Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

geschnitzt Deutsch Englisch Übersetzung

geschnitzt	graven
geschnitzt, schnitzte	carved
aus dem gleichen Holz geschnitzt sein übtr.	to be cut from the same cloth fig.
aus einem anderen Holz geschnitzt sein übtr.	to be cut from a different cloth fig.
aus dem gleichen Holz geschnitzt sein v übtr.	to be cut from the same cloth fig.
aus einem anderen Holz geschnitzt sein v übtr.	to be cut from a different cloth fig.
Holz n, Gehölz n reifes Holz aus einem anderen Holz geschnitzt sein übtr.	wood mature wood to be of a different stamp fig.
primitiv; plump; notdürftig adv plump ins Holz geschnitzt eine notdürftig zusammengezimmerte Plattform	crudely crudely carved in the wood a crudely built platform
schnitzen v schnitzend geschnitzt er sie schnitzt ich er sie schnitzte er sie hat hatte geschnitzt eine Figur aus Holz schnitzen	to carve carving carved he she carves I he she carved he she has had carved to carve a figure in wood
schnitzen v schnitzend geschnitzt er sie schnitzt ich er sie schnitzte er sie hat hatte geschnitzt eine Figur aus Holz schnitzen	to carve carving carved he she carves I he she carved he she has had carved to carve a figure in wood
schnitzen; einschnitzen; einschneiden (in); stechen v schnitzend; einschnitzend; einschneidend; stechend geschnitzt; eingeschnitzt; eingeschnitten; gestochen	to engrave (on) engraving engraved
schnitzen, einschnitzen, einschneiden (in), stechen v schnitzend, einschnitzend, einschneidend, stechend geschnitzt, eingeschnitzt, eingeschnitten, gestochen	to engrave (on) engraving engraved
jds. Wesen n; Wesensart f; Gemütsart f; Naturell n unser innerstes Wesen um zu sehen aus welchem Holz er geschnitzt ist Was bist du nur für ein Mensch? pej. Ich mag Witz und Wesensart dieser Lady.	mettle sb. is made of (old use) the mettle we are made of to see what mettle he is made of What mettle are you made of? I like the Lady's wit and mettle.
jds. Wesen n; Wesensart f; Gemütsart f; Naturell n unser innerstes Wesen um zu sehen, aus welchem Holz er geschnitzt ist Was bist du nur für ein Mensch? pej. Ich mag Witz und Wesensart dieser Lady.	mettle sb. is made of archaic the mettle we are made of to see what mettle he is made of What mettle are you made of? I like the Lady's wit and mettle.
Holz n; Gehölz n abgelängtes Holz entrindetes Holz; Schälholz fossiles Holz heimische Hölzer juveniles Holz reifes Holz silifiziertes Holz versteinertes Holz Schälholz für Furniere aus einem anderen Holz geschnitzt sein übtr. aus härterem Holz geschnitzt sein übtr. auf Holz klopfen	wood crosscut wood barked wood; peeled wood fossil wood domestic wood juvenile wood mature wood opalized wood; silicified wood; woodstone; dendrolite petrified wood wood for peeling to be of a different stamp fig. to be made of sterner stuff to touch wood Br.; to knock on wood Am.
Holz n Anfeuerholz n; Anmachholz n Brennholz n; Feuerholz n; Kleinholz n abgelängtes Holz entrindetes Holz; Schälholz fossiles Holz geräuchertes Holz n heimische Hölzer juveniles Holz Kaminholz n reifes Holz silifiziertes Holz versteinertes Holz Schälholz für Furniere aus einem anderen Holz geschnitzt sein übtr. aus härterem Holz geschnitzt sein übtr. auf Holz klopfen Holz arbeitet.	wood kindling wood firewood crosscut wood barked wood; peeled wood fossil wood fumed wood domestic wood juvenile wood chimney wood mature wood opalized wood; silicified wood; woodstone; dendrolite petrified wood wood for peeling to be of a different stamp fig. to be made of sterner stuff to touch wood Br.; to knock on wood Am. Wood is prone to movement.; Wood is subject to movement.

Deutsche geschnitzt Synonyme

Englische graven Synonyme

graven anaglyphic anaglyptic anastatic carved ceroplastic chased confirmed creased cut deep-dyed deep-engraven deep-fixed deep-grounded deep-laid deep-rooted deep-seated deep-set deep-settled dyed-in-the-wool embedded embossed enchased engrafted engraved engraven entrenched established etched firmly established furrowed glyphic glyptic graved grooved hammered implanted impressed imprinted in relief incised indelibly impressed infixed ingrained ingrown inscribed insculptured inveterate inwrought lined long-established marked modeled molded old-line on a rock on bedrock printed rooted sculpted sculptile sculptured set settled stabilized stamped tooled toreutic vested well-established well-founded well-grounded well-set well-settled

geschnitzt Definition

Graven
(p. p.) of Grave

Graven
(v. t.) Carved.

graven Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

102 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.