Suche

Wörterbuch

gesondert Deutsch Englisch Übersetzung

gesondert adv
separately
... wird gesondert berechnet
there will be an extra charge for
muss gesondert angefertigt werden
has to be made to order
individuell adj; gesondert adj
distinct {adj}
Verpackung wird gesondert berechnet
packing extra
besonders adv
gesondert berechnet werden
extra
to be charged extra for
gesondert adv
gesondert berechnet werden econ.
separately
to be charged separately
getrennt; abgetrennt; gesondert adj (von)
getrennt halten; auseinander halten
separate (from)
to keep separate
getrennt, abgetrennt, gesondert adj (von)
getrennt halten, auseinander halten
separate (from)
to keep separate
etw. ausweisen (dokumentieren) v
wie die Statistik ausweist
Die Mehrwertsteuer ist gesondert auszuweisen.
to show sth. (document)
as statistics show
Value Added Tax must be shown separately as a separate item.
etw. ausweisen (dokumentieren) v
wie die Statistik ausweist
Die Mehrwertsteuer ist gesondert auszuweisen.
to show sth. (document)
as statistics show
Value Added Tax must be shown separately as a separate item.
fĂĽr etw. (gesetzlich) haftbar sein; fĂĽr etw. haften v jur.
persönlich haftbar sein
beschränkt haftbar sein
unbeschränkt haftbar sein
einzeln gesondert haftbar sein
gemeinsam haftbar sein
strafrechtlich haftbar verantwortlich sein
zivilrechtlich haftbar verantwortlich sein
bis ... haftbar sein
to be liable for sth.
to be individually personally liable; to incur personal liability
to have limited liability
to be absolutely liable
to be severally liable
to be jointly liable
to be criminally liable
to be civilly liable
to be liable to the extent of ...
fĂĽr etw. (gesetzlich) haftbar sein; fĂĽr etw. haften v jur.
beschränkt haftbar sein
einzeln gesondert haftbar sein
gemeinsam haftbar sein
persönlich haftbar sein
primär haftbar sein; primär haften
strafrechtlich haftbar verantwortlich sein
subsidiär haftbar sein; subsidiär haften
unbeschränkt haftbar sein
zivilrechtlich haftbar verantwortlich sein
bis … haftbar sein
to be liable for sth.
to have limited liability
to be severally liable
to be jointly liable
to be individually personally liable; to incur personal liability
to be primarily liable; to be liable in the first degree
to be criminally liable
to be subsidiarily liable; to be liable in the second degree
to be absolutely liable
to be liable to civil law proceedings; to be accountable under civil law
to be liable to the extent of …

Deutsche gesondert Synonyme

eigens  Âgesondert  Âspeziell  
Weitere Ergebnisse für gesondert Synonym nachschlagen

Englische separately Synonyme

separately  adrift  alone  apart  apart from  aside from  asunder  away from  by itself  concretely  definitely  distinctly  especially  exactly  expressly  in detail  in particular  in the abstract  in the singular  in twain  in two  independently  individually  item by item  minutely  once  one by one  particularly  per se  personally  piecemeal  precisely  severally  single-handedly  singly  singularly  solely  specially  specifically  to be specific  

gesondert Definition

separately Bedeutung

individually
separately singly severally
one by one on an individual basis 		apart from others, taken individually, the rooms were, in fact, square, the fine points are treated singly
Ergebnisse der Bewertung:
118 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: