Suche

geschmissen Deutsch Englisch Übersetzung



geschmissen
thrown
geschmissen, geschmissene
thrown
Er hat eine Runde geschmissen.
He shouted drinks.
werfen, schmeißen
werfend, schmeißend
geworfen, geschmissen
to heave
heaving
heaved
schmeißen ugs.; knallen
schmeißend; knallend
geschmissen; geknallt
schmeißt; knallt
schmiss; knallte
to plonk; to plunk
plonking; plunking
plonked; plunked
plonks; plunks
plonked; plunked
schmeißen ugs., werfen v
schmeißend, werfend
geschmissen, geworfen
schmeißt, wirft
schmiss, warf
to bung
bunging
bunged
bungs
bunged
hinschmeißen, schmeißen
hinschmeißend, schmeißend
hingeschmissen, geschmissen
schmeißt hin
schmiss hin
to plonk down, to plunk down
plonking down, plunking down
plonked down, plunked down
plonks down, plunks down
plonked down, plunked down
schmeißen ugs., knallen
schmeißend, knallend
geschmissen, geknallt
schmeißt, knallt
schmiss, knallte
to plonk, to plunk
plonking, plunking
plonked, plunked
plonks, plunks
plonked, plunked
hinschmeißen; schmeißen v
hinschmeißend; schmeißend
hingeschmissen; geschmissen
schmeißt hin
schmiss hin
to plonk down; to plunk down
plonking down; plunking down
plonked down; plunked down
plonks down; plunks down
plonked down; plunked down
etw. (an einen Ort) schmeißen; klatschen; knallen v
schmeißend; klatschend; knallend
geschmissen; geklatscht; geknallt
to slap sth. (in a place)
slapping
slapped
schleudern, schmeißen
schleudernd, schmeißend
geschleudert, geschmissen
schleudert, schmeißt
schleuderte, schmiss
etw. wegschleudern, etw. wegschmeißen
to sling {slung, slung}
slinging
slung
slings
slung
to sling sth. away
schleudern, werfen, schmeißen
schleudernd, werfend, schmeißend
geschleudert, geworfen, geschmissen
schleudert, wirft, schmeißt
schleuderte, warf, schmiss
to fling {flung, flung}
flinging
flung
flings
flinged
schmeißen ugs., werfen v
schmeißend, werfend
geschmissen, geworfen
er
sie schmeißt, er
sie wirft
ich
er
sie schmiss (schmiß alt), ich
er
sie warf
er
sie hat
hatte geschmissen, er
sie hat
hatte geworfen
etw. nach jdm. schmeißen
(Studium) schmeißen ugs., abbrechen, aufgeben
to chuck, to sling, to throw
chucking, slinging, throwing
chucked, slung, thrown
he
she chucks
I
he
she chucked
he
she has
had chucked
to chuck sth. at sb. coll.
to chuck in (studies)
etw. hinschmeißen; etw. schmeißen ugs. (aufgeben)
hinschmeißend; schmeißend
hingeschmissen; geschmissen
seinen Job hinschmeißen
sein Studium schmeißen
alles hinschmeißen
die Brocken hinschmeißen; den ganzen Kram Krempel Bettel Schw. hinschmeißen
Ich werde bald den ganzen Kram hinschmeißen.
to chuck sth.; to chuck in sth.; to chuck up sth.
chucking; chucking in; chucking up
chucked; chucked in; chucked up
to chuck a job; to chuck it all in
to chuck in up one's studies
to chuck it (all) in
to chuck the whole thing business
I'm going to chuck it all before long.; I'm going to jack the whole business before long.
etw. hinschmeißen; etw. schmeißen ugs. v (aufgeben)
hinschmeißend; schmeißend
hingeschmissen; geschmissen
seinen Job hinschmeißen
sein Studium schmeißen
alles hinschmeißen
die Brocken hinschmeißen; den ganzen Kram Krempel Bettel Schw. hinschmeißen
Ich werde bald den ganzen Kram hinschmeißen.
to chuck sth.; to chuck in () sth.
chucking; chucking in
chucked; chucked in
to chuck a job; to chuck it all in
to chuck in up one's studies
to chuck it (all) in
to chuck the whole thing business
I'm going to chuck it all before long.; I'm going to jack the whole business before long.
etw. geschickt abwickeln; über die Bühne bringen; (gut) über die Runden bringen; schaukeln ugs.; schmeißen ugs. v
geschickt abwickelnd; über die Bühne bringend; über die Runden bringend; schaukelnd; schmeißend
geschickt abgewickelt; über die Bühne gebracht; über die Runden gebracht; geschaukelt; geschmissen
etw. geschickt in etw. umwandeln umsetzen
die Finanzen geschickt managen
ein Geschäft über die Bühne bringen
to finesse sth. Am.
finessing
finessed
to finesse sth. into sth.
to finesse the financing
to finesse a deal
etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen ugs. v
werfend; schleudernd; schmeißend
geworfen; geschleudert; geschmissen
du wirfst
er sie wirft
ich er sie warf
wir sie warfen
er sie hat hatte geworfen
ich er sie würfe
wirf!
einen Stein werfen
seine Tasche auf das Sofa werfen
einen Ziegel durch die Fensterscheibe werfen
seinen Hut in die Luft werfen
seine Schuhe quer durchs Zimmer schleudern
etw. nach jdm. schmeißen
jdn. ins Gefängnis werfen
ein paar Bälle werfen (Baseball)
Sie stürzte sich begeistert in die Arbeit.
to throw {threw; thrown}; to toss; to cast {cast; cast}; to fling {flung; flung}; to pitch; to chuck coll.; to sling {slung; slung} coll.; to heave coll. (sth. heavy); to bung coll.; to peg Am. coll.; to hoy Austr. coll.; to bish NZ coll. sth. (in a place)
throwing; tossing; casting; flinging; pitching; chucking; slinging; heaving; bunging; peging; hoying; bishing
thrown; tossed; cast; flung; pitched; chucked; slung; heaved; bunged; peged; hoyed; bished
you throw
he she throws
I he she threw
we they threw
he she has had thrown
I he she would throw
throw!
to throw toss cast a stone
to toss your bag on to the sofa
to hurl a brick through the window glass
to fling your hat into the air
to fling your shoes across the room
to chuck sth. at sb. coll.
to fling sb. into prison
to pitch a few balls (baseball)
She hurled herself into the job with enthusiasm.
etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen ugs. v
werfend; schleudernd; schmeißend
geworfen; geschleudert; geschmissen
du wirfst
er sie wirft
ich er sie warf
wir sie warfen
er sie hat hatte geworfen
ich er sie würfe
wirf!
einen Stein werfen
seine Tasche auf das Sofa werfen
einen Ziegel durch die Fensterscheibe werfen
seinen Hut in die Luft werfen
seine Schuhe quer durchs Zimmer schleudern
etw. nach jdm. schmeißen
jdn. ins Gefängnis werfen
den ersten Stein werfen übtr.
ein paar Bälle werfen (Baseball)
Sie stürzte sich begeistert in die Arbeit.
Mike warf einen Stein in den Teich.
Ken warf noch ein Scheit ins Feuer.
to throw {threw; thrown}; to toss; to cast {cast; cast}; to fling {flung; flung}; to pitch; to chuck coll.; to sling {slung; slung} coll.; to heave coll. (sth. heavy); to bung coll.; to peg Am. coll.; to hoy Austr. coll.; to bish NZ coll. sth. (in a place)
throwing; tossing; casting; flinging; pitching; chucking; slinging; heaving; bunging; peging; hoying; bishing
thrown; tossed; cast; flung; pitched; chucked; slung; heaved; bunged; peged; hoyed; bished
you throw
he she throws
I he she threw
we they threw
he she has had thrown
I he she would throw
throw!
to throw toss cast a stone
to toss your bag on to the sofa
to hurl a brick through the window glass
to fling your hat into the air
to fling your shoes across the room
to chuck sth. at sb. coll.
to fling sb. into prison
to cast the first stone fig.
to pitch a few balls (baseball)
She hurled herself into the job with enthusiasm.
Mike threw a stone into the pond.
Ken tossed another log on the fire.

Deutsche geschmissen Synonyme

Weitere Ergebnisse für geschmissen Synonym nachschlagen

Englische thrown Synonyme

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: