Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
gewoelbteste
Deutsch Englisch Übersetzung
gewoelbteste
most arched
gewoelbteste
most arched
anschwellen, bauschen, wölben
anschwellend, bauschend, wölbend
angeschwollen, gebauscht, gewölbt
schwillt an, bauscht, wölbt
schwoll an, bauschte, wölbte
to bulge
bulging
bulged
bulges
bulged
gewölbt, gebogen
adj
arched, arced
gewölbt
adj
domed
sich wölben, überwölben
wölbend, überwölbend
gewölbt, überwölbt
to vault
vaulting
vaulted
(sich) wölben
wölbend
gewölbt
to camber
cambering
cambered
wölben
v
, sich wölben
v
wölbend
gewölbt
wölbt
wölbte
to arch
arching
arched
arches
arched
gewoelbt
arced
bogenfoermig, gewoelbt
arched
gewoelbt
arched
gewoelbt
cambered
gewoelbt
domed
gewoelbt
gibbous
gewoelbt
vaulted
gewoelbt, ueberwoelbte, ueberwoelbt
vaulted
anschwellen; bauschen; wölben
v
anschwellend; bauschend; wölbend
angeschwollen; gebauscht; gewölbt
schwillt an; bauscht; wölbt
schwoll an; bauschte; wölbte
to bulge
bulging
bulged
bulges
bulged
bauchig; gewölbt; konvex
adj
dichbäuchig
adj
bellied
pot-bellied; potbellied
gewölbt
adj
domed; dome-shaped; arched
sich wölben
v
; überwölben
v
sich wölbend; überwölbend
sich gewölbt; überwölbt
to vault
vaulting
vaulted
(sich) wölben
wölbend
gewölbt
gewölbte Kappe
to camber
cambering
cambered
cambered girder
wölben
v
; sich wölben
v
wölbend
gewölbt
wölbt
wölbte
to arch
arching
arched
arches
arched
bauchig; gewölbt; konvex
adj
dickbäuchig
adj
bellied
pot-bellied; potbellied
bauchig; kissenförmig; konvex gewölbt
adj
pulvinate
flach gewölbt; flachgipflig; platykurtisch
adj
(Häufigkeitsverteilungskurve)
statist.
platykurtic (frequency distribution curve)
stark gewölbt; hochgipflig; leptokurtisch
adj
(Häufigkeitsverteilungskurve)
statist.
leptokurtic (frequency distribution curve)
sich krümmen; sich wölben
v
sich krümmend; sich wölbend
sich gekrümmt; sich gewölbt
einen Buckel machen
to hunch
hunching
hunched
to hunch one's back
mittelmäßig gewölbt; normalgipflig; mesokurtisch
adj
(Häufigkeitsverteilungskurve)
statist.
mesokurtic (frequency distribution curve)
sich wölben; sich ausbeulen
v
; hervorquellen
v
sich wölbend; sich ausbeulend; hervorquellend
sich gewölbt; sich ausgebeult; hervorgequollen
to bulge out
bulging out
bulged out
Scheibe
f
(Fenster)
Scheiben
pl
ergonomisch gewölbte Scheiben
getönte Scheiben
pane
panes
ergonomically curved panes
tinted panes, tinted windows
Scheibe
f
(Fenster)
Scheiben
pl
ergonomisch gewölbte Scheiben
getönte Scheiben
pane
panes
ergonomically curved panes
tinted panes; tinted windows
Falzhobel
m
für gewölbte Flächen (Tischlerei)
thumb plane (carpentry)
Gewölbe
n
(gewölbte Gebäudedecke)
arch.
Gewölbe
pl
abgeflachtes Gewölbe; gedrücktes Gewölbe
achtteiliges Gewölbe
dreiteiliges Gewölbe
einfaches Gewölbe
ellipsoidisches Gewölbe
Fächergewölbe
n
; Strahlengewölbe
n
Gegengewölbe
n
; verkehrtes Gewölbe
gerades Gewölbe
Gewölbe mit schmalen Zwischenrippen
gewundenes Gewölbe
gotisches Gewölbe
halb geschlossenes Gewölbe
konisches Gewölbe
konoidisches Gewölbe
offenes Gewölbe
parabolisches Gewölbe
Scheingewölbe
n
scheitgerechtes Gewölbe; scheitrechtes Gewölbe
schiefwinkeliges Gewölbe
schräges Gewölbe
sechsteiliges Gewölbe
selbsttragendes Gewölbe
Steingewölbe
n
überhobenes Gewölbe; überhöhtes Gewölbe
unterschrägtes Gewölbe; halbhoch gekreuztes Gewölbe
verankertes Gewölbe
vierteiliges Gewölbe
viertelteiliges Gewölbe
walzenförmiges Gewölbe; zylindrisches Gewölbe
zusammengesetztes Gewölbe
vault (arched ceiling)
vaults
surbased vault
octopartite vault
tripartite vault
simple vault
ellipsoid vault
fan-tracery vault
countervault
direct vault
lierne vault
helical vault
pointed Gothic vault
half open vault
conical vault
conoidal vault
vault on pillars
parabolic vault
blind vault
straight vault; jack vault
skew-arched vault
rampant vault
sexpartite vault
self-supporting vault
stone vault
surmounted vault
unterpitch vault; Welsh groin
grappled vault
quadripartite vault
cul-de-four
cylindrical vault
compound vault
Mauerkappe
f
constr.
Mauerkappen
pl
gewölbte Mauerkappe
crest of a wall
crests of walls
cambered crest of a wall
Sturz
m
; Ãœberlager
n
Ös.
; Kämpfer
m
Schw.
constr.
Stürze
pl
; Ãœberlager
pl
; Kämpfer
pl
Fenstersturz
m
Türsturz
m
gewölbter Sturz
lintel
lintels
window lintel
door lintel
arched lintel
erhabener Beschlag
m
; gewölbter Beschlag
m
embossed garnishment; boss
Gewölbe
n
(Lagerraum mit gewölbter Decke und massiven Mauern)
constr.
in einem Ziegelgewölbe
vault (storage room)
in a brick-lined vault
Mond
m
astron.
Monde
pl
Erdmond
m
; Erdtrabant
m
abnehmender Mond
zunehmender Mond
beiderseits nach außen gewölbter Mond (jeweils zwischen Halbmond und Vollmond)
hinter dem Mond liegen
ugs.
Meine Uhr geht nach dem Mond.
ugs.
moon
moons
Moon (of the Earth); satellite of the Earth
waning moon
waxing moon
gibbous moon
to be off the map
My watch does not work properly.
gewölbter Boden
m
(Abschlussbauteil eines Druckbehälters)
gewölbter Boden in Klöpperform; Klöpperboden
vessel dished end; dished end; dished head; torispherical head (end cap of a pressure vessel)
decimal head; Klopper head; 10% torispherical dished end
gewoelbtere
more arched
gewoelbteste
most arched
Deutsche
gewoelbteste Synonyme
Englische
most arched Synonyme
most
A per se
a outrance
about
absolutely
ace
acme
all but
all out
al
most
approximately
at the height
at the limit
authority
authorization
be-all and end-all
best
best part
better
better part
beyond all bounds
beyond compare
beyond comparison
beyond measure
blue ribbon
body
boss
bulk
champion
championship
chief
command
commander
completely
control
dead
dean
directorship
dominion
downright
effectiveness
egregiously
eminently
essence
essentially
exceedingly
extreme
extremely
far and away
far out
first place
first prize
first-class
first-rate
flat out
fugleman
fundamentally
furthest
generality
genius
gist
gravamen
greater
greatest
head
headship
hegemony
height
higher-up
highest
immeasurably
imperium
in the extreme
incalculably
incomparably
indefinitely
infinitely
influence
inimitably
jurisdiction
kingship
laureate
leader
leadership
lordship
main body
major part
majority
management
mass
master
mastership
mastery
maximal
maximum
meat
mightily
more than half
mortally
much
ne plus ultra
nearabout
new high
nigh
nonpareil
palms
par excellence
paragon
paramountcy
paramountly
perfectly
plurality
power
practically
preeminently
preponderance
preponderancy
presidency
primacy
principal
prodigy
prominently
purely
radical
radically
record
remarkably
rule
ruler
say
senior
sovereignty
star
substance
super
superior
superlative
superlatively
superman
superstar
supremacy
supreme
supremely
surpassingly
sway
the greatest
the greatest number
the
most
thrust
tip-top
to crown all
too
too much
top
top dog
top spot
top-notch
top
most
totally
transcendently
ultra
ultra-ultra
unconditionally
unequivocally
upper
most
ut
most
utterly
utter
most
virtuoso
way out
well-nigh
with a vengeance
zenith
most
ly
a fortiori
above all
all in all
all the more
all things considered
al
most
entirely
altogether
approximately
as a rule
as a whole
as an approximation
as per usual
as things go
as usual
at large
broadly
broadly speaking
by and large
chiefly
commonly
customarily
dominantly
effectually
especially
essentially
even
ever so
first of all
generally
generally speaking
habitually
in chief
in general
in the main
indeed
largely
mainly
more than ever
most
often
naturally
never so
no end
normally
normatively
on balance
on the whole
ordinarily
overall
particularly
peculiarly
predominantly
prescriptively
prevailingly
primarily
principally
regularly
roughly
roughly speaking
routinely
speaking generally
still more
substantially
to be expected
usually
virtually
yea
gewoelbteste Definition
Arched
(
imp.
&
p.
p.)
of
Arch
Arched
(
a.
)
Made
with
an
arch
or
curve
most arched Bedeutung
arced
arched
arching
arciform
arcuate
bowed
forming
or
resembling
an
arch,
an
arched
ceiling
arched
constructed
with
or
in
the
form
of
an
arch
or
arches,
an
arched
passageway
Ergebnisse der Bewertung:
108
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.