Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
gewoehnlichere
Deutsch Englisch Übersetzung
gewoehnlichere
more ordinary
gewoehnlichere
more ordinary
gewöhnlich, üblich, gebräuchlich
ordinary
gewöhnlich, vulgär, ordinär, geschmacklos
vulgar
gewöhnt, gewöhnlich
accustomed
normal, gewöhnlich
normal
Waren werden gewöhnlich angeliefert
goods are usually delivered
außer der Reihe, zusätzlich, nicht wie gewöhnlich
out of the usual way of things
alltäglich, gewöhnlich, uninteressant
adj
commonplace
gewählt, nicht gewöhnlich
adj
literary
gewöhnlich
adv
conveniently
gewöhnlich
customary
gewöhnlich
adv
generally
gewöhnlich
generally (speaking)
gewöhnlich
adv
habitually
gewöhnlich
adv
ordinarily
gewöhnlich, durchschnittlich, mäßig, mittelmäßig
adj
undistinguished
gewöhnlich, normal
adj
wie gewöhnlich
wie üblich, wie gehabt, Zustand wie immer, normale Geschäfte
usual
as usual
business as usual
(für) gewöhnlich
adv
usually
gewöhnlich, gewöhnlicherweise, allgemein
adv
, im Allgemeinen
am häufigsten gebraucht
commonly
most commonly used
gewöhnlich, ordinär
adj
gewöhnlicher, ordinärer
am gewöhnlichsten, am ordinärsten
vulgar
more vulgar
most vulgar
gewöhnlich
adv
vulgarly
gewöhnlich, alltäglich
adj
gewöhnlicher
am gewöhnlichsten
ordinary
more ordinary
most ordinary
gewöhnlich, alltäglich, gehaltlos
adj
gewöhnlicher, alltäglicher, gehaltloser
am gewöhnlichsten, am alltäglichsten, am gehaltlosesten
trivial
more trivial
most trivial
gewohnt
adj
etw. zu tun pflegen, gewöhnlich etw. tun
wont, wonted
to be wont to do sth.
häufig, weit verbreitet, gewöhnlich, gebräuchlich, üblich, normal
adj
häufiger, gewöhnlicher, gebräuchlicher
am häufigsten, am gewöhnlichsten, am gebräuchlichsten
Es ist übliche Praxis.
common
more common, commoner
most common, commonest
It's common practice.
üblich, gewöhnlich, normal
adj
general
Er kommt wie gewöhnlich zu spät.
He's late as usual.
wie gewoehnlich
as usual
gewoehnlich
conveniently
gewoehnlich
generally
gewoehnlich
generally
speaking
gewöhnlich
generally speaking
gewoehnlich
habitually
gewoehnlich
ordinarily
gewoehnlich
ordinary
gewoehnlich
ornery
gewoehnlich, alltaeglich, gehaltlos
trivial
gewöhnlich
undistinguished
gewoehnlich
usual
normal, gewoehnlich
usual
gewoehnlich
usually
gewoehnlich
vulgar
gewoehnlich
vulgarly
gemeinsam, gewöhnlich
common
gewöhnlich, vulgär
vulgar
gewöhnlich, im Allgemeinen
usually
außer der Reihe; zusätzlich; nicht wie gewöhnlich
out of the usual way of things
alltäglich; gewöhnlich; uninteressant
adj
commonplace
alltäglich; gewöhnlich
adj
quotidian
gewählt; nicht gewöhnlich
adj
literary
gewöhnlich; gebräuchlich; üblich; normal
adj
gewöhnlicher; gebräuchlicher
am gewöhnlichsten; am gebräuchlichsten
Es ist übliche Praxis.
common
more common; commoner
most common; commonest
It's common practice.
gewöhnlich; gemeinhin
adv
generally; generally speaking
gewöhnlich; durchschnittlich; mäßig; mittelmäßig
adj
undistinguished
gewöhnlich; normal; stinknormal
vulg.
adj
garden variety; garden-variety
gewöhnlich; normal
adj
wie gewöhnlich
wie üblich; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte
usual
as usual
business as usual
gewöhnlich; gewöhnlicherweise; allgemein; üblich; üblicherweise
adv
; im Allgemeinen
am häufigsten gebraucht
commonly
most commonly used
gewöhnlich; ordinär
adj
gewöhnlicher; ordinärer
am gewöhnlichsten; am ordinärsten
vulgar
more vulgar
most vulgar
gewöhnlich; alltäglich
adj
gewöhnlicher
am gewöhnlichsten
ordinary
more ordinary
most ordinary
gewöhnlich; alltäglich; gehaltlos
adj
gewöhnlicher; alltäglicher; gehaltloser
am gewöhnlichsten; am alltäglichsten; am gehaltlosesten
trivial
more trivial
most trivial
gewohnt
adj
etw. zu tun pflegen; gewöhnlich etw. tun
wont; wonted
to be wont to do sth.
üblich; gewöhnlich; normal
adj
general
gewöhnlich
adj
plain {adj}; ordinary {adj}
gewöhnlich
adj
; mittelmäßig
adj
run-of-the-mill {adj}
im Allgemeinen i. A. i. Allg. ; für gewöhnlich; gemeinhin
geh.
adv
Ganz allgemein Generell kann man sagen, dass …; Allgemein Generell lässt sich sagen, dass …
Die Leute sprechen dort im Allgemeinen nicht gut Fremdsprachen.
in general; generally gen. ; in the general run of things
In general one may say state that …; In general it may be said stated that …; More generally, …; In general terms, …
People there generally have a poor command of foreign languages.
banal; ganz gewöhnlich; alltäglich; unspektakulär
adj
trivial
ganz gewöhnlich; stinknormal
ugs.
; 08 15- (Nullachtfünfzehn-)
adj
bog-standard
Br.
; common or garden
Br.
; garden-variety
Am.
(prepositive)
ganz gewöhnlich; unfein; primitiv; ordinär
geh.
adj
ordinary; unrefined; vulgar
gewöhnlich; alltäglich; Alltags…; für den Alltag (nachgestellt)
adj
Alltagsgegenstände
pl
Alltagsmotive
pl
ordinary; commonplace; everyday; workaday; quotidian
formal
everyday items; workaday items
everyday motifs; quotidian motifs
identisch; gewöhnlich
adj
; Serien…; von der Stange
cookie-cutter
normal, gewöhnlich
adj
eine normale Kindheit haben
Normale Leute reagieren nicht so.
Es ist ganz normal, dass man sich so fühlt.
Eiernudeln sind nährstoffreicher als normale Nudeln.
Er ist ein ganz normaler Typ.
normal; regular
Am.
to have a normal childhood
Normal people don't react that way.
It's perfectly normal to feel that way.
Egg pasta is nutrient-richer than regular pasta.
Am.
He's a regular guy.
Am.
gewöhnlich
adj
demotic {adj}
formal
Deutsche
gewoehnlichere Synonyme
Englische
more ordinary Synonyme
more
a certain number
a few
above
accessory
added
additional
additionally
again
all included
along
also
altogether
among other things
ancillary
and all
and also
and so
another
as well
au reste
auxiliary
beside
besides
better
beyond
certain
collateral
composite
contributory
else
en plus
ever
more
extra
farther
for lagniappe
fresh
further
further
more
greater and greater
growingly
in addition
increasingly
inter alia
into the bargain
item
likewise
more
and
more
more
than one
more
over
new
nonuniqueness
not singular
numerous
numerousness
on and on
on the side
on top of
other
over
plural
pluralism
pluralistic
plurality
pluralness
plurative
plus
several
similarly
some
spare
supernumerary
supplemental
supplementary
surplus
then
therewith
to boot
too
ulterior
variety
various
yet
more
or less
about
all but
almost
approximately
approximatively
as good as
circa
fairly
for practical purposes
generally
generally speaking
in round numbers
just about
kind of
moderately
most
nearly
plus ou moins
practically
pretty
rather
roughly
roughly speaking
roundly
say
some
something
sort of
well-nigh
more
than enough
abundance
affluence
ample sufficiency
ampleness
amplitude
avalanche
bellyful
beyond measure
bonanza
bountifulness
bountiousness
bumper crop
copiousness
deluge
embarras de richesses
engorgement
enough
extravagance
extravagancy
extravagantly
exuberance
fertility
fill
flood
flow
foison
full measure
fullness
generosity
generousness
glut
great abundance
great plenty
gush
inundation
landslide
lavishly
lavishness
liberality
liberalness
lots
luxuriance
maximum
money to burn
much
myriad
myriads
numerousness
opulence
opulency
out of measure
outpouring
overabundance
overabundantly
overaccumulation
overbounteousness
overcopiousness
overdose
overflow
overlavishness
overluxuriance
overmeasure
overmuchness
overnumerousness
overplentifulness
overplenty
overpopulation
overprofusion
oversufficiency
oversupply
plenitude
plenteousness
plentifully
plentifulness
plenty
plethora
prevalence
prodigality
prodigally
productiveness
profuseness
profusion
quantities
redundancy
repleteness
repletion
rich harvest
rich vein
richness
riot
riotousness
satiation
satiety
satisfaction
saturatedness
saturation
saturation point
scads
shower
skinful
snootful
spate
stream
substantiality
substantialness
superabundance
superabundantly
superflux
supersaturation
surfeit
teemingness
wealth
without measure
more
over
above
additionally
again
all included
also
altogether
among other things
and all
and also
and so
as well
au reste
beside
besides
beyond
else
en plus
extra
farther
for lagniappe
further
further
more
in addition
inter alia
into the bargain
item
likewise
more
on the side
on top of
over
plus
similarly
then
therewith
to boot
too
yet
more
s
Weltanschauung
acculturation
amenities
bon ton
civilities
civility
civilization
climate
climate of opinion
comity
complex
conformity
consuetude
convention
courtliness
cultural drift
culture
culture area
culture center
culture complex
culture conflict
culture contact
culture pattern
culture trait
custom
decencies
decorum
dictates of society
diplomatic code
elegance
elegancies
established way
ethos
etiquette
exquisite manners
fashion
folkway
folkways
formalities
good form
good manners
ideology
intellectual climate
key trait
manner
manners
moral climate
morality
morals
natural politeness
norms
observance
point of etiquette
politeness
politesse
practice
praxis
prescription
proper thing
proprieties
protocol
punctilio
quiet good manners
ritual
rules of conduct
social code
social conduct
social convention
social graces
social procedures
social usage
society
spiritual climate
standard behavior
standard usage
standing custom
the conventions
the
more
s
the proprieties
the right things
time-honored practice
tradition
trait
trait-complex
usage
use
way
what is done
wont
wonting
world view
gewoehnlichere Definition
Ordinary
(
a.
)
According
to
established
order
Ordinary
(
a.
)
Common
Ordinary
(
a.
)
Of
common
rank,
quality,
or
ability
Ordinary
(
n.
)
An
officer
who
has
original
jurisdiction
in
his
own
right,
and
not
by
deputation.
Ordinary
(
n.
)
One
who
has
immediate
jurisdiction
in
matters
ecclesiastical
Ordinary
(
n.
)
A
judicial
officer,
having
generally
the
powers
of
a
judge
of
probate
or
a
surrogate.
Ordinary
(
n.
)
The
mass
Ordinary
(
n.
)
That
which
is
so
common,
or
continued,
as
to
be
considered
a
settled
establishment
or
institution.
Ordinary
(
n.
)
Anything
which
is
in
ordinary
or
common
use.
Ordinary
(
n.
)
A
dining
room
or
eating
house
where
a
meal
is
prepared
for
all
comers,
at
a
fixed
price
for
the
meal,
in
distinction
from
one
where
each
dish
is
separately
charged
Ordinary
(
n.
)
A
charge
or
bearing
of
simple
form,
one
of
nine
or
ten
which
are
in
constant
use.
The
bend,
chevron,
chief,
cross,
fesse,
pale,
and
saltire
are
uniformly
admitted
as
ordinaries.
Some
authorities
include
bar,
bend
sinister,
pile,
and
others.
See
Subordinary.
more ordinary Bedeutung
due
care
ordinary
care
reasonable
care
the
care
that
a
reasonable
man
would
exercise
under
the
circumstances,
the
standard
for
determining
legal
duty
ordinary
(heraldry)
any
of
several
conventional
figures
used
on
shields
ordinary
ordinary
bicycle
an
early
bicycle
with
a
very
large
front
wheel
and
small
back
wheel
ordinary
a
judge
of
a
probate
court
ordinary
a
clergyman
appointed
to
prepare
condemned
prisoners
for
death
ordinary
annuity
an
annuity
paid
in
a
series
of
more
or
less
equal
payments
at
the
end
of
equally
spaced
periods
common
stock
common
shares
ordinary
shares
stock
other
than
preferred
stock,
entitles
the
owner
to
a
share
of
the
corporation's
profits
and
a
share
of
the
voting
power
in
shareholder
elections,
overmillion
Americans
invest
in
common
stocks
whole
life
insurance
ordinary
life
insurance
straight
life
insurance
insurance
on
the
life
of
the
insured
for
a
fixed
amount
at
a
definite
premium
that
is
paid
each
year
in
the
same
amount
during
the
entire
lifetime
of
the
insured
ordinary
the
expected
or
commonplace
condition
or
situation,
not
out
of
the
ordinary
average
ordinary
lacking
special
distinction,
rank,
or
status,
commonly
encountered,
average
people,
the
ordinary
(or
common)
man
in
the
street
ordinary
not
exceptional
in
any
way
especially
in
quality
or
ability
or
size
or
degree,
ordinary
everyday
objects,
ordinary
decency,
an
ordinary
day,
an
ordinary
wine
Ergebnisse der Bewertung:
108
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.