harmonischere Deutsch Englisch Übersetzung

harmonischere	more harmonious
harmonischere	more harmonious
harmonisch adj mus.	harmonic
harmonisch adv	harmonicly
harmonisch adj harmonischer am harmonischsten	harmonious more harmonious most harmonious
harmonisch math.	harmonic, harmonical
harmonisch adv	harmoniously
harmonisch	harmonical
harmonisch adv	harmonically
harmonisch	harmonic
harmonisch	harmonically
harmonisch	harmonicly
harmonisch	harmonious
harmonisch, harmonischer	harmonious
harmonisch	harmoniously
einstimmig; harmonisch adj	concordant
harmonisch; einträchtig adj harmonischer am harmonischsten	harmonious more harmonious most harmonious
harmonisch adj math.	harmonic; harmonical
sich vermischen; sich harmonisch verbinden (mit etw.) v; ineinander übergehen v sich vermischend; sich harmonisch verbindend; ineinander übergehend sich vermischt; sich harmonisch verbunden; ineinander übergegangen Zwei Stunden kalt stellen damit die Aromen eine schmackhafte Verbindung eingehen können. Wir mischten uns unter die Gäste. Die Täter verschwanden in der Menge und entkamen unerkannt.	to blend (with sth. together); to blend in (with sth.) blending; blending in blended; blended in; blent in Chill for two hours to allow the flavours to blend together deliciously. We blended in with the guests. The attackers blended in with the crowd and got away unrecognized.
ausgeglichen; harmonisch adj (Weingeschmack) cook.	well-balanced; harmonious (wine taste)

harmonisch konjugierte Punkte pl math.	harmonic conjugates
sich vermischen; sich harmonisch verbinden (mit etw.) v; ineinander übergehen v sich vermischend; sich harmonisch verbindend; ineinander übergehend sich vermischt; sich harmonisch verbunden; ineinander übergegangen Zwei Stunden kalt stellen, damit die Aromen eine schmackhafte Verbindung eingehen können. Wir mischten uns unter die Gäste. Die Täter verschwanden in der Menge und entkamen unerkannt.	to blend (with sth. together); to blend in (with sth.) blending; blending in blended; blended in; blent in Chill for two hours to allow the flavours to blend together deliciously. We blended in with the guests. The attackers blended in with the crowd and got away unrecognized.
Oberton m, harmonische Oberschwingung f Obertöne pl Anteil an Oberschwingungen	overtone overtones, harmonics harmonic content
Reihe f math. arithmetische Reihe f geometrische Reihe f harmonische Reihe f	series, progression arithmetic progression geometric series harmonic series
Schwingung f, Vibration f Schwingungen pl, Vibrationen pl erzwungene Schwingung f freie Schwingung f gedämpfte Schwingung f harmonische Schwingung f	vibration vibrations, vibes forced vibration free vibration damped vibration harmonic vibration
erste Harmonische f	first harmonic
harmonische	harmonical
harmonische Oberschwingung	overtone
harmonische Analyse f; Fourier-Analyse f math. phys.	harmonic analysis; Fourier analysis
Oberschwingung f; Harmonische f phys. Oberschwingungen pl; Harmonischen pl erste Harmonische	harmonic component; harmonic harmonic components; harmonics first harmonic
Oberton m; harmonische Oberschwingung f Obertöne pl Anteil an Oberschwingungen	overtone; harmonic overtones; harmonics harmonic content
Reihe f math. arithmetische Reihe f geometrische Reihe f harmonische Reihe f	series; progression arithmetic progression geometric series harmonic series
Schwingung f; Vibration f Schwingungen pl; Vibrationen pl erzwungene Schwingung f freie Schwingung f gedämpfte Schwingung f harmonische Schwingung f	vibration vibrations; vibes forced vibration free vibration damped vibration harmonic vibration
harmonische Synthese f; Fourier-Synthese f math. phys.	harmonic synthesis; Fourier synthesis
Molltonleiter f mus. Molltonleitern pl natürliche Molltonleiter; natürliches Moll; reines Moll melodische Molltonleiter; melodisches Moll harmonische Molltonleiter; harmonisches Moll	minor scale minor scales natural minor scale melodic minor scale harmonic minor scale
Oberschwingung f; Oberwelle f; Harmonische f phys. Oberschwingungen pl; Oberwellen pl; Harmonischen pl Stromoberschwingung f; Stromoberwelle f Störung der ersten Oberwelle	harmonic component; harmonic harmonic components; harmonics harmonic current component first harmonic disturbance
Oberton m; harmonische Oberschwingung f Obertöne pl	overtone; harmonic overtones; harmonics
Reihe f math. arithmetische Reihe geometrische Reihe harmonische Reihe hypergeometrische Reihe Doppelreihe f	series; progression arithmetic progression geometric series harmonic series hypergeometric series double series
mechanische Schwingung f; Vibration f (von Körpern) phys. techn. mechanische Schwingungen pl; Vibrationen pl erzwungene Schwingung f freie Schwingung f gedämpfte Schwingung f harmonische Schwingung f	mechanical oscillation; vibration (of bodies) mechanical oscillations; vibrations; vibes forced vibration free vibration damped vibration harmonic vibration

Störung f der ersten Harmonischen	first harmonic disturbance
harmonischen	harmonically
Störung f; Durcheinanderbringen n Störungen pl Störung f der ersten Harmonischen ionosphärische Störung zufällige Störung	disturbance disturbances first harmonic disturbance ionospheric disturbance random noise
Feng-Shui n (chinesische Praxis der harmonischen Wohnraumgestaltung)	feng shui (Chinese practice of creating harmonious domestic surroundings)
Mittelwert m; Mittel n; Durchschnittswert m; Durchschnitt m (aus A und B) math. statist. phys. Mittelwerte pl; Mittel pl; Durchschnittswerte pl; Durchschnitte pl angenommener Mittelwert arithmetischer Mittelwert; arithmetisches Mittel bereinigter Mittelwert geometrischer Mittelwert; geometrisches Mittel harmonischer Mittelwert; harmonisches Mittel quadratischer Mittelwert; quadratisches Mittel; Effektivwert (einer periodischen Größe) quadratischer Mittelwert der Entfernung zeitlicher Mittelwert zeitlich gewichteter Mittelwert; zeitlich gewichtetes Mittel Jahresmittelwert m Kollektivmittelwert m (einer stochastischen Größe) Kurzzeitmittelwert m Mittel von Mittelwerten Mittelwert der Grundgesamtheit Mittelwert einer Anzahl von … Mittelwert einer Funktion	average value; average avg ; mean value; mean (of A and B) average values; averages; mean values; means assumed average; working mean arithmetic average; arithmetic mean corrected mean; modified mean geometric average, geometric mean harmonic average; harmonic mean quadratic average; quadratic mean; root-mean-square value; RMS value; effective value; virtual value rare distance root mean square DRMS ; distance RMS time averaged value; time average time-weighted average annual average value ensemble average; ensemble mean short-time average; short-time mean grand average population mean; true mean mean value of a number of … mean value of a function
harmonischere	more harmonious
harmonisches Verhältnis ein ausgezeichnetes Verhältnis zu jdm. haben	rapport to have a great rapport with sb.
harmonisches	harmoniously
harmonischste	most harmonious
harmonisieren, in Übereinstimmung bringen	harmonize
Steuersatz m fin. Steuersätze pl Steuersätze angleichen, Steuersätze harmonisieren	tax rate tax rates to align tax rates
harmonisieren v harmonisierend harmonisiert harmonisiert harmonisierte	to harmonize, to harmonise Br. harmonizing, harmonising harmonized, harmonised harmonizes, harmonises harmonized, harmonised
harmonisieren	harmonize
Steuersatz m fin. Steuersätze pl Steuersätze angleichen; Steuersätze harmonisieren	tax rate tax rates to align tax rates
harmonisieren v harmonisierend harmonisiert harmonisiert harmonisierte	to harmonize eAm.; to harmonise Br. harmonizing; harmonising harmonized; harmonised harmonizes; harmonises harmonized; harmonised
nicht zusammenpassen; nicht harmonisieren v; sich beißen; sich schlagen v (mit etw.) nicht zusammenpassend; nicht harmonisierend; sich beißend; sich schlagend nicht zusammengepasst; nicht harmonisiert; sich gebissen; sich geschlagen Das passt zu ihrem Kleid wie die Faust aufs Auge. Die moderne Lampe beißt sich mit dem antiken Mobiliar.	to clash; to jar (with sth.) clashing; jarring clashed; jarred It clashes horribly with her dress. The modern lamp jars with the antique furniture.
Steuersatz m fin. Steuersätze pl Durchschnittssteuersatz m Einheitssteuersatz m; Einheitssatz m; fester Steuersatz m; proportionaler Steuersatz m ermäßigter Steuersatz gestaffelter Steuersatz Grenzsteuersatz m; Steuersatz für eine Steuerklasse Höchststeuersatz m; Spitzensteuersatz m Mindeststeuersatz m Steuersätze angleichen; Steuersätze harmonisieren mit dem Spitzensteuersatz besteuert werden den Steuersatz festsetzen	tax rate; rate of tax tax rates; rates of tax average tax rate flat tax rate; flat rate; proportional tax rate reduced tax rate graduated tax rate marginal tax rate; tax rate in a tax bracket maximum tax rate; top tax rate minimum tax rate to align tax rates to be taxed at the top rate to determine the rate of tax
etw. vereinheitlichen; angleichen; aufeinander abstimmen; harmonisieren geh. v vereinheitlichend; angleichend; aufeinander abstimmend; harmonisierend vereinheitlicht; angeglichen; aufeinander abgestimmt; harmonisiert vereinheitlicht; gleicht an; stimmt aufeinander ab; harmonisiert vereinheitlichte; glich an; stimmte aufeinander ab; harmonisierte	to harmonize sth.; to harmonise sth. Br.; to make sth. consistent harmonizing; harmonising; making consistent harmonized; harmonised; made consistent harmonizes; harmonises; makes consistent harmonized; harmonised; made consistent
nicht zusammenpassen; nicht harmonisieren v; sich beißen; sich schlagen v (mit etw.) nicht zusammenpassend; nicht harmonisierend; sich beißend; sich schlagend nicht zusammengepasst; nicht harmonisiert; sich gebissen; sich geschlagen auseinandergehende Meinungen; divergierende Meinungen Das passt zu ihrem Kleid wie die Faust aufs Auge. Orange und Lila beißen sich. Die moderne Lampe beißt sich mit dem antiken Mobiliar.	to clash; to jar (with sth.) clashing; jarring clashed; jarred jarring points of view It clashes horribly with her dress. Orange and purple are jarring colours. The modern lamp jars with the antique furniture.
harmonisierend	harmonizing
harmonisiert	harmonizes
harmonisierte	harmonized
Harmonisierung	harmonization
Angleichung f, Harmonisierung f	alignment
Annäherung f, Angleichung f Annäherung des Rechts, Angleichung des Rechts Annäherung der Steuern, Harmonisierung der Steuern	approximation approximation of law approximation of taxes
Annahme f, Harmonisierung f Harmonisierung gemeinschaftlicher Normen	adoption adoption of common standards
Harmonisierung f	harmonization
Rechtsvorschrift f Rechtsvorschriften pl ergänzende Rechtsvorschriften Harmonisierung der Rechtsvorschriften	legislative provision, legal provision legislative provisions, legal provisions, legislation complementary legislation harmonization of legislation
Angleichung f (an); Anpassung f (an); Ausrichtung (nach) f die Ausrichtung der Steuern am Kohlendioxid-Ausstoß von Kfzs	alignment (with) the alignment of taxes with car Co2 emissions
Annahme f; Harmonisierung f Harmonisierung gemeinschaftlicher Normen	adoption adoption of common standards
Harmonisierung f	harmonization eAm.; harmonisation Br.
Rechtsvorschrift f jur. Rechtsvorschriften pl ergänzende Rechtsvorschriften innerstaatliche Rechtsvorschriften Harmonisierung der Rechtsvorschriften Rechtsvorschriften bereinigen	piece of legislation; legislative provision; legal provision pieces of legislation; legislative provisions; legal provisions; legislation complementary legislation national legislation harmonization of legislation eAm.; harmonisation of legislation Br. to clean up legislation
Angleichung f (an); Anpassung f (an); Ausrichtung f (nach) die Ausrichtung der Steuern am Kohlendioxid-Ausstoß von Kfzs	alignment (with) the alignment of taxes with car CO2 emissions

harmonious	existing together in harmony, harmonious family relationships
harmonious	suitable and fitting, the tailored clothes were harmonious with her military bearing
harmonious proportionate symmetrical	exhibiting equivalence or correspondence among constituents of an entity or between different entities
harmonious	musically pleasing

harmonischere Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche harmonischere Synonyme

Englische more harmonious Synonyme

harmonischere Definition

more harmonious Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: