende f Jahresabschlussdividende f kumulative Dividende f Scheindividende f Erhöhung der Dividenden Dividende f in Form von Schuldurkunden eine Dividende ausfallen lassen Verhältnis von Gewinn zu Dividende Die Dividende ist festgesetzt worden.	dividend; divvy coll. dividend in arrears accrued dividend declared dividend extraordinary dividend sham dividend poor dividend end-of-year dividend; year-end dividend cumulative dividend fictitious dividend increase of dividends liability dividend to pass a dividend dividend cover The dividend has been declared.
Sehkraft f; Sehvermögen n; Sehen n; Augenlicht n geh. Raumsehvermögen n begrenztes Sehvermögen eingeschränktes Sehvermögen gutes Sehvermögen peripheres Sehen räumliches Sehen; stereoskopisches Sehen; Stereopsis schlechtes Sehvermögen Verlust der Sehkraft des Sehvermögens seine Sehkraft sein Augenlicht verlieren Probleme mit dem Sehen haben auf dem rechten Auge wenig geringe Sehkraft haben Er sieht schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht. ugs.	eyesight; sight; vision stereoscopic vision narrow vision limited vision; impaired eyesight; reduced eyesight; visual impairment good vision peripheral vision binocular vision; stereopsis bad eyesight; poor sight loss of eyesight sight vision to lose your sight eyesight to have problems with your eyesight; to have vision problems to have little sight in your right eye His sight is already very bad poor.; He already has very bad poor eyesight vision.
Nachfrage f (nach etw.); Bedarf m (an etw.) (auf einem Wirtschaftsmarkt) econ. Nachfragen pl; Bedarfe pl große starke Nachfrage; hoher Bedarf geringe schwache Nachfrage; geringer Bedarf der Nachfrage entsprechend stark nachgefragt werden; sehr gefragt sein wenig nachgefragt werden; kaum gefragt sein die Nachfrage drosseln Nachfrage nach etw. schaffen die Nachfrage befriedigen die Nachfrage decken die Nachfrage beschleunigen Marktnachfrage f; Nachfrage am Markt Erhöhung der Nachfrage steigende Nachfrage nach; zunehmende Nachfrage nach abgeleitete Nachfrage; abgeleiteter Bedarf anpassungsfähige Nachfrage dynamische Nachfrage effektive Nachfrage; tatsächliche Nachfrage elastische Nachfrage erhöhte Nachfrage erwartete Nachfrage flaue Nachfrage geballte Nachfrage gekoppelte Nachfrage induzierte Nachfrage lebhafte Nachfrage; starke Nachfrage saisonbedingte Nachfrage schnell auftretende Nachfrage; Ansturm schwache Nachfrage unbefriedigte Nachfrage unelastische Nachfrage wirksame Nachfrage wirtschaftliche Nachfrage verzögerte Nachfrage zusätzliche Nachfrage; zusätzlicher Bedarf Rückgang der Nachfrage Verlagerung der Nachfrage; Verschiebung der Nachfrage Zunahme der Nachfrage größer als die Nachfrage; im Verhältnis zur Nachfrage überdimensioniert Die Kurse werden stark nachgefragt.	demand (for sth.) (on a market) demands great big high demand low demand in line with demand to be in great demand to be in little demand to check the demand to create demand for sth. to accommodate the demand to supply the demand to anticipate demand market demand; market demands increase in demand increasing demand for derived demand adaptable demand dynamic demand effective demand elastic demand increased demand anticipated demand; expected demand slack demand accumulated demand joint demand induced demand active demand; keen demand; lively demand; rush seasonal demand rush demand poor demand unsatisfied demand inelastic demand effective demand economic demand deferred demand; delayed demand additional demand decrease in demand; falling demand shift in demand increase in demand in excess of demand The courses are in great demand.

means agency way	how a result is obtained or an end is achieved, a means of control, an example is the best agency of instruction, the true way to success
means test	an inquiry into the financial position of someone applying for financial aid
means	an instrumentality for accomplishing some end
poor box alms box mite box	box for collecting alms, especially one in a church
poor law	a law providing support for the poor
Standard and Poor's Standard and Poor's Index	a broadly based stock market index
f bomber grinder hero hero sandwich hoagie hoagy Cuban sandwich Italian sandwich poor boy sub submarine submarine sandwich torpedo wedge zep	a large sandwich made of a long crusty roll split lengthwise and filled with meats and cheese (and tomato and onion and lettuce and condiments), different names are used in different sections of the United States
poor people poor	people without possessions or wealth (considered as a group), the urban poor need assistance
Ways and Means Committee	a permanent committee of the United States House of Representatives that makes recommendations to the US House on all bills that would raise revenue
white trash poor white trash	(slang) an offensive term for White people who are impoverished
man of means rich man wealthy man	a man who is wealthy
poor devil wretch	someone you feel sorry for
poor person have-not	a person with few or no possessions
speller good speller poor speller	someone who spells words
stupid stupid person stupe dullard dolt pudding head pudden-head poor fish pillock	a person who is not very bright, The economy, stupid!
scarlet pimpernel red pimpernel poor man's weatherglass Anagallis arvensis	herb with scarlet or white or purple blossoms that close at approach of rainy weather
Johnson grass Aleppo grass means grass evergreen millet Sorghum halepense	tall perennial grass that spreads by creeping rhizomes and is grown for fodder, naturalized in southern United States where it is a serious pest on cultivated land
horse gram horse grain poor man's pulse Macrotyloma uniflorum Dolichos biflorus	twining herb of Old World tropics cultivated in India for food and fodder, sometimes placed in genus Dolichos
butterfly flower poor man's orchid schizanthus	any plant of the genus Schizanthus having finely divided leaves and showy variegated flowers
poor rates	a local tax for the relief of the poor
means substance	considerable capital (wealth or income), he is a man of means
ways and means	resources available to meet expenses (especially legislation for raising revenue for a government)
pusillanimous poor-spirited unmanly	lacking in courage and manly strength and resolution, contemptibly fearful
hapless miserable misfortunate pathetic piteous pitiable pitiful poor wretched	deserving or inciting pity, a hapless victim, miserable victims of war, the shabby room struck her as extraordinarily pathetic- Galsworthy, piteous appeals for help, pitiable homeless children, a pitiful fate, Oh, you poor thing, his poor distorted limbs, a wretched life
poor	unsatisfactory, a poor light for reading, poor morale, expectations were poor
poor	having little money or few possessions, deplored the gap between rich and poor countries, the proverbial poor artist living in a garret
poor	lacking in specific resources, qualities or substances, a poor land, the area was poor in timber and coal, food poor in nutritive value
poor	characterized by or indicating poverty, the country had a poor economy, they lived in the poor section of town
inadequate poor short	not sufficient to meet a need, an inadequate income, a poor salary, money is short, on short rations, food is in short supply, short on experience
by all means	definitely or certainly, Visit us by all means
by no means not by a long sight not by a blame sight	definitely not, the prize is by no means certain, and that isn't all, not by a long sight
artificially unnaturally by artificial means	not according to nature, not by natural means, artificially induced conditions
by hook or by crook by any means	in any way necessary, I'll pass this course by hook or by crook

geringe Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche geringe Synonyme

Englische poor means Synonyme

geringe Definition

poor means Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: