Suche

gesundheitlich Deutsch Englisch Übersetzung



gesundheitlich, sanitär
sanitary
hygienisch, gesundheitlich
hygienic
gesundheitlich, sanitär adj
sanitary
krankhaft; kränklich; gesundheitlich angegriffen adj
morbid
krankhaft, kränklich, gesundheitlich angegriffen adj
morbid
gesundheitstechnisch; gesundheitlich adj; Gesundheits…
sanitary; health
gesundheitstechnisch; gesundheitlich adj; Gesundheits...
sanitary; health
schädigen v (gesundheitlich)
schädigend
geschädigt
schädigt
schädigte
to injure; to harm
injuring; harming
injured; harmed
injures
injured
schädigen v (gesundheitlich)
schädigend
geschädigt
schädigt
schädigte
to injure, to harm
injuring, harming
injured, harmed
injures
injured
jdn. schädigen v (gesundheitlich)
schädigend
geschädigt
schädigt
schädigte
to injure; to harm sb.
injuring; harming
injured; harmed
injures; harms
injured; harmed
über dem Berg sein v med.
Es geht ihr (gesundheitlich) besser, aber sie ist noch nicht über dem Berg.
to be out of the wood; to be out of the woods
Her health is getting better but she's not out of the woods yet.
vorbelastet sein v (Person)
kriminell vorbelastet sein
gesundheitlich vorbelastet sein
psychisch vorbelastet sein
to have a past to contend with; to have an incriminating background past history (person)
to have a criminal background past
to have a medical history
to have a history of psychological problems
vorbelastet sein v (Person)
kriminell vorbelastet sein
gesundheitlich vorbelastet sein
psychisch vorbelastet sein
to have a past to contend with; to have an incriminating background past history (person)
to have a criminal background past
to have a medical history
to have a history of psychological problems
gesundheitlich adj
aus gesundheitlichen Gründen
in gesundheitlicher Hinsicht
gesundheitliche Probleme
Wie geht es Ihnen gesundheitlich?
Er ist gesundheitlich angeschlagen.
health ...
for health reasons; for reasons of health
with regard to (one's) health
health problems
How is your health?
He is not in the best of health.
gesundheitlich adj
aus gesundheitlichen Gründen
in gesundheitlicher Hinsicht
gesundheitliche Probleme
Wie geht es Ihnen gesundheitlich?
Er ist gesundheitlich angeschlagen.
health …
for health reasons; for reasons of health
with regard to (one's) health
health problems
How is your health?
He is not in the best of health.
gesundheitliche Beeinträchtigung f; Krankheit f (unbestimmter Krankheitszustand) med.
krank sein
mit gesundheitlichen Beeinträchtigungen leben
gesundheitlich beeinträchtigte Familienangehörige
Er ging aus gesundheitlichen Gründen vorzeitig in Pension.
ill-heath
to be in ill-health
to live in ill-health
family members in ill-health; ill health family members
He retired early due to ill-health on grounds of ill health.
gesundheitliche Beeinträchtigung f; Krankheit f (unbestimmter Krankheitszustand) med.
krank sein
mit gesundheitlichen Beeinträchtigungen leben
gesundheitlich beeinträchtigte Familienangehörige
Er ging aus gesundheitlichen Gründen vorzeitig in Pension.
ill-health
to be in ill-health
to live in ill-health
family members in ill-health; ill health family members
He retired early due to ill-health on grounds of ill health.
etw. (gesundheitlich) vertragen v (Person)
vertragend
vertragen
Scharf gewürztes Essen vertrage ich nicht bekommt mir nicht. geh.
Eines der Kinder hat das Klima dort nicht vertragen, also sind wir schon nach kurzer Zeit wieder nach Hause gefahren.
Ihre empfindliche Haut hat das Polystermaterial nicht vertragen und zu jucken begonnen.
to agree with sb.; to agree with the health of sb. (of a thing)
agreeing with; agreeing with the health of
agreed with; agreed with the health of
Spicy food doesn't agree with me.
The climate there did not agree with the health of one of the children, so we returned home after just a short time.
The polyester material didn't agree with her sensitive skin and began itching.

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.