gesorgt Deutsch Englisch Übersetzung

gesorgt	worryed
gesorgt	worried
gesorgt für	saw to
gesorgt, sorgte	cared
sorgen v (für) sorgend gesorgt	to provide (for) providing provided
sorgen für, bewirken sorgend, bewirkend gesorgt, bewirkt	to ensure ensuring ensured
versorgen, sorgen (für) versorgend, sorgend versorgt, gesorgt	to provide (for) providing provided
beliefern, sorgen für beliefernd, sorgend für beliefert, gesorgt für	to cater for catering for catered for
beliefern; sorgen für v beliefernd; sorgend für beliefert; gesorgt für	to cater for catering for catered for
aufpassen, hüten, sorgen für aufpassend, hütend, sorgen für aufgepasst, gehütet, gesorgt für	to look after looking after looked after
etw. bereitstellen v; für etw. sorgen v bereitstellend; sorgend bereitgestellt; gesorgt	to supply sth. supplying supplied
jds. leibliches Wohl Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Ich bin auf das leibliche Wohl meiner Gäste bedacht.	sb.'s well-being Food and refreshments will be available. I want to make sure that my guests don't go hungry.
leibliches Wohl n cook. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Ich bin auf das leibliche Wohl meiner Gäste bedacht.	provision of food and drink Food and refreshments will be available. I want to make sure that my guests don't go hungry.
quälen; abquälen; plagen; sich sorgen quälend; abquälend; plagend; sich sorgend gequält; abgequält; geplagt; gesorgt	to worry worrying worried
quälen, abquälen, plagen, sich sorgen quälend, abquälend, plagend, sich sorgend gequält, abgequält, geplagt, gesorgt	to worry worrying worried
für sich selbst sorgen, alleine auskommen für sich selbst sorgend, alleine auskommend für sich selbst gesorgt, alleine ausgekommen	to fend for oneself fending for oneself fended for oneself
sorgen für, umsorgen, pflegen sorgend, umsorgend, pflegend gesorgt, umsorgt, gepflegt sorgt, umsorgt, pflegt sorgte, umsorgte, pflegte	to care for caring cared cares cared
sorgen für, sich kümmern um, Acht geben auf, erledigen sorgend, sich kümmernd, Acht gebend, erledigend gesorgt, sich gekümmert, Acht gegeben, erledigt	to take care of taking care of taken care of
sorgen v für; umsorgen v; pflegen v sorgend; umsorgend; pflegend gesorgt; umsorgt; gepflegt sorgt; umsorgt; pflegt sorgte; umsorgte; pflegte	to care for caring cared cares cared
für etw. sorgen; etw. regeln (Sache) v sorgend; regelnd gesorgt; geregelt Die Natur sorgt für die Bewässerung. Der Markt regelt alles (selbst). econ.	to take care of sth. (of a thing) taking care taken care Nature will take care of all the watering. The market will take care of everything.

für sich selbst sorgen; auf eigenen Beinen stehen v soc. für sich selbst sorgend; auf eigenen Beinen stehend für sich selbst gesorgt; auf eigenen Beinen gestanden	to fend for oneself fending for oneself fended for oneself
jdn. versorgen v; für jdn. (materiell) sorgen v versorgend; für sorgend versorgt; für gesorgt Ich habe drei Kinder zu versorgen.; Ich muss für drei Kinder sorgen.	to provide for sb. providing for provided for I have to provide for three children.
Verwunderung f voller Verwunderung zu meiner Verwunderung Ich musste zu meiner Verwunderung feststellen, dass … Seine Ankündigung hat für einige Verwunderung gesorgt.	amazement; astonishment; great surprise full of amazement to my amazement astonishment I was amazed to find out that … It raised a few eyebrows when he made that announcement.
Verwunderung f voller Verwunderung zu meiner Verwunderung Ich musste zu meiner Verwunderung feststellen dass ... Seine Ankündigung hat für einige Verwunderung gesorgt.	amazement; astonishment; great surprise full of amazement to my amazement astonishment I was amazed to find out that ... It raised a few eyebrows when he made that announcement.
jdn. versorgen v; für jdn. (materiell) sorgen v soc. versorgend; für sorgend versorgt; für gesorgt jdn. mitversorgen Ich habe drei Kinder zu versorgen.; Ich muss für drei Kinder sorgen.	to provide for sb. providing for provided for to provide also for sb. I have to provide for three children.
sich sorgen, sich Sorgen machen, unruhig sein, sich beunruhigen (um) sich sorgend, sich Sorgen machend, unruhig seiend, sich beunruhigend sich gesorgt, sich Sorgen gemacht, unruhig gewesen, sich beunruhigt	to fret (about) fretting fretted
sich sorgen v; sich Sorgen machen; unruhig sein; sich beunruhigen (um) sich sorgend; sich Sorgen machend; unruhig seiend; sich beunruhigend sich gesorgt; sich Sorgen gemacht; unruhig gewesen; sich beunruhigt	to fret (about) fretting fretted
beunruhigen; Sorgen machen; ärgern; sorgen beunruhigend; Sorgen machend; ärgernd; sorgend beunruhigt; Sorgen gemacht; geärgert; gesorgt beunruhigt; macht Sorgen; ärgert; sorgt beunruhigte; machte Sorgen; ärgerte; sorgte	to worry worrying worried worries worried
beunruhigen, Sorgen machen, ärgern, sorgen beunruhigend, Sorgen machend, ärgernd, sorgend beunruhigt, Sorgen gemacht, geärgert, gesorgt beunruhigt, macht Sorgen, ärgert, sorgt beunruhigte, machte Sorgen, ärgerte, sorgte	to worry worrying worried worries worried
sich um etw. kümmern; sich einer Sache annehmen v; etw. übernehmen; etw. erledigen v adm. sich kümmernd; sich einer Sache annehmend; übernehmend; erledigend sich gekümmert; sich einer Sache angenommen; übernommen; erledigt Seine Sekretärin kümmert sich um die Einzelheiten. Mach dir um um deine Unterkunft keine Sorgen - dafür ist gesorgt. Wir übernehmen die anfallenden Gebühren.	to take care of sth. taking care taken care His secretary takes care of the details. Don't worry about your accommodation - it is all taken care of. We'll take care of the ongoing fees.
eine Veranstaltung kulinarisch betreuen v; bei einer Veranstaltung für Essen und Trinken sorgen; das Catering übernehmen machen ugs. v cook. Meine Mutter half mir, die Gäste kulinarisch zu versorgen. Wir übernehmen oft die kulinarische Betreuung bei lokalen Veranstaltungen. Der Empfang wurde von einem Restaurant in der Umgebung kulinarisch betreut. Bei der Preisverleihung ist wird auch für Essen und Trinken gesorgt.	to cater for an event; to cater at an event; to cater an event Am. My mother helped to cater for the party. We often cater at local events. A local restaurant catered the reception. Am. The awards ceremony will be a catered event affair.
sich um etw. kümmern; sich einer Sache annehmen v; etw. übernehmen; etw. erledigen v adm. sich kümmernd; sich einer Sache annehmend; übernehmend; erledigend sich gekümmert; sich einer Sache angenommen; übernommen; erledigt Seine Sekretärin kümmert sich um die Einzelheiten. Mach dir um um deine Unterkunft keine Sorgen – dafür ist gesorgt. Wir übernehmen die anfallenden Gebühren. Sie können den Termin streichen, die Sache hat sich erledigt.	to take care of sth. taking care taken care His secretary takes care of the details. Don't worry about your accommodation – it is all taken care of. We'll take care of the ongoing fees. You can cancel the appointment, because the matter has taken care of itself.
etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen v gewährleistend; sicherstellend; sichernd; sorgend gewährleistet; sichergestellt; gesichert; gesorgt gewährleistet; stellt sicher; sichert; sorgt gewährleistete; stellte sicher; sicherte; sorgte mit geeigneten Maßnahmen etw. sicherstellen dafür sorgen, dass … Verkehrsanlagen, die die Sicherheit der Radfahrer gewährleisten Maßnahmen, um freie und gleiche Wahlen sicherzustellen Aufgabe der Polizei ist es, sicherzustellen, dass die Gesetze eingehalten werden. Mit diesem Sieg ist der russischen Mannschaft ein Platz im Semifinale sicher.	to ensure sth. ensuring ensured ensures ensured to take appropriate measures to ensure sth. to ensure that … traffic facilities which ensure the safety of cyclists measures to ensure free and fair elections The role of the police is to ensure (that) the law is obeyed. Their victory has ensured the Russian team a place in the semi-final.; Their victory has ensured a place in the semifinal for the Russian team.
etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen v gewährleistend; sicherstellend; sichernd; sorgend gewährleistet; sichergestellt; gesichert; gesorgt gewährleistet; stellt sicher; sichert; sorgt gewährleistete; stellte sicher; sicherte; sorgte mit geeigneten Maßnahmen etw. sicherstellen dafür sorgen dass ... Verkehrsanlagen die die Sicherheit der Radfahrer gewährleisten Maßnahmen um freie und gleiche Wahlen sicherzustellen Aufgabe der Polizei ist es sicherzustellen dass die Gesetze eingehalten werden. Mit diesem Sieg ist der russischen Mannschaft ein Platz im Semifinale sicher.	to ensure sth. ensuring ensured ensures ensured to take appropriate measures to ensure sth. to ensure that ... traffic facilities which ensure the safety of cyclists measures to ensure free and fair elections The role of the police is to ensure (that) the law is obeyed. Their victory has ensured the Russian team a place in the semi-final. Their victory has ensured a place in the semifinal for the Russian team

gesorgt Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche gesorgt Synonyme

Englische worryed Synonyme

gesorgt Definition

worryed Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: