Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
gitarrenlastig
Deutsch Englisch Übersetzung
gitarrenlastig
adj
mus.
gitarrenlastig
e Rockmusik
guitar-heavy
guitar-heavy rock music
gitarrenlastig
adj
mus.
gitarrenlastig
e Rockmusik
guitar-heavy
guitar-heavy rock music
Gitarre
f
mus.
Gitarren
pl
Gitarre spielen
guitar
guitars
to play the guitar
Gitarren
guitars
die Gitarren
the guitars
Gitarre
f
mus.
Gitarren
pl
Elektrogitarre
f
; E-Gitarre
f
Flamenco-Gitarre
f
Hawaiigitarre
f
; Hawaii-Gitarre
f
Stahlsaitengitarre
f
siebensaitige Gitarre
Gitarre spielen; auf der Gitarre spielen
guitar
guitars
electric guitar; e-guitar
flamenco guitar
Hawaiian guitar
steel string guitar
seven-string guitar
to play the guitar
Saiteninstrumentebauer
m
; Geigen- Gitarren- und Lautenbauer
m
mus.
Saiteninstrumentebauer
pl
; Geigen- Gitarren- und Lautenbauer
pl
luthier
luthiers
Gitarre
f
mus.
Gitarren
pl
Bassgitarre
f
Elektrogitarre
f
; E-Gitarre
f
Flamenco-Gitarre
f
Hawaiigitarre
f
; Hawaii-Gitarre
f
Stahlsaitengitarre
f
siebensaitige Gitarre
guitar
guitars
bass guitar
electric guitar; e-guitar
flamenco guitar
Hawaiian guitar
steel string guitar
seven-string guitar
Saiteninstrumentebauer
m
; Geigen-, Gitarren- und Lautenbauer
m
mus.
Saiteninstrumentebauer
pl
; Geigen-, Gitarren- und Lautenbauer
pl
luthier
luthiers
Gitarrenbau
m
mus.
guitar making
Saiteninstrumentebauer
m
, Gitarrenbauer
m
, Geigenbauer
m
luthier
Gitarrenbauer
m
mus.
Gitarrenbauer
pl
guitar maker
guitar makers
Gitarrenbauerfamilie
f
mus.
Gitarrenbauerfamilien
pl
family of guitar makers
families of guitar makers
Konzert
n
(Komposition)
mus.
Konzerte
pl
Gitarrenkonzert
n
Klavierkonzert
n
Violinkonzert
n
Konzert für Flöte und Harfe
concerto
concertos; concerti
guitar concerto
piano concerto
violin concerto
concerto for flute and harp
gitarrenlastig
adj
mus.
gitarrenlastig
e Rockmusik
guitar-heavy
guitar-heavy rock music
Musiknoten
pl
; (gedruckte) Noten
f
(von einem Musikstück)
mus.
Klaviernoten
pl
Gitarrenoten
pl
Noten für eine Stimme; Stimme; Stimmbuch
hist.
nach Noten singen spielen
Noten schreiben
Noten lesen lernen
jdm. Noten lesen beibringen lernen
ugs.
beim Musikhören in den Noten mitlesen
Er kann keine Noten lesen.
sheet music; printed music; music; music score; score (of a piece of music)
piano sheet music; piano scores
guitar sheet music; guitar scores
sheet music for a part; part; partbook
hist.
to sing play from sheet music; to sing play from a score
to write sheet music
to learn how to read music
to teach sb. to read music
to follow the music in the score
He cannot read music.
Gitarrensaite
f
mus.
Gitarrensaiten
pl
guitar string
guitar strings
Gitarrenschule
f
(Methode)
mus.
guitar method
Gitarrenschule
f
(Ãœbungsbuch)
mus.
guitar tutor book; guitar method book
Gitarrenspiel
n
mus.
guitar-playing
Gitarrist
m
, Gitarristin
f
, Gitarrenspieler
m
, Gitarrenspielerin
f
mus.
Gitarristen
pl
, Gitarristinnen
pl
, Gitarrenspieler
pl
, Gitarrenspielerinnen
pl
guitarist, guitar player
guitarists, guitar players
Gitarrist
m
; Gitarristin
f
; Gitarrenspieler
m
; Gitarrenspielerin
f
mus.
Gitarristen
pl
; Gitarristinnen
pl
; Gitarrenspieler
pl
; Gitarrenspielerinnen
pl
guitarist; guitar player
guitarists; guitar players
Spieltechnik
f
mus.
Klavierspieltechnik
f
Wechselschlag
m
(Gitarrenspieltechnik)
playing technique
piano playing technique
alternate picking (guitar playing technique)
Halsansatz
m
(Gitarrenteil)
mus.
heel (guitar part)
Verstärker
m
electr.
Verstärker
pl
Bassverstärker
m
Gitarrenverstärker
m
Instrumentenverstärker
m
mus.
Kombinationsverstärker
m
mus.
mehrstufiger Verstärker; Kaskadenverstärker
m
amplifier; amp
amplifiers; amps
bass amplifier; bass amp
guitar amplifier; guitar amp
instrument amplifier
combination amplifier; combo amplifier
multistage amplifier; cascade amplifier
Verstärker
m
electr.
Verstärker
pl
Bassverstärker
m
Gitarrenverstärker
m
Instrumentenverstärker
m
mus.
Kathodenverstärker zur Linearisierung von Sägezahnspannungen
Kombinationsverstärker
m
mus.
mehrstufiger Verstärker; Kaskadenverstärker
m
amplifier; amp
amplifiers; amps
bass amplifier; bass amp
guitar amplifier; guitar amp
instrument amplifier
bootstrap amplifier
combination amplifier; combo amplifier
multistage amplifier; cascade amplifier
Deutsche
gitarrenlastig Synonyme
Weitere Ergebnisse für
gitarrenlastig Synonym
nachschlagen
Englische
guitar-heavy Synonyme
gitarrenlastig Definition
Bed
rock
(
)
The
solid
rock
underlying
superficial
formations.
Also
Fig.
Guitar
(
n.
)
A
stringed
instrument
of
music
resembling
the
lute
or
the
violin,
but
larger,
and
having
six
strings,
three
of
silk
covered
with
silver
wire,
and
three
of
catgut,
--
played
upon
with
the
fingers.
Heavy
(
a.
)
Having
the
heaves.
Heavy
(
superl.
)
Heaved
or
lifted
with
labor
Heavy
(
superl.
)
Not
easy
to
bear
Heavy
(
superl.
)
Laden
with
that
which
is
weighty
Heavy
(
superl.
)
Slow
Heavy
(
superl.
)
Strong
Heavy
(
superl.
)
Loud
Heavy
(
superl.
)
Dark
with
clouds,
or
ready
to
rain
Heavy
(
superl.
)
Impeding
motion
Heavy
(
superl.
)
Not
raised
or
made
light
Heavy
(
superl.
)
Not
agreeable
to,
or
suitable
for,
the
stomach
Heavy
(
superl.
)
Having
much
body
or
strength
Heavy
(
superl.
)
With
child
Heavy
(
adv.
)
Heavily
Heavy
(
v.
t.)
To
make
heavy.
Heavy-armed
(
a.
)
Wearing
heavy
or
complete
armor
Heavy-haded
(
a.
)
Clumsy
Heavy-headed
(
a.
)
Dull
Heavy
spar
(
)
Native
barium
sulphate
or
barite,
--
so
called
because
of
its
high
specific
gravity
as
compared
with
other
non-metallic
minerals.
Music
(
n.
)
The
science
and
the
art
of
tones,
or
musical
sounds,
i.
e.,
sounds
of
higher
or
lower
pitch,
begotten
of
uniform
and
synchronous
vibrations,
as
of
a
string
at
various
degrees
of
tension
Music
(
n.
)
Melody
Music
(
n.
)
Harmony
Music
(
n.
)
The
written
and
printed
notation
of
a
musical
composition
Music
(
n.
)
Love
of
music
Music
(
n.
)
A
more
or
less
musical
sound
made
by
many
of
the
lower
animals.
See
Stridulation.
Rock
(
n.
)
See
Roc.
Rock
(
n.
)
A
distaff
used
in
spinning
Rock
(
n.
)
A
large
concreted
mass
of
stony
material
Rock
(
n.
)
Any
natural
deposit
forming
a
part
of
the
earth's
crust,
whether
consolidated
or
not,
including
sand,
earth,
clay,
etc.,
when
in
natural
beds.
Rock
(
n.
)
That
which
resembles
a
rock
in
firmness
Rock
(
n.
)
Fig.:
Anything
which
causes
a
disaster
or
wreck
resembling
the
wreck
of
a
vessel
upon
a
rock.
Rock
(
n.
)
The
striped
bass.
See
under
Bass.
Rock
(
v.
t.)
To
cause
to
sway
backward
and
forward,
as
a
body
resting
on
a
support
beneath
Rock
(
v.
t.)
To
move
as
in
a
cradle
Rock
(
v.
i.)
To
move
or
be
moved
backward
and
forward
Rock
(
v.
i.)
To
roll
or
saway
backward
and
forward
upon
a
support
Rock
shaft
(
)
A
shaft
that
oscillates
on
its
journals,
instead
of
revolving,
--
usually
carrying
levers
by
means
of
which
it
receives
and
communicates
reciprocating
motion,
as
in
the
valve
gear
of
some
steam
engines
Rock
staff
(
v.
i.)
An
oscillating
bar
in
a
machine,
as
the
lever
of
the
bellows
of
a
forge.
Top-heavy
(
a.
)
Having
the
top
or
upper
part
too
heavy
for
the
lower
part.
guitar-heavy / guitar-heavy rock music Bedeutung
rock
climbing
the
sport
or
pastime
of
scaling
rock
masses
on
mountain
sides
(especially
with
the
help
of
ropes
and
special
equipment)
rock
careen
sway
tilt
pitching
dangerously
to
one
side
music
musical
activity
(singing
or
whistling
etc.),
his
music
was
his
central
interest
instrumental
music
music
produced
by
playing
a
musical
instrument
vocal
music
music
that
is
vocalized
(as
contrasted
with
instrumental
music)
heavy
lifting
difficult
work,
the
boss
hoped
the
plan
would
succeed
but
he
wasn't
willing
to
do
the
heavy
lifting
music
lesson
a
lesson
in
performing
music
music
medicine
punishment
for
one's
actions,
you
have
to
face
the
music,
take
your
medicine
cock
of
the
rock
Rupicola
rupicola
tropical
bird
of
northern
South
America
the
male
having
brilliant
red
or
orange
plumage
and
an
erectile
disklike
crest
cock
of
the
rock
Rupicola
peruviana
bird
of
the
Andes
similar
to
Rupicola
rupicola
rock
wren
Salpinctes
obsoletus
wren
inhabiting
badlands
and
mesa
country
of
western
United
States
and
Mexico
rock
wren
Xenicus
gilviventris
short-tailed
bird
resembling
a
wren
rock
python
rock
snake
Python
sebae
very
large
python
of
tropical
and
southern
Africa
rock
rattlesnake
Crotalus
lepidus
mountain
rock
dweller
of
Mexico
and
most
southern
parts
of
United
States
southwest
Plymouth
Rock
an
American
breed
of
domestic
fowl
Rock
Cornish
small
plump
hybrid
developed
by
crossbreeding
Plymouth
Rock
and
Cornish
fowl
Greek
partridge
rock
partridge
Alectoris
graeca
of
mountainous
areas
of
southern
Europe
rock
dove
rock
pigeon
Columba
livia
pale
grey
Eurasian
pigeon
having
black-striped
wings
from
which
most
domestic
species
are
descended
rock
wallaby
rock
kangaroo
slender
long-legged
Australian
wallabies
living
in
caves
and
rocky
areas
rock
crab
Cancer
irroratus
crab
of
eastern
coast
of
North
America
spiny
lobster
langouste
rock
lobster
crawfish
crayfish
sea
crawfish
large
edible
marine
crustacean
having
a
spiny
carapace
but
lacking
the
large
pincers
of
true
lobsters
acorn
barnacle
rock
barnacle
Balanus
balanoides
barnacle
that
attaches
to
rocks
especially
in
intertidal
zones
rock
hopper
crested
penguin
small
penguin
of
the
Falkland
Islands
and
New
Zealand
pika
mouse
hare
rock
rabbit
coney
cony
small
short-eared
burrowing
mammal
of
rocky
uplands
of
Asia
and
western
North
America
rock
squirrel
Citellus
variegatus
large
grey
ground
squirrel
of
rocky
areas
of
the
southwestern
United
States
rock
hyrax
rock
rabbit
Procavia
capensis
hyrax
that
lives
in
rocky
areas
rock
bass
rock
sunfish
Ambloplites
rupestris
game
and
food
fish
of
upper
Mississippi
and
Great
Lakes
rock
sea
bass
rock
bass
Centropristis
philadelphica
a
kind
of
sea
bass
rock
hind
Epinephelus
adscensionis
found
around
rocky
coasts
or
on
reefs
rock
beauty
Holocanthus
tricolor
gold
and
black
butterflyfish
found
from
West
Indies
to
Brazil
rock
gunnel
butterfish
Pholis
gunnellus
slippery
scaleless
food
fish
of
the
northern
Atlantic
coastal
waters
acoustic
guitar
sound
is
not
amplified
by
electrical
means
artillery
heavy
weapon
gun
ordnance
large
but
transportable
armament
bass
guitar
the
guitar
with
six
strings
that
has
the
lowest
pitch
bore
bit
borer
rock
drill
stone
drill
a
drill
for
penetrating
rock
electric
guitar
a
guitar
whose
sound
is
amplified
by
electrical
means
guitar
a
stringed
instrument
usually
having
six
strings,
played
by
strumming
or
plucking
guitar
pick
a
plectrum
used
to
pluck
a
guitar
Hawaiian
guitar
steel
guitar
guitar
whose
steel
strings
are
twanged
while
being
pressed
with
a
movable
steel
bar
for
a
glissando
effect
music
box
musical
box
produces
music
by
means
of
pins
on
a
revolving
cylinder
that
strike
the
tuned
teeth
of
a
comb-like
metal
plate
music
hall
vaudeville
theater
vaudeville
theatre
a
theater
in
which
vaudeville
is
staged
music
school
a
school
specializing
in
music
music
stand
music
rack
a
light
stand
for
holding
sheets
of
printed
music
music
stool
piano
stool
a
stool
for
piano
players,
usually
adjustable
in
height
rock
bit
roller
bit
a
drill
bit
that
has
hardened
rotating
rollers
rock
garden
rockery
a
garden
featuring
rocks,
usually
alpine
plants
music
euphony
any
agreeable
(pleasing
and
harmonious)
sounds,
he
fell
asleep
to
the
music
of
the
wind
chimes
music
(music)
the
sounds
produced
by
singers
or
musical
instruments
(or
reproductions
of
such
sounds)
piano
music
the
sound
of
music
produced
by
a
piano,
he
thought
he
heard
piano
music
next
door
music
of
the
spheres
an
inaudible
music
that
Pythagoras
thought
was
produced
by
the
celestial
Ergebnisse der Bewertung:
120
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.