Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
handfesteste
Deutsch Englisch Übersetzung
handfesteste
most stalwart
handfesteste
most stalwart
fest, stämmig, stabil, handfest
adj
fester, stämmiger, stabiler, handfester
am festesten, am stämmigsten, am stabilsten, am
handfesteste
n
sturdy
sturdier
sturdiest
handfest, robust
adj
handfester
am
handfesteste
n
stalwart
more stalwart
most stalwart
handfest, robust
stalwart
Handfest-Anziehen
n
techn.
fingertight fastening
fest; stämmig; stabil; handfest
adj
fester; stämmiger; stabiler; handfester
am festesten; am stämmigsten; am stabilsten; am
handfesteste
n
sturdy
sturdier
sturdiest
handfest; robust
adj
stalwart
handfest angezogen; handfest geschraubt
adj
techn.
finger-tight; hand-tight; hand-screwed
konkret; handfest; greifbar; erlebbar
adj
übtr.
greifbarer Kundennutzen
Wir haben keine handfesten Beweise für seine Schuld.
Ich brauche konkrete handfeste Ergebnisse.
Geschichte etc. (für jdn.) erlebbar machen
Damit wird die Vergangenheit für die Kinder erlebbar.
tangible
fig.
tangible customer benefit
We have no tangible evidence proof of his guilt.
I need tangible results.
to make history etc. tangible (to for sb.); to make history etc. a tangible experience (for sb.); to give offer sb. a tangible experience of history etc.
Thus the children gain a tangible experience of the past.
konkret; handfest; greifbar; erlebbar
adj
übtr.
konkrete Ergebnisse
greifbarer Kundennutzen
Wir haben keine handfesten Beweise für seine Schuld.
Ich brauche konkrete handfeste Ergebnisse.
Geschichte usw. (für jdn.) erlebbar machen
Damit wird die Vergangenheit für die Kinder erlebbar.
tangible
fig.
tangible results
tangible customer benefit
We have no tangible evidence proof of his guilt.
I need tangible results.
to make history etc. tangible (to for sb.); to make history etc. a tangible experience (for sb.); to give offer sb. a tangible experience of history etc.
Thus, the children gain a tangible experience of the past.
handfeste Beweise
pl
; überzeugende Beweise
pl
; konkrete Anhaltspunkte
pl
firm evidence
es auch (in die Tat) umsetzen; es auch vorleben; ein gelebtes Beispiel dafür sein
v
ugs.
pol.
soc.
jemand, der seine Ãœberzeugung auch vorlebt lebt
In diesem Bereich sollte ein Politiker auch handfeste Ergebnisse vorweisen können.
Er kündigt da einiges an, die Frage ist nur, ob er es auch umsetzt.
to walk the talk
Am.
someone who walks their talk
In this field a politician had better be able to walk his talk.
Sure, he talks the talk, but can he walk the walk?
Masse
f
cook.
die Masse zu einem handfesten Teig formen
mixture
to form the mixture into a manageable dough
zu etw. anwachsen; sich zu etw. auswachsen
v
Das Geschäft wuchs zu einer Industrie an.
Der Fall wuchs sich zu einem handfesten Skandal aus.
to mushroom into sth.
The business mushroomed into an industry.
The case mushroomed into a major scandal.
sicherer fester handfester Beweis
m
firm proof
handfestere
more stalwart
handfesteste
most stalwart
Handfeststellvorrichtung
f
manual locking device
Deutsche
handfesteste Synonyme
Englische
most stalwart Synonyme
most
A per se
a outrance
about
absolutely
ace
acme
all but
all out
al
most
approximately
at the height
at the limit
authority
authorization
be-all and end-all
best
best part
better
better part
beyond all bounds
beyond compare
beyond comparison
beyond measure
blue ribbon
body
boss
bulk
champion
championship
chief
command
commander
completely
control
dead
dean
directorship
dominion
downright
effectiveness
egregiously
eminently
essence
essentially
exceedingly
extreme
extremely
far and away
far out
first place
first prize
first-class
first-rate
flat out
fugleman
fundamentally
furthest
generality
genius
gist
gravamen
greater
greatest
head
headship
hegemony
height
higher-up
highest
immeasurably
imperium
in the extreme
incalculably
incomparably
indefinitely
infinitely
influence
inimitably
jurisdiction
kingship
laureate
leader
leadership
lordship
main body
major part
majority
management
mass
master
mastership
mastery
maximal
maximum
meat
mightily
more than half
mortally
much
ne plus ultra
nearabout
new high
nigh
nonpareil
palms
par excellence
paragon
paramountcy
paramountly
perfectly
plurality
power
practically
preeminently
preponderance
preponderancy
presidency
primacy
principal
prodigy
prominently
purely
radical
radically
record
remarkably
rule
ruler
say
senior
sovereignty
star
substance
super
superior
superlative
superlatively
superman
superstar
supremacy
supreme
supremely
surpassingly
sway
the greatest
the greatest number
the
most
thrust
tip-top
to crown all
too
too much
top
top dog
top spot
top-notch
top
most
totally
transcendently
ultra
ultra-ultra
unconditionally
unequivocally
upper
most
ut
most
utterly
utter
most
virtuoso
way out
well-nigh
with a vengeance
zenith
most
ly
a fortiori
above all
all in all
all the more
all things considered
al
most
entirely
altogether
approximately
as a rule
as a whole
as an approximation
as per usual
as things go
as usual
at large
broadly
broadly speaking
by and large
chiefly
commonly
customarily
dominantly
effectually
especially
essentially
even
ever so
first of all
generally
generally speaking
habitually
in chief
in general
in the main
indeed
largely
mainly
more than ever
most
often
naturally
never so
no end
normally
normatively
on balance
on the whole
ordinarily
overall
particularly
peculiarly
predominantly
prescriptively
prevailingly
primarily
principally
regularly
roughly
roughly speaking
routinely
speaking generally
still more
substantially
to be expected
usually
virtually
yea
handfesteste Definition
Stalwart
(
a.
)
Alt.
of
Stalworth
most stalwart Bedeutung
loyalist
stalwart
a
person
who
is
loyal
to
their
allegiance
(especially
in
times
of
revolt)
stalwart
stouthearted
used
especially
of
persons,
a
stalwart
knight,
a
stouthearted
fellow
who
had
an
active
career
in
the
army
stalwart
stout
dependable,
the
stalwart
citizens
at
Lexington,
a
stalwart
supporter
of
the
UN,
stout
hearts
hardy
stalwart
stout
sturdy
having
rugged
physical
strength,
inured
to
fatigue
or
hardships,
hardy
explorers
of
northern
Canada,
proud
of
her
tall
stalwart
son,
stout
seamen,
sturdy
young
athletes
Ergebnisse der Bewertung:
119
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: