handfeste Deutsch Englisch Übersetzung

handfeste Beweise pl; überzeugende Beweise pl; konkrete Anhaltspunkte pl	firm evidence
konkret; handfest; greifbar; erlebbar adj übtr. greifbarer Kundennutzen Wir haben keine handfesten Beweise für seine Schuld. Ich brauche konkrete handfeste Ergebnisse. Geschichte etc. (für jdn.) erlebbar machen Damit wird die Vergangenheit für die Kinder erlebbar.	tangible fig. tangible customer benefit We have no tangible evidence proof of his guilt. I need tangible results. to make history etc. tangible (to for sb.); to make history etc. a tangible experience (for sb.); to give offer sb. a tangible experience of history etc. Thus the children gain a tangible experience of the past.
konkret; handfest; greifbar; erlebbar adj übtr. konkrete Ergebnisse greifbarer Kundennutzen Wir haben keine handfesten Beweise für seine Schuld. Ich brauche konkrete handfeste Ergebnisse. Geschichte usw. (für jdn.) erlebbar machen Damit wird die Vergangenheit für die Kinder erlebbar.	tangible fig. tangible results tangible customer benefit We have no tangible evidence proof of his guilt. I need tangible results. to make history etc. tangible (to for sb.); to make history etc. a tangible experience (for sb.); to give offer sb. a tangible experience of history etc. Thus, the children gain a tangible experience of the past.
es auch (in die Tat) umsetzen; es auch vorleben; ein gelebtes Beispiel dafür sein v ugs. pol. soc. jemand, der seine Überzeugung auch vorlebt lebt In diesem Bereich sollte ein Politiker auch handfeste Ergebnisse vorweisen können. Er kündigt da einiges an, die Frage ist nur, ob er es auch umsetzt.	to walk the talk Am. someone who walks their talk In this field a politician had better be able to walk his talk. Sure, he talks the talk, but can he walk the walk?

Deutsche handfeste Synonyme

Weitere Ergebnisse für handfeste Synonym nachschlagen

Englische firm evidence Synonyme

firm Aktiengesellschaft CIA Central Intelligence Agency Christian abiding accepted adamant adamantine agency airtight aktiebolag anchored anneal approved at a standstill atelier authentic authoritative balance balanced ballast barbershop beauty parlor beauty shop bench body corporate bonded bristling bulky business business establishment butcher shop calcify calculable callous canonical cartel case harden cast-iron cemented certain chamber of commerce changeless close close-knit close-textured close-woven combine commercial enterprise compact compacted compagnie company compressed concentrated concern concrete condensed congested conglomerate conglomerate corporation consistent consolidate consolidated consolidating company consortium constant continuing conventional cool copartnership cornify corporate body corporation correct counterbalance crammed crammed full crawling crowded customary decided decisive definite dense dependable desk determine determined devoted diversified corporation dogged dour durable dustproof dusttight enduring enterprise establish established establishment evangelical exact explicit facility fail-safe faithful faithworthy fast fastened fiducial firm as Gibraltar firm up firmly fixed fixedly flat flinty fossilize freeze frozen full fundamentalist gasproof gastight glued gluey going grim guaranteed hard hard-core harden harmless heavy hermetic hermetically sealed hidebound hold holding company house immobile immobilize immotile immotive immovable immutable impenetrable impermeable imperturbable implacable impliable in equilibrium indurate industry inelastic inexorable inflexible infrangible installation institution intact intransigent invincible inviolate invulnerable iron ironbound ironclad ironhanded irreconcilable irremovable jam-packed jammed joint-stock association

firmament Caelus air azure blue sky caelum canopy canopy of heaven cerulean cope empyrean ether heaven heavens hyaline lift lifts sky starry heaven the blue the blue serene vault vault of heaven welkin

firmly adamantly bec et ongles bona fide close closely committedly compactly consistently constantly deafeningly decidedly decisively densely determinedly devotedly dourly earnestly faithfully fast firm fixedly forcefully forcibly grimly hammer and tongs hardly heart and soul heartily heavily immovably immutably imperviously implacably impliably impregnably in all seriousness in earnest in good earnest in good faith inexorably inflexibly inseparably intensely intransigently invincibly invulnerably ironhandedly irreconcilably irresistibly like a bulldog like a leech loudly loyally lustily mightily obdurately obstinately perseveringly persistently powerfully pungently purposefully relentlessly resistantly resolutely resolvedly responsibly rigidly rigorously robustly ruggedly securely seriously sincerely singlemindedly solid solidly soundly stalwartly staunchly steadfastly steadily sternly stiffly stoutly strongly sturdily tenaciously thick thickly tight tightly tooth and nail unalterably unbendingly unchangeably uncompromisingly unregenerately unrelentingly unswervingly unwaveringly unyieldingly vigorously wholeheartedly with a will with constancy with good faith with total dedication

handfeste Definition

firm evidence Bedeutung

evidence grounds	your basis for belief or disbelief, knowledge on which to base belief, the evidence that smoking causes lung cancer is very compelling
proof cogent evidence	any factual evidence that helps to establish the truth of something, if you have any proof for what you say, now is the time to produce it
evidence	an indication that makes something evident, his trembling was evidence of his fear
footprint evidence	evidence in the form of footprints, there was footprint evidence that he had been at the scene of the crime
rule of evidence	(law) a rule of law whereby any alleged matter of fact that is submitted for investigation at a judicial trial is established or disproved
best evidence rule	a rule of evidence requiring that to prove the content of a writing or recording or photograph the original is required
parol evidence rule	a rule that oral evidence cannot be used to contradict the terms of a written contract
evidence	(law) all the means by which any alleged matter of fact whose truth is investigated at judicial trial is established or disproved
direct evidence	evidence (usually the testimony of a witness) directly related to the fact in dispute
circumstantial evidence indirect evidence	evidence providing only a basis for inference about the fact in dispute
corroborating evidence	additional evidence or evidence of different kind that supports a proof already offered in a proceeding
hearsay evidence	evidence based on what someone has told the witness and not of direct knowledge
state's evidence	evidence for the prosecution in criminal proceedings
firm omelet	eggs beaten with milk or cream and cooked until set
firm house business firm	the members of a business organization that owns or operates one or more establishments, he worked for a brokerage house
accounting firm	a firm of accountants who provide accounting and auditing services for a fee
consulting firm consulting company	a firm of experts providing professional advice to an organization for a fee
publisher publishing house publishing firm publishing company	a firm in the publishing business
law firm	a firm of lawyers
brokerage brokerage firm securities firm	a stock broker's business, charges a fee to act as intermediary between buyer and seller
insurance company insurance firm insurer insurance underwriter underwriter	a financial institution that sells insurance
investment company investment trust investment firm fund	a financial institution that sells shares to individuals and invests in securities issued by other companies
service agency service bureau service firm	a business that makes its facilities available to others for a fee, achieves economy of scale
mover public mover moving company removal firm removal company	a company that moves the possessions of a family or business from one site to another
tauten firm	make taut or tauter, tauten a rope
tauten firm	become taut or tauter, Your muscles will firm when you exercise regularly, the rope tautened
insist take a firm stand	be emphatic or resolute and refuse to budge, I must insist!
stand pat stand firm hold firm stand fast	refuse to abandon one's opinion or belief
attest certify manifest demonstrate evidence	provide evidence for, stand as proof of, show by one's behavior, attitude, or external attributes, His high fever attested to his illness, The buildings in Rome manifest a high level of architectural sophistication, This decision demonstrates his sense of fairness
tell evidence	give evidence, he was telling on all his former colleague
testify bear witness prove evidence show	provide evidence for, The blood test showed that he was the father, Her behavior testified to her incompetence
firm up	arrange firmly, firm up one's plans
resist hold out withstand stand firm	stand up or offer resistance to somebody or something
stand remain firm	hold one's ground, maintain a position, be steadfast or upright, I am standing my ground and won't give in!
in evidence	clearly to be seen, they were much in evidence during the fighting, she made certain that her engagement ring was in evidence
firm strong	strong and sure, a firm grasp, gave a strong pull on the rope
firm loyal truehearted fast(a)	unwavering in devotion to friend or vow or cause, a firm ally, loyal supporters, the true-hearted soldier...of Tippecanoe- Campaign song for William Henry Harrison, fast friends
fast firm immobile	securely fixed in place, the post was still firm after being hit by the car
firm solid	not soft or yielding to pressure, a firm mattress, the snow was firm underfoot, solid ground
firm	possessing the tone and resiliency of healthy tissue, firm muscles
firm steadfast steady stiff unbendable unfaltering unshakable unwavering	marked by firm determination or resolution, not shakable, firm convictions, a firm mouth, steadfast resolve, a man of unbendable perseverence, unwavering loyalty
firm	securely established, holds a firm position as the country's leading poet
firm	not subject to revision or change, a firm contract, a firm offer
firm steady unfluctuating	not liable to fluctuate or especially to fall, stocks are still firm
firm	(of especially a person's physical features) not shaking or trembling, his voice was firm and confident, a firm step
firm firmly steadfastly unwaveringly	with resolute determination, we firmly believed it, you must stand firm

Ergebnisse der Bewertung:

109 Bewertungen 5