Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
gru�los
Deutsch Englisch Übersetzung
steady load
continuous load
Loangoweber
m
ornith.
Loanga Slender-billed Weaver
Gedächtnisschwund
m
; Demenzerkranktung
f
; Demenz
f
(Dementia)
med.
Demenz mit kindlichen Phantasien
fortschreitende Demenz
frontotemporale Demenz FTD ; frontotemporale Lobär-Degeneration FTLD
vaskuläre Demenz
dementia disease; dementia; fatuity; aphronesia; aphrenia; anoia
phantasmatomoria
progredient dementia
frontotemporal dementia FTD ; frontotemporal lobar degeneration FTLD
vascular dementia
frontotemporale lobare Degeneration; Frontotemporallappen-Degeneration
f
med.
frontotemporal lobar degeneration FTLD
frontotemporale lobare Degeneration; Frontotemporallappen-Degeneration
f
med.
frontotemporal lobar degeneration FTLD
Gelappte Stachelgurke
f
; Stachelgurke
f
; Igelgurke
f
(Echinocystis lobata)
bot.
wild cucumber; prickly cucumber; balsam apple
Odinshühnchen
n
(Phalaropus lobatus)
ornith.
red-necked phalarope
lobben
v
sport
lobbend
gelobbt
to lob
lobbing
lobbed
lobbend
lobbing
lobbte
lobbed
Interessengruppe
f
, Interessenverband
m
, Lobby
f
Interessengruppen
pl
, Interessenverbände
pl
, Lobbys
pl
lobby
lobbies
Interessengruppe
f
; Interessensgruppe
f
Ös.
; Interessenverband
m
; Interessensverband
m
Ös.
; Lobby
f
Interessengruppen
pl
; Interessensgruppen
pl
; Interessenverbände
pl
; Interessensverbände
pl
; Lobbys
pl
interest group; advocacy group; pressure group; lobby group; lobby
interest groups; advocacy groups; pressure groups; lobby groups; lobbies
Interessengruppe
f
; Interessensgruppe
f
Ös.
; Interessenverband
m
; Interessensverband
m
Ös.
; Lobby
f
Interessengruppen
pl
; Interessensgruppen
pl
; Interessenverbände
pl
; Interessensverbände
pl
; Lobbys
pl
Energielobby
f
interest group; advocacy group; pressure group; lobby group; lobby
interest groups; advocacy groups; pressure groups; lobby groups; lobbies
energy lobby
Lobbyist sein, auf Abgeordnete Einfluss nehmen, mit Lobbyarbeit Abgeordnete beeinflussen
to lobby
Lobbytätigkeit
f
, Beeinflussung
f
von Abgeordneten durch Lobbyarbeit
lobbying (of members of parliament)
Interessensvermittlung
f
; Lobbytätigkeit
f
; Beeinflussung
f
(von jdm.) durch Lobbyarbeit
Beeinflussung von Abgeordneten durch Lobbyarbeit
lobbying (of sb.)
lobbying of members of parliament
Lobbygruppe
f
in den USA
political action committee PAC
Lobbygruppe
f
in den USA
political action committee PAC
Lobbyhonorar
n
lobbying fee
Lobbying betreiben; auf Entscheidungsträger Einfluss nehmen; (bei jdm.) antichambrieren
geh.
to lobby
Lobbying betreiben; auf Entscheidungsträger Einfluss nehmen; (bei jdm.) antichambrieren
geh.
v
to lobby
Lobbyismus
m
lobbyism
Lobbyist
m
, Lobbyistin
f
Lobbyisten
pl
, Lobbyistinnen
pl
lobbyist
lobbyists
Lobbyist
lobbyist
Lobbyist
m
; Lobbyistin
f
; Interessenvertreter
m
; Interessenvertreterin
f
Lobbyisten
pl
; Lobbyistinnen
pl
; Interessenvertreter
pl
; Interessenvertreterinnen
pl
lobbyist
lobbyists
Lobbyisten
lobbyists
Lobelien
pl
(Lobelia) (botanische Gattung)
bot.
Männertreu
n
; blaue Lobelie
f
(Lobelia erinus)
asthma weeds; pukeweeds; vomitworts; Indian tobaccoes (botanical genus)
garden lobelia; edging lobelia; trailing lobelia
Lobeliennektarvogel
m
ornith.
Red-tufted Malachite Sunbird
anpreisen, loben
anpreisend, lobend
angepriesen, gelobt
preist an, lobt
pries an, lobte
to praise
praising
praised
praises
praised
loben, anerkennen
v
lobend, anerkennend
gelobt, anerkannt
to applaud
applauding
applauded
loben
lobend
lobt
lobte
to commend
commending
commends
commended
loben
lobend
lobt
lobte
to laud
lauding
lauds
lauded
über den grünen Klee loben
übtr.
to praise to the skies
fig.
übertrieben, überschwänglich
adj
jdn. überschwänglich loben
fulsome
to be fulsome in one's praise of sb.
Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
Sprw.
Don't count your chickens before they hatch.
prov.
loben
commend
loben
laud
loben
to praise
ueber den gruenen Klee loben
to praise to the skies
loben
praise
jdn. etw. (öffentlich) loben; sich lobend anerkennend über jdn. etw. äußern; jdm. ein Lob aussprechen; jdm. Anerkennung Lob zollen
v
geh.
lobend
lobt
lobte
Ihr Auftritt wurde von den Juroren hoch in den höchsten Tönen gelobt.
to commend sb. sth. (formal)
commending
commends
commended
Her performance was highly commended by the jurors.
jdn. etw. loben
v
lobend
gelobt
jdn. etw. in den Himmel über den grünen Klee loben
Er lobte ihre Kochkunst.
Sie wurde vom Richter dafür gelobt dass sie den Vorfall zur Anzeige gebracht hatte.
Kritiker lobten die Arbeit als höchst originell.
to praise sb. sth.; to laud sb. sth. (formal) (for sth.)
praising; lauding
praised; lauded
to praise sb. sth. to the skies to high heaven
He praised her cooking.
She was praised lauded by the judge for reporting the incident.
Critics praised the work as highly original.
übertrieben; überschwänglich
adj
jdn. überschwänglich loben
fulsome
to be fulsome in one's praise of sb.
jdn. mit Lob überschütten; jdn. in den Himmel loben
to heap praise on so.
Noch ist nicht aller Tage Abend.; Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
It's not over until it's over.; It's not It isn't It ain't over till the fat lady sings.
Am.
jdn. etw. (öffentlich) loben; sich lobend anerkennend über jdn. etw. äußern; jdm. ein Lob aussprechen; jdm. Anerkennung Lob zollen
v
geh.
lobend
lobt
lobte
In Würdigung
+Gen.
; In lobender Anerkennung
+Gen.
(Einleitungsformel in einer Präambel)
jur.
Ihr Auftritt wurde von den Juroren hoch in den höchsten Tönen gelobt.
to commend sb. sth.
formal
commending
commends
commended
Commending sth. (introductory phrase in a preamble)
Her performance was highly commended by the jurors.
jdn. etw. loben
v
lobend
gelobt
jdn. etw. in den Himmel über den grünen Klee loben
Er lobte ihre Kochkunst.
Sie wurde vom Richter dafür gelobt, dass sie den Vorfall zur Anzeige gebracht hatte.
Kritiker lobten die Arbeit als höchst originell.
to praise sb. sth.; to laud sb. sth.
formal
(for sth.)
praising; lauding
praised; lauded
to praise sb. sth. to the skies to high heaven
He praised her cooking.
She was praised lauded by the judge for reporting the incident.
Critics praised the work as highly original.
übermäßig; überschwänglich; übertrieben
adj
eine überschwängliche Entschuldigung
jdn. überschwänglich loben
jdm. unendlich dankbar sein
fulsome
a fulsome apology; a profuse apology
to be fulsome in (your) praise of sb.
to be fulsome in your gratitude to sb.
jdn. mit Lob überschütten; jdn. in den Himmel loben
v
to heap praise on sb.
lobend, preisend
adj
laudatory, praiseful, praising
lobend
eulogistic
lobend
adv
praisingly
lobend
commending
lobend
lauding
anpreisend, lobend
praising
lobend
praising
lobend
praisingly
etw. erwähnen; vermerken; anführen
v
erwähnend; vermerkend; anführend
erwähnt; vermerkt; angeführt
erwähnt; vermerkt; führt an
erwähnte; vermerkte; führte an
unten aufgeführt
lobend erwähnt werden
Er hat den Nachbarn gegenüber erwähnt dass er nach Spanien gehen will.
to mention
mentioning
mentioned
mentions
mentioned
below-mentioned
to be honourably mentioned
He has mentioned to his neighbours neighbors that he intends to go to Spain.
lobend; preisend
adj
laudatory; praiseful; praising
lobend; preisend; rühmend
adj
eulogistic
etw. erwähnen; anführen; angeben
v
erwähnend; anführend; angebend
erwähnt; angeführt; angegeben
erwähnt; führt an; gibt an
erwähnte; führte an; gab an
unten aufgeführt
lobend erwähnt werden
etw. beiläufig erwähnen; etw. nebenbei bemerken
Einige sind hier beispielhaft angeführt.
Er hat den Nachbarn gegenüber erwähnt, dass er nach Spanien gehen will.
to mention sth.
mentioning
mentioned
mentions
mentioned
below-mentioned
to be honourably mentioned
to mention sth. in passing
A few are mentioned here for illustrative purposes.
He has mentioned to his neighbours neighbors that he intends to go to Spain.
lobende
praisingly
lobende Erwähnung
f
(in Online-Medien)
shoutout
Lobenlinie
f
(Fossilien)
ammonitische Lobenlinie
ceratitische Lobenlinie
goniatitische Lobenlinie
lobe line; suture line; sutural line; lobed suture; septal suture
ammonitic suture
ceratitic suture
goniatitic suture
lobenswert, löblich, rühmlich
adj
laudable
lobenswert, löblich, rühmlich
adv
laudably
lobenswert, rühmlich, rühmenswert
adj
lobenswerter, rühmlicher, rühmenswerter
am lobenswertesten, am rühmlichsten, am rühmenswertesten
praiseworthy
more praiseworthy
most praiseworthy
lobenswert, löblich
adj
worthy
lobenswert, rühmenswert
adj
commendable
lobenswert
adv
commendably
Deutsche
gru�los Synonyme
Englische
continuous load Synonyme
continuous
abiding
accordant
ageless
alike
articulated
automatic
balanced
catenated
ceaseless
chronological
coeternal
concatenated
connected
consecutive
consistent
consonant
constant
continual
continued
continuing
correspondent
cyclical
dateless
direct
durational
durative
endless
equable
equal
eternal
eterne
even
ever-being
ever-durable
ever-during
ever-recurring
everlasting
everliving
featureless
flat
frequent
gapless
haunting
homogeneous
immediate
immemorial
immutable
incessant
indefatigable
indestructible
infinite
interminable
invariable
joined
jointless
lasting
level
linked
measured
mechanical
methodic
monolithic
monotonous
never-ceasing
never-ending
nonstop
nonterminating
nonterminous
of a piece
olamic
ordered
orderly
perdurable
perennial
periodic
permanent
perpetual
persistent
reappearing
recurrent
recurring
regular
remaining
repetitive
returning
revenant
robotlike
round-the-clock
running
seamless
sempiternal
sequent
sequential
serial
serried
smooth
stable
staying
steadfast
steady
sticking
straight
sustained
systematic
temporal
thematic
thick-coming
tight
timeless
twenty-four-hour
ubiquitous
unbroken
unceasing
unchangeable
unchanged
unchanging
undeviating
undifferentiated
undiversified
undying
unending
uniform
unintermitted
unintermittent
unintermitting
uninterrupted
unrelieved
unremitting
unruffled
unstopped
unvaried
unvarying
without end
gru�los Definition
Continuous
(
a.
)
Without
break,
cessation,
or
interruption
Continuous
(
a.
)
Not
deviating
or
varying
from
uninformity
Load
(
v.
)
A
burden
Load
(
v.
)
The
quantity
which
can
be
carried
or
drawn
in
some
specified
way
Load
(
v.
)
That
which
burdens,
oppresses,
or
grieves
the
mind
or
spirits
Load
(
v.
)
A
particular
measure
for
certain
articles,
being
as
much
as
may
be
carried
at
one
time
by
the
conveyance
commonly
used
for
the
article
measured
Load
(
v.
)
The
charge
of
a
firearm
Load
(
v.
)
Weight
or
violence
of
blows.
Load
(
v.
)
The
work
done
by
a
steam
engine
or
other
prime
mover
when
working.
Load
(
v.
t.)
To
lay
a
load
or
burden
on
or
in,
as
on
a
horse
or
in
a
cart
Load
(
v.
t.)
To
adulterate
or
drug
Load
(
v.
t.)
To
magnetize.
continuous load Bedeutung
workload
work
load
work
that
a
person
is
expected
to
do
in
a
specified
time
case
load
the
number
of
cases
handled
in
a
given
period
of
time
(as
by
a
court
or
agency)
load-shedding
cutting
off
the
electric
current
on
certain
lines
when
the
demand
becomes
greater
than
the
supply
listening
watch
continuous
receiver
watch
a
watch
established
for
the
reception
of
traffic
of
interest
to
the
unit
maintaining
the
watch
cargo
lading
freight
load
loading
payload
shipment
consignment
goods
carried
by
a
large
vehicle
dead
load
a
constant
load
on
a
structure
(e.g.
a
bridge)
due
to
the
weight
of
the
supported
structure
itself
live
load
superload
a
variable
load
on
a
structure
(e.g.
a
bridge)
such
as
moving
traffic
load
loading
burden
weight
to
be
borne
or
conveyed
load
electrical
device
to
which
electrical
power
is
delivered
warhead
payload
load
the
front
part
of
a
guided
missile
or
rocket
or
torpedo
that
carries
the
nuclear
or
explosive
charge
or
the
chemical
or
biological
agents
burden
load
encumbrance
incumbrance
onus
an
onerous
or
difficult
concern,
the
burden
of
responsibility,
that's
a
load
off
my
mind
steady
state
theory
continuous
creation
theory
(cosmology)
the
theory
that
the
universe
maintains
a
constant
average
density
with
matter
created
to
fill
the
void
left
by
galaxies
that
are
receding
from
each
other,
the
steady
state
theory
has
been
abandoned
in
favor
of
the
big
bang
theory
load
line
Plimsoll
line
Plimsoll
mark
Plimsoll
waterlines
to
show
the
level
the
water
should
reach
when
the
ship
is
properly
loaded
lode
load
a
deposit
of
valuable
ore
occurring
within
definite
boundaries
separating
it
from
surrounding
rocks
load
the
power
output
of
a
generator
or
power
plant
load
an
amount
of
alcohol
sufficient
to
intoxicate,
he
got
a
load
on
and
started
a
brawl
load
loading
a
quantity
that
can
be
processed
or
transported
at
one
time,
the
system
broke
down
under
excessive
loads
progressive
progressive
tense
imperfect
imperfect
tense
continuous
tense
a
tense
of
verbs
used
in
describing
action
that
is
on-going
load
factor
(aeronautics)
the
ratio
of
an
external
load
to
the
weight
of
the
aircraft
(measured
in
g)
load
adulterate
stretch
f
dilute
debase
corrupt,
debase,
or
make
impure
by
adding
a
foreign
or
inferior
substance,
often
by
replacing
valuable
ingredients
with
inferior
ones,
adulterate
liquor
pack
load
down
load
with
a
pack
load
lade
laden
load
up
fill
or
place
a
load
on,
load
a
car,
load
the
truck
with
hay
load
charge
provide
(a
device)
with
something
necessary,
He
loaded
his
gun
carefully,
load
the
camera
load
put
(something)
on
a
structure
or
conveyance,
load
the
bags
onto
the
trucks
take
a
look
have
a
look
get
a
load
look
at
with
attention,
Have
a
look
at
this!,
Get
a
load
of
this
pretty
woman!
load
c
transfer
from
a
storage
device
to
a
computer's
memory
load-bearing(a)
supporting(a)
capable
of
bearing
a
structural
load,
a
supporting
wall
continuous
uninterrupted
continuing
in
time
or
space
without
interruption,
a
continuous
rearrangement
of
electrons
in
the
solar
atoms
results
in
the
emission
of
light-
James
Jeans,
a
continuous
bout
of
illness
lasting
six
months,
lived
in
continuous
fear,
a
continuous
row
of
warehouses,
a
continuous
line
has
no
gaps
or
breaks
in
it,
moving
midweek
holidays
to
the
nearest
Monday
or
Friday
allows
uninterrupted
work
weeks
continuous
of
a
function
or
curve,
extending
without
break
or
irregularity
Ergebnisse der Bewertung:
113
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.