Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
gewoelbtere
Deutsch Englisch Übersetzung
gewoelbtere
more arched
gewoelbtere
more arched
anschwellen, bauschen, wölben
anschwellend, bauschend, wölbend
angeschwollen, gebauscht, gewölbt
schwillt an, bauscht, wölbt
schwoll an, bauschte, wölbte
to bulge
bulging
bulged
bulges
bulged
gewölbt, gebogen
adj
arched, arced
gewölbt
adj
domed
sich wölben, überwölben
wölbend, überwölbend
gewölbt, überwölbt
to vault
vaulting
vaulted
(sich) wölben
wölbend
gewölbt
to camber
cambering
cambered
wölben
v
, sich wölben
v
wölbend
gewölbt
wölbt
wölbte
to arch
arching
arched
arches
arched
gewoelbt
arced
bogenfoermig, gewoelbt
arched
gewoelbt
arched
gewoelbt
cambered
gewoelbt
domed
gewoelbt
gibbous
gewoelbt
vaulted
gewoelbt, ueberwoelbte, ueberwoelbt
vaulted
anschwellen; bauschen; wölben
v
anschwellend; bauschend; wölbend
angeschwollen; gebauscht; gewölbt
schwillt an; bauscht; wölbt
schwoll an; bauschte; wölbte
to bulge
bulging
bulged
bulges
bulged
bauchig; gewölbt; konvex
adj
dichbäuchig
adj
bellied
pot-bellied; potbellied
gewölbt
adj
domed; dome-shaped; arched
sich wölben
v
; überwölben
v
sich wölbend; überwölbend
sich gewölbt; überwölbt
to vault
vaulting
vaulted
(sich) wölben
wölbend
gewölbt
gewölbte Kappe
to camber
cambering
cambered
cambered girder
wölben
v
; sich wölben
v
wölbend
gewölbt
wölbt
wölbte
to arch
arching
arched
arches
arched
bauchig; gewölbt; konvex
adj
dickbäuchig
adj
bellied
pot-bellied; potbellied
bauchig; kissenförmig; konvex gewölbt
adj
pulvinate
flach gewölbt; flachgipflig; platykurtisch
adj
(Häufigkeitsverteilungskurve)
statist.
platykurtic (frequency distribution curve)
stark gewölbt; hochgipflig; leptokurtisch
adj
(Häufigkeitsverteilungskurve)
statist.
leptokurtic (frequency distribution curve)
sich krümmen; sich wölben
v
sich krümmend; sich wölbend
sich gekrümmt; sich gewölbt
einen Buckel machen
to hunch
hunching
hunched
to hunch one's back
mittelmäßig gewölbt; normalgipflig; mesokurtisch
adj
(Häufigkeitsverteilungskurve)
statist.
mesokurtic (frequency distribution curve)
sich wölben; sich ausbeulen
v
; hervorquellen
v
sich wölbend; sich ausbeulend; hervorquellend
sich gewölbt; sich ausgebeult; hervorgequollen
to bulge out
bulging out
bulged out
Scheibe
f
(Fenster)
Scheiben
pl
ergonomisch gewölbte Scheiben
getönte Scheiben
pane
panes
ergonomically curved panes
tinted panes, tinted windows
Scheibe
f
(Fenster)
Scheiben
pl
ergonomisch gewölbte Scheiben
getönte Scheiben
pane
panes
ergonomically curved panes
tinted panes; tinted windows
Falzhobel
m
für gewölbte Flächen (Tischlerei)
thumb plane (carpentry)
Gewölbe
n
(gewölbte Gebäudedecke)
arch.
Gewölbe
pl
abgeflachtes Gewölbe; gedrücktes Gewölbe
achtteiliges Gewölbe
dreiteiliges Gewölbe
einfaches Gewölbe
ellipsoidisches Gewölbe
Fächergewölbe
n
; Strahlengewölbe
n
Gegengewölbe
n
; verkehrtes Gewölbe
gerades Gewölbe
Gewölbe mit schmalen Zwischenrippen
gewundenes Gewölbe
gotisches Gewölbe
halb geschlossenes Gewölbe
konisches Gewölbe
konoidisches Gewölbe
offenes Gewölbe
parabolisches Gewölbe
Scheingewölbe
n
scheitgerechtes Gewölbe; scheitrechtes Gewölbe
schiefwinkeliges Gewölbe
schräges Gewölbe
sechsteiliges Gewölbe
selbsttragendes Gewölbe
Steingewölbe
n
überhobenes Gewölbe; überhöhtes Gewölbe
unterschrägtes Gewölbe; halbhoch gekreuztes Gewölbe
verankertes Gewölbe
vierteiliges Gewölbe
viertelteiliges Gewölbe
walzenförmiges Gewölbe; zylindrisches Gewölbe
zusammengesetztes Gewölbe
vault (arched ceiling)
vaults
surbased vault
octopartite vault
tripartite vault
simple vault
ellipsoid vault
fan-tracery vault
countervault
direct vault
lierne vault
helical vault
pointed Gothic vault
half open vault
conical vault
conoidal vault
vault on pillars
parabolic vault
blind vault
straight vault; jack vault
skew-arched vault
rampant vault
sexpartite vault
self-supporting vault
stone vault
surmounted vault
unterpitch vault; Welsh groin
grappled vault
quadripartite vault
cul-de-four
cylindrical vault
compound vault
Mauerkappe
f
constr.
Mauerkappen
pl
gewölbte Mauerkappe
crest of a wall
crests of walls
cambered crest of a wall
Sturz
m
; Ãœberlager
n
Ös.
; Kämpfer
m
Schw.
constr.
Stürze
pl
; Ãœberlager
pl
; Kämpfer
pl
Fenstersturz
m
Türsturz
m
gewölbter Sturz
lintel
lintels
window lintel
door lintel
arched lintel
erhabener Beschlag
m
; gewölbter Beschlag
m
embossed garnishment; boss
Gewölbe
n
(Lagerraum mit gewölbter Decke und massiven Mauern)
constr.
in einem Ziegelgewölbe
vault (storage room)
in a brick-lined vault
Mond
m
astron.
Monde
pl
Erdmond
m
; Erdtrabant
m
abnehmender Mond
zunehmender Mond
beiderseits nach außen gewölbter Mond (jeweils zwischen Halbmond und Vollmond)
hinter dem Mond liegen
ugs.
Meine Uhr geht nach dem Mond.
ugs.
moon
moons
Moon (of the Earth); satellite of the Earth
waning moon
waxing moon
gibbous moon
to be off the map
My watch does not work properly.
gewölbter Boden
m
(Abschlussbauteil eines Druckbehälters)
gewölbter Boden in Klöpperform; Klöpperboden
vessel dished end; dished end; dished head; torispherical head (end cap of a pressure vessel)
decimal head; Klopper head; 10% torispherical dished end
gewoelbtere
more arched
gewoelbteste
most arched
Deutsche
gewoelbtere Synonyme
Englische
more arched Synonyme
more
a certain number
a few
above
accessory
added
additional
additionally
again
all included
along
also
altogether
among other things
ancillary
and all
and also
and so
another
as well
au reste
auxiliary
beside
besides
better
beyond
certain
collateral
composite
contributory
else
en plus
ever
more
extra
farther
for lagniappe
fresh
further
further
more
greater and greater
growingly
in addition
increasingly
inter alia
into the bargain
item
likewise
more
and
more
more
than one
more
over
new
nonuniqueness
not singular
numerous
numerousness
on and on
on the side
on top of
other
over
plural
pluralism
pluralistic
plurality
pluralness
plurative
plus
several
similarly
some
spare
supernumerary
supplemental
supplementary
surplus
then
therewith
to boot
too
ulterior
variety
various
yet
more
or less
about
all but
almost
approximately
approximatively
as good as
circa
fairly
for practical purposes
generally
generally speaking
in round numbers
just about
kind of
moderately
most
nearly
plus ou moins
practically
pretty
rather
roughly
roughly speaking
roundly
say
some
something
sort of
well-nigh
more
than enough
abundance
affluence
ample sufficiency
ampleness
amplitude
avalanche
bellyful
beyond measure
bonanza
bountifulness
bountiousness
bumper crop
copiousness
deluge
embarras de richesses
engorgement
enough
extravagance
extravagancy
extravagantly
exuberance
fertility
fill
flood
flow
foison
full measure
fullness
generosity
generousness
glut
great abundance
great plenty
gush
inundation
landslide
lavishly
lavishness
liberality
liberalness
lots
luxuriance
maximum
money to burn
much
myriad
myriads
numerousness
opulence
opulency
out of measure
outpouring
overabundance
overabundantly
overaccumulation
overbounteousness
overcopiousness
overdose
overflow
overlavishness
overluxuriance
overmeasure
overmuchness
overnumerousness
overplentifulness
overplenty
overpopulation
overprofusion
oversufficiency
oversupply
plenitude
plenteousness
plentifully
plentifulness
plenty
plethora
prevalence
prodigality
prodigally
productiveness
profuseness
profusion
quantities
redundancy
repleteness
repletion
rich harvest
rich vein
richness
riot
riotousness
satiation
satiety
satisfaction
saturatedness
saturation
saturation point
scads
shower
skinful
snootful
spate
stream
substantiality
substantialness
superabundance
superabundantly
superflux
supersaturation
surfeit
teemingness
wealth
without measure
more
over
above
additionally
again
all included
also
altogether
among other things
and all
and also
and so
as well
au reste
beside
besides
beyond
else
en plus
extra
farther
for lagniappe
further
further
more
in addition
inter alia
into the bargain
item
likewise
more
on the side
on top of
over
plus
similarly
then
therewith
to boot
too
yet
more
s
Weltanschauung
acculturation
amenities
bon ton
civilities
civility
civilization
climate
climate of opinion
comity
complex
conformity
consuetude
convention
courtliness
cultural drift
culture
culture area
culture center
culture complex
culture conflict
culture contact
culture pattern
culture trait
custom
decencies
decorum
dictates of society
diplomatic code
elegance
elegancies
established way
ethos
etiquette
exquisite manners
fashion
folkway
folkways
formalities
good form
good manners
ideology
intellectual climate
key trait
manner
manners
moral climate
morality
morals
natural politeness
norms
observance
point of etiquette
politeness
politesse
practice
praxis
prescription
proper thing
proprieties
protocol
punctilio
quiet good manners
ritual
rules of conduct
social code
social conduct
social convention
social graces
social procedures
social usage
society
spiritual climate
standard behavior
standard usage
standing custom
the conventions
the
more
s
the proprieties
the right things
time-honored practice
tradition
trait
trait-complex
usage
use
way
what is done
wont
wonting
world view
gewoelbtere Definition
Arched
(
imp.
&
p.
p.)
of
Arch
Arched
(
a.
)
Made
with
an
arch
or
curve
more arched Bedeutung
arced
arched
arching
arciform
arcuate
bowed
forming
or
resembling
an
arch,
an
arched
ceiling
arched
constructed
with
or
in
the
form
of
an
arch
or
arches,
an
arched
passageway
Ergebnisse der Bewertung:
115
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.