gewechselt Deutsch Englisch Übersetzung

gewechselt	bandyed
gewechselt	bandied
auswechseln; wechseln auswechselnd; wechselnd ausgewechselt; gewechselt	to exchange exchanging exchanged
auswechseln, wechseln auswechselnd, wechselnd ausgewechselt, gewechselt	to exchange exchanging exchanged
wechseln, umschalten v wechselnd, umschaltend gewechselt, umgeschaltet	to switch switching switched
schalten; den Gang wechseln auto schaltend; den Gang wechselnd geschaltet; den Gang gewechselt	to change gears changing gears changed gears
schalten, den Gang wechseln auto schaltend, den Gang wechselnd geschaltet, den Gang gewechselt	to change gears changing gears changed gears
wechseln, ändern v wechselnd, ändernd gewechselt, geändert wechselt, ändert wechselte, änderte	to alternate alternating alternated alternates alternated
schalten v; den Gang wechseln v auto schaltend; den Gang wechselnd geschaltet; den Gang gewechselt	to change gears changing gears changed gears
Anleihe f mit variabler Verzinsung fin. variabel verzinste Anleihe bei der die Laufzeit gewechselt werden kann	floating rate note FRN ; floater flip-flop floater
Anleihe f mit variabler Verzinsung fin. variabel verzinste Anleihe, bei der die Laufzeit gewechselt werden kann	floating rate note FRN ; floater flip-flop floater
etw. auswechseln; wechseln; austauschen v gegen etw. auswechselnd; wechselnd; austauschend ausgewechselt; gewechselt; ausgetauscht	to exchange sth. for sth. exchanging exchanged
abwechseln; wechseln; ändern v abwechselnd; wechselnd; ändernd abgewechselt; gewechselt; geändert wechselt; ändert wechselte; änderte	to alternate alternating alternated alternates alternated
sich verlagern v, sich verwandeln v, sich verschieben vr, wechseln v sich verlagernd, sich verwandelnd, sich verschiebend, wechselnd sich verlagert, sich verwandelt, sich verschoben, gewechselt	to shift shifting shifted
weiterschalten; umschalten; wegschalten v; den Sender wechseln (TV) weiterschaltend; umschaltend; wegschaltend; den Sender wechselnd weitergeschaltet; umgeschaltet; weggeschaltet; den Sender gewechselt	to change channels; to change the channel changing channels; changing the channel changed channels; changed the channel
sich verlagern v; sich verwandeln v; sich verschieben v; wechseln v sich verlagernd; sich verwandelnd; sich verschiebend; wechselnd sich verlagert; sich verwandelt; sich verschoben; gewechselt	to shift shifting shifted
wechseln, tauschen, austauschen, eintauschen v wechselnd, tauschend, austauschend, eintauschend gewechselt, getauscht, ausgetauscht, eingetauscht wechselt, tauscht, tauscht aus, tauscht ein wechselte, tauschte, tauschte aus, tauschte ein	to swap swapping swapped swaps swapped
sich ändern; sich verändern; wechseln v sich ändernd; sich verändernd; wechselnd sich geändert; sich verändert; gewechselt besser schlechter werden Sobald sich die Situation ändert … Du hast dich stark sehr verändert. Die wird sich nie ändern. Der Mond wechselt.	to change changing changed to change for the better worse Once the situation changes … You have changed a lot. She'll never change. The moon is changing.
sich ändern; sich verändern; wechseln v sich ändernd; sich verändernd; wechselnd sich geändert; sich verändert; gewechselt besser schlechter werden Sobald sich die Situation ändert ... Du hast dich stark sehr verändert. Die wird sich nie ändern. Der Mond wechselt.	to change changing changed to change for the better worse Once the situation changes ... You have changed a lot. She'll never change. The moon is changing.
wechseln, umschalten, ändern, abändern, verändern v wechselnd, umschaltend, ändernd, abändernd, verändernd gewechselt, umgeschaltet, geändert, abgeändert, verändert er sie wechselt ich er sie wechselte er sie hat hatte gewechselt den Besitzer wechseln seine Arbeitsstelle wechseln	to change changing changed he she changes I he she changed he she has had changed to change hands to change one's job

zu etw. übergehen; wechseln; auf etw. umstellen v übergehend; wechselnd; umstellend übergegangen; gewechselt; umgestellt auf Lehramt umsatteln zum Journalismus wechseln zur Konkurrenz wechseln ins Außenministerium in die Firmenzentrale wechseln auf etw. ausweichen Wir stellen gerade auf ein neues Fakturierungsystem um.	to switch (over) to sth. switching switched to switch to a teacher training course to switch to journalism to switch to a competitor to switch to the Foreign Office the firm's head office to switch to an alternative sth. We're in the process of switching over to a new system of invoicing.
zu etw. übergehen; wechseln; auf etw. umstellen v übergehend; wechselnd; umstellend übergegangen; gewechselt; umgestellt auf Lehramt umsatteln zum Journalismus wechseln zur Konkurrenz wechseln ins Außenministerium in die Firmenzentrale wechseln auf etw. ausweichen Wir stellen gerade auf ein neues Fakturierungssystem um. Auf ihrer Flucht wechselten die Täter das Fahrzeug.	to switch (over) to sth. switching switched to switch to a teacher training course to switch to journalism to switch to a competitor to switch to the Foreign Office the firm's head office to switch to an alternative sth. We're in the process of switching over to a new system of invoicing. The attackers switched cars after fleeing the scene.
etw. ändern; verändern; abändern; umändern; wechseln; tauschen v ändernd; verändernd; abändernd; umändernd; wechselnd; tauschend geändert; verändert; abgeändert; umgeändert; gewechselt; getauscht er sie ändert ich er sie änderte er sie hat hatte geändert andere Schuhe anziehen mit jdm. den Platz tauschen; mit jdm. tauschen übtr. den Besitzer wechseln seine Arbeitsstelle wechseln Das ändert alles. automatisch mitgeändert	to change sth. changing changed he she changes I he she changed he she has had changed to change one's shoes to change places with sb. to change hands to change one's job That changes everything. also changed automatically
etw. ändern; verändern; abändern; umändern; wechseln; tauschen v ändernd; verändernd; abändernd; umändernd; wechselnd; tauschend geändert; verändert; abgeändert; umgeändert; gewechselt; getauscht er sie ändert ich er sie änderte er sie hat hatte geändert andere Schuhe anziehen mit jdm. den Platz tauschen; mit jdm. tauschen übtr. den Besitzer wechseln seine Arbeitsstelle wechseln Das ändert alles. automatisch mitgeändert Würdest du an dem Text etwas ändern? Würdest du bei diesem Bildbericht etwas ändern?	to change sth. changing changed he she changes I he she changed he she has had changed to change one's shoes to change places with sb. to change hands to change job That changes everything. also changed automatically Would you change anything in the text? Would you change anything about this pictorial report?
variieren; wechseln; schwanken; verschieden unterschiedlich sein v variierend; wechselnd; schwankend; verschieden unterschiedlich seiend variiert; gewechselt; geschwankt; verschieden unterschiedlich gewesen Das ist von Person zu Person von Ort zu Ort verschieden. 'Was ziehst du an wenn du ausgehst?'.'Na ja das ist verschieden.' Nierensteine sind unterschiedlich groß. Sie haben versucht ihre Abläufe zu verbessern mit unterschiedlichem Erfolg. Die Meinungen über die Gründe für die Schuldenkrise gehen auseinander. Die Farben können vom Bild abweichen.	to vary varying varied That varies from person to person from place to place. 'What do you wear when you go out?'. 'Well it varies.' Kidney stones vary in size. They've tried to improve their procedures with varying degrees of success. Opinions vary about the reasons for the debt crisis. The colours may vary from the picture.
variieren; wechseln; schwanken v; verschieden unterschiedlich sein v variierend; wechselnd; schwankend; verschieden unterschiedlich seiend variiert; gewechselt; geschwankt; verschieden unterschiedlich gewesen Das ist von Person zu Person von Ort zu Ort verschieden. „Was ziehst du an, wenn du ausgehst?“ „Na ja, das ist verschieden.“ Nierensteine sind unterschiedlich groß. Sie haben versucht, ihre Abläufe zu verbessern, mit unterschiedlichem Erfolg. Die Meinungen über die Gründe für die Schuldenkrise gehen auseinander. Die Farben können vom Bild abweichen.	to vary varying varied That varies from person to person from place to place. 'What do you wear when you go out?' 'Well, it varies.' Kidney stones vary in size. They've tried to improve their procedures, with varying degrees of success. Opinions vary about the reasons for the debt crisis. The colours may vary from the picture.
Seite f (eine von zwei Parteien, die sich gegenüberstehen) pol. soc. für beide Seiten annehmbar wie von dritter Seite vorgeschlagen wurde Versuche von amerikanischer Seite ein Krieg, den keine Seite gewinnen kann auf der Gewinnerseite Verliererseite stehen bei einem Streit beide Seiten anhören alle Seiten zur Zurückhaltung aufrufen Auf wessen welcher Seite stehst du eigentlich? Bist du auf meiner Seite oder auf seiner? Ihr seid beide meine Freunde, deshalb möchte ich da nicht Partei ergreifen. Meine Mutter schlägt sich immer auf die Seite meines Vaters, wenn ich mit ihm eine Auseinandersetzung habe. Er hat mittlerweile in dieser Frage die Seiten gewechselt. Man ist sich auf beiden Seiten einig, dass sich etwas ändern muss. Er hat im spanischen Bürgerkrieg auf republikanischer Seite gekämpft. Die bevorstehenden Verhandlungen müssen auf europäischer Seite so geführt werden, dass Verzögerungen vermieden werden.	side (one of two opposing parties) acceptable to both sides as was suggested by a third party the American side's attempts a war which neither side can win to be on the winning losing side to listen to both sides of the argument to call on all sides to show restraint; to call for restraint on all sides Whose Which side are you on, anyway? Are you on my side or his? You are both my friends, so I don't want to take choose pick sides. My mother always takes my father's side when I argue with him. He has since changed sides on that issue. People on both sides of the dispute agree that changes are necessary. He fought on the Republican side in the Spanish Civil War. The forthcoming negotiations must, on the European side, be conducted in such a way as to avoid delays.
Seite f (eine von zwei Parteien die sich gegenüberstehen) pol. soc. für beide Seiten annehmbar wie von dritter Seite vorgeschlagen wurde Versuche von amerikanischer Seite ein Krieg den keine Seite gewinnen kann auf der Gewinnerseite Verliererseite stehen bei einem Streit beide Seiten anhören alle Seiten zur Zurückhaltung aufrufen Auf wessen welcher Seite stehst du eigentlich? Bist du auf meiner Seite oder auf seiner? Ihr seid beide meine Freunde deshalb möchte ich da nicht Partei ergreifen. Meine Mutter schlägt sich immer auf die Seite meines Vaters wenn ich mit ihm eine Auseinandersetzung habe. Er hat mittlerweile in dieser Frage die Seiten gewechselt. Man ist sich auf beiden Seiten einig dass sich etwas ändern muss. Er hat im spanischen Bürgerkrieg auf republikanischer Seite gekämpft. Die bevorstehenden Verhandlungen müssen auf europäischer Seite so geführt werden dass Verzögerungen vermieden werden.	side (one of two opposing parties) acceptable to both sides as was suggested by a third party the American side's attempts a war which neither side can win to be on the winning losing side to listen to both sides of the argument to call on all sides to show restraint; to call for restraint on all sides Whose Which side are you on anyway? Are you on my side or his? You are both my friends so I don't want to take choose pick sides. My mother always takes my father's side when I argue with him. He has since changed sides on that issue. People on both sides of the dispute agree that changes are necessary. He fought on the Republican side in the Spanish Civil War. The forthcoming negotiations must on the European side be conducted in such a way as to avoid delays.

gewechselt Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche gewechselt Synonyme

Englische bandyed Synonyme

gewechselt Definition

bandyed Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: