Suche

grosser Deutsch Englisch Übersetzung



großer Auftrag
large order
großer Einfluss
wide influence
ein großer Umweg
a long way round
in großer Not sein
to be hard up
großer Einkaufsmarkt
hypermarket
zu großer Optimismus
excessive optimism
Einkauf zu großer Mengen
over purchasing
unerwarteter großer Gewinn
bonanza
(großer, öffentlicher) Platz
plaza, piaza
Er ist ein großer Schwätzer.
He is all talker.
Du bist ein großer Schwindler.
You're a gyp artist.
großer Zwischenraum, lange Pause
wide interval
Das ist schon ein großer Vorteil.
That's half the battle.
dicker Fisch, großer Fisch übtr.
big fish fig.
Er gilt als großer Schriftsteller.
He ranks as a great writer.
umfangreich, in großer Menge, sperrig
bulky
großer Kessel m
große Kessel pl
cauldron, caldron
cauldrons, caldrons
großer Eignungsnachweis m (DIN 4100)
comprehensive qualification certificate, comprehensive qualification record
Zorb m, großer Plastikball für Zorbing
Zorb tm
Tragweite f
von großer Tragweite sein
range, scope
to have far-reaching consequences, to have far-reaching implications
Aufopferung von Gütern unter großer Havarie
general averages sacrifice
Krise f, böse Situation f
großer Kollaps
crunch
big crunch
gut bestückt sein (als Mann, großer Penis) slang
to be hung like a horse slang
Großer Fuchs (Schmetterling) zool.
Große Füchse
large tortoiseshell
large tortoiseshells
weitreichend, langfristig adj, von großer Reichweite
long-range
Großer Teich ugs. (Atlantik)
über den großen Teich
the pond, big pond Br.
across the pond
Bombenerfolg m, großartige Sache f, großer Erfolg m
wow
Ballonreifen m
Ballonreifen pl
großer Ballonreifen
balloon tyre
balloon tyres
doughnut tire Am. slang
Panda m zool.
Pandas pl
Großer Panda, Pandabär m
panda
pandas
Giant panda
Pandemie f, Epidemie f, Seuche f mit großer Verbreitung
pandemic
(großer) Schritt m
große Schritte machen, lange Schritte machen
stride
to take long strides
Supertanker m, Rohöltanker m
Riesentanker m, sehr großer Rohöltanker
very large crude carrier (VLCC)
ultra large crude carrier (ULCC)
Sprung m, Sprungweite f
in großer Sprung nach vorn
ein Sprung ins Ungewisse
leap
a great leap forward
a leap in the dark
Verbrauchermarkt m, großer Einkaufsmarkt
Verbrauchermärkte pl, großer Einkaufsmärkte
hypermarket
hypermarkets
Blutkreislauf m, Blutzirkulation f
großer Blutkreislauf, Körperkreislauf m anat.
blood circulation, circulation
systemic circulation
Bedrängnis f, Elend n, Not f, Notlage f
in großer Not sein, sehr leiden
die Not lindern
distress
to be in great distress
to relieve the distress
zählen zu, gelten als
zählend, geltend
gezählt, gegolten
zu den Besten zählen
als großer Komponist gelten
to rank among
ranking
ranked
to rank among the best
to rank as a great composer
Lastwagen m, Lastkraftwagen m (LKW), Lastauto n, Laster m
Lastwagen pl, Lastkraftwagen pl, Lastautos pl, Laster pl
großer LKW
lorry Br., truck Am., camion
lorries, trucks Am., camions
juggernaut Br.
Unterschied m, Verschiedenheit f, Abweichung f
Unterschiede pl, Abweichungen pl
ein großer Unterschied
ein wesentlicher Unterschied
difference
differences
a wide difference
a major difference
Geschwindigkeit f, Tempo n, Drehzahl f
mit großer Geschwindigkeit
zulässige Geschwindigkeit
an Geschwindigkeit zunehmen, schneller werden
speed
at a great speed
permissible speed
to gather speed
Wahrscheinlichkeit f
Wahrscheinlichkeiten pl
aller Wahrscheinlichkeit nach, in aller Wahrscheinlichkeit, mit großer Wahrscheinlichkeit
Wie groß ist die Wahrscheinlichkeit, dass ... ?
probability, likelihood
probabilities, likelihoods
in all probability, in all likelihood
How likely is it that ... ?
Gefahr f
Gefahren pl
in Gefahr sein
außer Gefahr
voller Gefahren, gefahrvoll
Gefahr für Leib und Leben
in Gefahr kommen
in Gefahr geraten
in großer Gefahr schweben
ungeachtet der Gefahr
die Gefahr meiden
Gefahr wittern, Lunte riechen übtr.
danger
dangers
to be in danger
out of danger
fraught with danger
danger for life and limb
to get into danger
to run into danger
to be in great danger
regardless of the danger
to avoid danger
smell danger
Auftrag m, Bestellung f
Aufträge pl, Bestellungen pl
im Auftrag von
regelmäßige Aufträge
großer Auftrag
einen Auftrag annehmen
einen Auftrag entgegennehmen, einen Auftrag aufnehmen
einen Auftrag bearbeiten
einen Auftrag ausführen
den Auftrag bis Ende nächster Woche ausführen
einen Auftrag erteilen (über)
Auftrag gültig bis auf Widerruf
Auftrag mit versteckter Menge
Auftrag zum Eröffnungskurs
order
orders
by order of, under the authority of
regular orders
large order, sizeable order, substantial order
to accept an order
to take an order
to process an order
to execute an order
to execute the order by the end of next week
to place an order (for), to award a contract
good-till-cancelled order, GTC order, open order
hidden size order
opening rotation order
Schritt m
Schritte pl
Schritt für Schritt, Schritt um Schritt
ein Schritt in Richtung ...
im Schritt
im gleichen Schritt und Tritt
gemessenen Schrittes
Schritt halten mit
einen Schritt machen
aus dem Schritt kommen
im Gleichschritt sein
kleine Schritte machen, kurze Schritte machen
die ersten Schritte machen
den ersten Schritt tun
den zweiten Schritt vor dem ersten tun übtr.
ein großer Schritt nach vorn
step
steps
step by step, little by little
a step towards
in step, at walking pace
in step
with measured step
to keep step with
to take a step
to break step
to be in step
to take small steps
to take one's first steps
to make the first move
to put the cart before the horse fig.
a big step up the ladder fig.
Ventil n techn.
Ventile pl
mit Ventilen
doppelt gebogenes Ventil
drehbares Ventil
dreifach gebogenes Ventil
elektromagnetisches Ventil
einfach gebogenes Ventil
einteiliges Ventil
gebogenes 90-Grad-Ventil
handbiegbares Ventil
hängendes Ventil
zweiteiliges Ventil
Rheintalschotter m
Rheodyne-Ventil n
Schrader-Ventil n
Woods-Ventil n
Ventil mit eingebettetem Schaft (Reifen)
Ventil mit großer Bohrung
valve
valves
valved
double-bend valve
earthmover swivel-type valve, swivel valve
triple-bend valve
solenoid valve
single-bend valve
one-piece valve
right-angle valve
hand-bendable valve
overhead valve (OHV)
two-piece valve
Rhine valley gravel deposit
Rheodyne valve
Schrader valve
Woods valve
rubber-covered stem valve
large bore valve

Deutsche grosser Synonyme

grosser  
(großer) Erfolg  Riesenerfolg  Triumph  
Großer Ozean  Pazifik  Pazifischer Ozean  Stiller Ozean  
großer Anfangsbuchstabe  Initiale  Kapitale  
großer Blutkreislauf  Körperkreislauf  

Englische large order Synonyme

large  Brobdingnagian  Gargantuan  adipose  altogether  ample  amplitudinous  as a whole  astronomical  at large  at liberty  awesome  beamy  beneficent  big  bighearted  boundless  bounteous  bountiful  brawny  broad  bulky  bull  bumper  burly  capacious  charitable  chiefly  chunky  colossal  considerable  corpulent  cosmic  eleemosynary  elephantine  eminently  enormous  excessive  exorbitant  extensive  extravagant  extreme  fat  free  freehanded  freehearted  galactic  gargantuan  generally  generous  gigantic  giving  good  goodly  gracious  grand  great  greathearted  handsome  healthy  heavy  hefty  hospitable  huge  humongous  husky  immeasurable  immense  immoderate  imposingly  in a body  in general  in the main  infinite  inordinate  jumbo  kind  king-size  large-scale  largehearted  lavish  liberal  magnanimous  mainly  major  mammoth  man-sized  massive  massy  monster  monstrous  monumental  mountainous  munificent  muscular  numerous  obese  on the loose  open  open-handed  openhanded  openhearted  outsize  overgrown  overweight  philanthropic  portly  princely  prodigious  profuse  prominently  rotund  sizable  sizeable  solid  spacious  staggering  stintless  stocky  stout  strapping  stupendous  sturdy  substantial  tall  thickset  tidy  titanic  tremendous  unconfined  unfettered  ungrudging  unrestrained  unselfish  unsparing  unstinted  unstinting  vast  voluminous  weighty  wide  
large scale  big  broad  bumper  considerable  diffuse  extensive  far-embracing  far-extending  far-flung  far-flying  far-going  far-ranging  far-reaching  goodly  grand  great  healthy  hefty  indiscriminate  large  liberal  major  man-sized  numerous  sizable  substantial  sweeping  tall  tidy  wholesale  wide  wide-extended  wide-extending  wide-ranging  wide-reaching  wide-stretching  widespread  
largehearted  almsgiving  altruistic  beneficent  benevolent  big  bighearted  bounteous  bountiful  charitable  chivalrous  eleemosynary  elevated  exalted  free  freehanded  freehearted  generous  giving  gracious  great  great of heart  greathearted  handsome  heroic  high  high-minded  hospitable  humanitarian  idealistic  knightly  large  lavish  liberal  lofty  magnanimous  munificent  noble  noble-minded  open  openhanded  openhearted  philanthropic  princely  profuse  stintless  sublime  ungrudging  unselfish  unsparing  unstinted  unstinting  welfare  welfare statist  welfarist  
largely  a deal  a great deal  a lot  abundantly  altogether  as a rule  as all creation  as all get-out  at bottom  basically  beaucoup  by and large  chiefly  completely  comprehensively  considerable  considerably  entirely  essentially  ever so  ever so much  exhaustively  fully  fundamentally  galore  generally  globally  greatly  highly  hundred per cent  in full  in full measure  in general  in great measure  in the main  inclusively  inside out  integrally  mainly  mostly  much  muchly  never so  no end  no end of  not a little  on the whole  one and all  outright  overall  plenty  predominantly  pretty much  primarily  principally  roundly  so  so very much  thoroughly  to the hilt  to the skies  totally  tout a fait  unconditionally  unreservedly  very much  wholly  
largeness  ampleness  amplitude  area  bigheartedness  bigness  body  boundlessness  bounteousness  bountifulness  bounty  breadth  broadness  bulk  caliber  capaciousness  comprehensiveness  copiousness  coverage  depth  diameter  dimension  dimensions  easy purse strings  enormity  enormousness  expanse  expansion  expansiveness  extension  extensiveness  extent  formidableness  free hand  freedom  freehandedness  freeheartedness  freeness  fullness  gauge  generosity  generousness  gigantism  girth  givingness  graciousness  grandeur  grandiosity  grandness  great heart  great scope  greatheartedness  greatness  height  hospitality  hugeness  immensity  infinity  intensity  largeheartedness  largess  length  liberality  liberalness  magnanimity  magnitude  mass  measure  measurement  might  mightiness  muchness  munificence  open hand  open heart  openhandedness  openheartedness  plenitude  power  prodigiousness  profundity  proportion  proportions  radius  range  reach  scale  scope  size  spaciousness  spread  strength  stupendousness  tallness  tremendousness  unselfishness  vastness  volume  welcome  wideness  width  
largess  Trinkgeld  benevolence  bigheartedness  bonus  boon  bounteousness  bountifulness  bounty  bribe  compliment  consideration  donative  double time  easy purse strings  favor  fee  free hand  freedom  freehandedness  freeheartedness  freeness  generosity  generousness  gift  givingness  graciousness  gratuity  gravy  grease  great heart  greatheartedness  honorarium  hospitality  lagniappe  largeheartedness  largeness  liberality  liberalness  magnanimity  munificence  open hand  open heart  openhandedness  openheartedness  palm oil  perks  perquisite  pourboire  premium  present  salve  something extra  sportula  sweetener  tip  unselfishness  welcome  
largesse  aid  alms  bonuses  bounty  charity  donations  endowments  generosity  gifts  grants  largess  liberality  munificence  philanthropy  presents  subsidy  subvention  support  

grosser Definition

Fool-large
(a.) Foolishly liberal.
Large
(superl.) Exceeding most other things of like kind in bulk, capacity, quantity, superficial dimensions, or number of constituent units
Large
(superl.) Abundant
Large
(superl.) Full in statement
Large
(superl.) Having more than usual power or capacity
Large
(superl.) Free
Large
(superl.) Unrestrained by decorum
Large
(superl.) Prodigal in expending
Large
(superl.) Crossing the line of a ship's course in a favorable direction
Large
(adv.) Freely
Large
(n.) A musical note, formerly in use, equal to two longs, four breves, or eight semibreves.
Large-acred
(a.) Possessing much land.
Large-handed
(a.) Having large hands, Fig.: Taking, or giving, in large quantities
Large-hearted
(a.) Having a large or generous heart or disposition
Order
(n.) Regular arrangement
Order
(n.) Of material things, like the books in a library.
Order
(n.) Of intellectual notions or ideas, like the topics of a discource.
Order
(n.) Of periods of time or occurrences, and the like.
Order
(n.) Right arrangement
Order
(n.) The customary mode of procedure
Order
(n.) Conformity with law or decorum
Order
(n.) That which prescribes a method of procedure
Order
(n.) A command
Order
(n.) Hence: A commission to purchase, sell, or supply goods
Order
(n.) A number of things or persons arranged in a fixed or suitable place, or relative position
Order
(n.) A body of persons having some common honorary distinction or rule of obligation
Order
(n.) An ecclesiastical grade or rank, as of deacon, priest, or bishop
Order
(n.) The disposition of a column and its component parts, and of the entablature resting upon it, in classical architecture
Order
(n.) An assemblage of genera having certain important characters in common
Order
(n.) The placing of words and members in a sentence in such a manner as to contribute to force and beauty or clearness of expression.
Order
(n.) Rank
Order
(n.) To put in order
Order
(n.) To give an order to
Order
(n.) To give an order for
Order
(n.) To admit to holy orders
Order
(v. i.) To give orders

large order Bedeutung

mail-order buying
catalog buying
buying goods to be shipped through the mail
tall order
large order
a formidable task or requirement, finishing in time was a tall order but we did it
order arms a position in the manual of arms, the rifle is held vertically on the right side with the butt on the ground, often used as a command
close-order drill (military) military drill of troops in standard marching (shoulder-to-shoulder)
order
ordering
the act of putting things in a sequential arrangement, there were mistakes in the ordering of items on the list
rank order an arrangement according to rank
holy order the sacrament of ordination
telephone order receiving orders via telephone
animal order the order of animals
protoctist order the order of protoctists
bacteria order an order of bacteria
Eubacteriales
order Eubacteriales
one of two usually recognized orders of true bacteria, Gram-positive spherical or rod-shaped forms, some are motile, in some classifications considered an order of Schizomycetes
Pseudomonadales
order Pseudomonadales
one of two usually recognized orders of true bacteria, Gram-negative spiral or spherical or rod-shaped bacteria usually motile by polar flagella, some contain photosynthetic pigments
Rickettsiales
order Rickettsiales
pleomorphic Gram-negative microorganisms
Mycoplasmatales
order Mycoplasmatales
coextensive with the family Mycoplasmataceae
Actinomycetales
order Actinomycetales
filamentous or rod-shaped bacteria
order Myxobacteria
Myxobacterales
order Myxobacterales
Myxobacteriales
order Myxobacteriales
an order of higher bacteria
Spirochaetales
order Spirochaetales
higher bacteria, slender spiral rodlike forms
Heliozoa
order Heliozoa
mostly freshwater protozoa
Radiolaria
order Radiolaria
marine protozoa
Amoebida
order Amoebida
Amoebina
order Amoebina
the animal order including amoebas
Foraminifera
order Foraminifera
foraminifers
Testacea
order Testacea
testacean rhizopods
Heterotrichales
order Heterotrichales
yellow-green algae with simple or branching filaments, comprising the single family Tribonemaceae
Laminariales
order Laminariales
in some classifications coextensive with family Laminariaceae: marine brown algae of cold or polar seas
Fucales
order Fucales
coextensive with the family Fucaceae
Ulvales
order Ulvales
an order of protoctist
Volvocales
order Volvocales
chiefly freshwater green algae, solitary or colonial
Zygnematales
order Zygnematales
Zygnemales
order Zygnemales
pond scums, desmids
Chlorococcales
order Chlorococcales
unicellular green algae that reproduce by spores
Oedogoniales
order oedogoniales
simple or branched filamentous freshwater green algae
Charales
order Charales
small order of macroscopic fresh and brackish water algae with a distinct axis: stoneworts
Dinoflagellata
order Dinoflagellata
Cilioflagellata
order Cilioflagellata
in some classifications considered a phylum of the kingdom Protista, in others included in the plant phylum Pyrrophyta
Hypermastigina
order Hypermastigina
cellulose-producing flagellates
Polymastigina
order Polymastigina
small usually parasitic flagellates
Coccidia
order Coccidia
an order in the subclass Telosporidia
Gregarinida
order Gregarinida
an order in the subclass Telosporidia
Haemosporidia
order Haemosporidia
an order in the subclass Telosporidia
Sarcosporidia
order Sarcosporidia
imperfectly known parasites of the muscles of vertebrates
Haplosporidia
order Haplosporidia
an order in the subclass Acnidosporidia
Actinomyxidia
order Actinomyxidia
parasites of worms
Mycrosporidia
order Mycrosporidia
an order in the subclass Cnidosporidia
Myxosporidia
order Myxosporidia
an order in the subclass Cnidosporidia
Ostariophysi
order Ostariophysi
in some classifications considered a superorder comprising the Cypriniformes and the Siluriformes
Cypriniformes
order Cypriniformes
an order of animals including almost entirely freshwater fishes: characins, loaches, carp, suckers, sometimes classified as a suborder of Ostariophysi
Berycomorphi
order Berycomorphi
an order of spiny-finned fish in the superorder Acanthopterygii
Zeomorphi
order Zeomorphi
dories
Solenichthyes
order Solenichthyes
bellows fishes, shrimpfishes, cornetfishes, pipefishes, small order of chiefly tropical marine fishes of varied and bizarre form all having a small mouth at the end of a drawn-out tubular snout
Ostracodermi
order Ostracodermi
extinct group of armored jawless vertebrates, taxonomy is not clear
Anaspida
order Anaspida
extinct order of jawless vertebrates
Ergebnisse der Bewertung:
109 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Grosser ist der Familienname folgender Personen:

Vokabelquiz per Mail: