Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
hauptberuflich
Deutsch Englisch Übersetzung
hauptberuflich
adv
main job; full-time (work)
hauptberuflich
adv
main job, full-time (work)
Was machen Sie
hauptberuflich
?
What's your main job?
hauptamtlich;
hauptberuflich
adj
full-time
hauptamtlich,
hauptberuflich
adj
full-time
Deutsche
hauptberuflich Synonyme
hauptamtlich
Âhauptberuflich
Englische
main job; full-time Synonyme
main
Africa
Antarctica
Asia
Australia
Eurasia
Eurasian landmass
Europe
North America
South America
absolute
all-absorbing
arch
awful
banner
basic
big
big drink
biggest
blue
blue water
brine
briny
brute
capital
cardinal
central
champion
channel
chief
cock
comprehensive
conduit
consequential
considerable
continent
controlling
crazy
critical
crowning
crucial
damned
deep
dominant
dreadful
drink
duct
effort
electric cable
energy
essential
exceedingly
exhaustive
extremely
fire
main
first
focal
foremost
front
full
fundamental
gas
main
grand
grave
great
greatest
head
headmost
heavy
hegemonic
high sea
high seas
highest
hydrosphere
in the
main
intense
irresistible
landmass
largest
larruping
leading
line
magisterial
maiden
main
sea
main
land
main
ly
main
s
major
master
maximum
mere
might
mighty
monstrous
necessary
ocean
ocean depths
ocean
main
ocean sea
out-and-out
outstanding
overriding
overruling
paramount
particular
peninsula
pipe
pipeline
plain
plenary
power
power supply
powerful
predominant
predominating
preeminent
premier
preponderant
prevailing
primal
primary
prime
principal
pure
ranking
ruling
salt sea
salt water
sea
serious
sheer
sovereign
star
stellar
strength
strong
strongest
subcontinent
supereminent
supreme
thalassa
the bounding
main
the brine
the briny
the briny deep
the deep
the deep sea
the seven seas
the vasty deep
tide
topflight
topmost
total
uppermost
utter
vigor
vital
water
main
main
drag
Autobahn
US highway
alley
alleyway
arterial
arterial highway
arterial street
artery
autoroute
autostrada
avenue
belt highway
blind alley
boulevard
bypass
byway
camino real
carriageway
causeway
causey
chaussee
circumferential
close
corduroy road
county road
court
crescent
cul-de-sac
dead-end street
dike
dirt road
drive
driveway
expressway
freeway
gravel road
highroad
highway
highways and byways
interstate highway
lane
local road
main
road
mews
motorway
parkway
pave
paved road
pike
place
plank road
primary highway
private road
right-of-way
ring road
road
roadbed
roadway
route nationale
row
royal road
secondary road
speedway
state highway
street
superhighway
terrace
thoroughfare
through street
thruway
toll road
township road
turnpike
wynd
main
line
L
branch
cable railway
cog railway
el
electric railway
elevated
elevated railway
embankment
feeder
feeder line
gravity-operated railway
horse railway
junction
light railroad
line
metro
monorail
rack railway
rack-and-pinion railway
rail
rail line
railroad
railway
roadbed
roadway
sidetrack
siding
street railway
streetcar line
subway
switchback
terminal
terminus
track
tram
tramline
trestle
trolley line
trunk
trunk line
tube
turnout
underground
main
office
CP
GHQ
HQ
base
base of operations
booking office
box office
branch
branch office
cabinet
center of authority
central administration
central office
central station
chambers
chancellery
chancery
closet
command post
company headquarters
consulate
corporate headquarters
den
embassy
executive office
general headquarters
headquarters
home office
legation
office
seat
shop
study
ticket office
main
point
basis
bench mark
burden
cardinal point
case
chapter
chief thing
climax
concern
core
cornerstone
crisis
critical point
crux
essence
essential
essential matter
focus of attention
focus of interest
fundamental
gist
gravamen
great point
head
heading
heart
high point
important thing
issue
kernel
keystone
landmark
living issue
main
thing
material point
matter
matter in hand
meat
milestone
motif
motive
nub
pith
pivot
point
point at issue
point in question
problem
question
real issue
recap
recapitulation
resume
rubric
run-through
rundown
salient point
sine qua non
subject
subject matter
subject of thought
substance
substantive point
sum
sum and substance
summary
summation
text
the bottom line
the point
theme
topic
turning point
main
lining
antitoxin
bag
bang
booster
booster dose
booster shot
deck
dose
draft
dropping
drug packet
fix
hit
hypodermic
hypodermic injection
injection
inoculation
jet injection
narcotic injection
narcotic shot
overdose
popping
portion
potion
shooting up
shot
skin-popping
vaccination
vaccine
main
ly
a fortiori
ab initio
ab ovo
aborigine
above all
all in all
all the more
all things considered
almost entirely
altogether
approximately
as a rule
as a whole
as an approximation
as per usual
as things go
as usual
at bottom
at first
at large
at the start
before everything
broadly
broadly speaking
by and large
chiefly
commonly
customarily
dominantly
effectively
effectually
especially
essentially
even
ever so
first
first and foremost
first of all
first thing
firstly
from the beginning
generally
generally speaking
habitually
in chief
in general
in the beginning
in the
main
indeed
initially
largely
more than ever
most often
mostly
naturally
never so
no end
normally
normatively
on balance
on the whole
ordinarily
originally
overall
particularly
peculiarly
predominantly
prescriptively
prevailingly
primarily
primo
principally
regularly
roughly
roughly speaking
routinely
speaking generally
still more
substantially
to be expected
usually
virtually
yea
main
spring
ambition
aspiration
basis
calling
cause
consideration
font
fount
fountain
fountainhead
goal
ground
guiding light
guiding star
headspring
headstream
headwater
ideal
inspiration
intention
lodestar
matter
mine
motive
principle
quarry
reason
riverhead
sake
score
source
spring
springhead
ulterior motive
vocation
well
wellhead
wellspring
main
stay
Maecenas
abettor
admirer
advocate
afford support
aficionado
alpenstock
angel
apologist
arm
athletic supporter
back
back up
backbone
backer
backing
bandeau
bear
bear up
bearer
bolster
bolster up
bra
brace
bracer
bracket
brassiere
buff
bulwark
buoy up
buttress
cane
carrier
carry
cervix
champion
corset
cradle
crook
crutch
cushion
defender
dependence
encourager
endorser
exponent
fan
favorer
foundation garment
friend at court
fulcrum
girdle
give support
guy
guywire
hold
hold up
jock
jockstrap
keep afloat
keep up
lend support
lover
main
strength
main
tain
main
tainer
mast
neck
paranymph
partisan
patron
pillar
pillow
promoter
prop
protagonist
reinforce
reinforcement
reinforcer
reliance
rest
resting place
rigging
second
seconder
sectary
sheet anchor
shore
shore up
shoulder
shroud
sider
sinews
spine
sponsor
sprit
staff
stalwart
standby
standing rigging
stave
stay
stick
stiffener
strengthener
subsidize
subvention
support
supporter
sustain
sustainer
sympathizer
underbrace
undergird
underlie
underpin
underset
upbear
uphold
upholder
upkeep
votary
walking stick
well-wisher
main
stream
Zeitgeist
bearing
course
current
direction
drift
glacial movement
line
main
current
motion
movement
run
set
stream
swing
tenor
the general tendency
the
main
course
time spirit
tone
trend
main
tain
abide
accommodate
account as
advocate
affirm
afford
afford support
allege
allege in support
announce
annunciate
answer
argue
argue for
assert
assever
asseverate
assume
aver
avouch
avow
back
back up
be afraid
bear
bear out
bear up
bide
blow to
bolster
bolster up
bottle up
brace
brook no denial
buoy up
buttress
care for
carry
carry on
champion
claim
clothe
conceive
conserve
consider
contend
contend for
continue
continue to be
contribute
copyright
cork up
correct
counter
cradle
crutch
cultivate
cushion
daresay
declare
deem
defeat time
defend
defy time
donate
dwell
emphasize
endow
endure
enunciate
espouse
esteem
estimate
exist
expect
express
extend
fancy
fight for
fill
fill up
finance
find
fund
furnish
give
give support
go on
go treat
guard
guess
have
have a hunch
have an idea
have an impression
have an inkling
have the idea
hold
hold as
hold in
hold on
hold out
hold up
husband
imagine
inhibit
insist
insist on
insist upon
invest
issue a manifesto
judge
justify
keep
keep afloat
keep alive
keep going
keep in
keep intact
keep inviolate
keep on
keep safe
keep up
last
last long
last out
lay down
lend support
lengthen
live
live on
live through
lock in
look after
look upon as
main
stay
make a plea
make available
make provision for
manage
manifesto
not destroy
not endanger
not expend
not use up
not waste
nurture
opine
patent
pay the bill
perdure
perennate
perpetuate
persist
persist in
pillow
plead for
predicate
prepare
present
preserve
press
presume
prevail
proclaim
profess
prolong
pronounce
prop
prop up
protect
protest
protract
provide
provide for
put
put it
rebut
reckon
recruit
rectify
refute
regard
register
reinforce
re
main
replenish
reply
repress
respond
retain
right
riposte
run
run on
save
save up
say
say in defense
set down
set down as
set up
shore
shore up
shoul
main
tenance
TLC
abidingness
age
aid
alimentation
alimony
allowance
antiquity
backing
bottling up
bread
care
carriage
carrying
conservancy
conservation
conservationism
constancy
continualness
continuance
continuation
continuity
contribution
corking up
daily bread
defeat of time
defiance of time
diuturnity
durability
durableness
duration
economic support
endowment
endurance
environmental conservation
extension
forest conservation
forest management
holding
holding in
inhibition
keep
keeping
lastingness
lengthening
livelihood
living
locking in
long standing
long-lastingness
long-livedness
longevity
main
taining
manna
meat
moral support
mothering
nourishment
nurture
paying the bills
perdurability
perennation
permanence
perpetuation
perpetuity
perseverance
persistence
prehension
preserval
preservation
price support
progress
progression
prolongation
protection
protraction
provision
psychological support
pursuance
reliance
repetition
repression
retainment
retention
retentiveness
retentivity
run
safekeeping
salt
salvage
salvation
saving
security blanket
soil conservation
stability
standing
standing treat
staying power
steadfastness
stipend
straight course
stream conservation
subsidization
subsidy
subsistence
subvention
support
supportive relationship
supportive therapy
suppression
survival
survivance
sustained action
sustaining
sustainment
sustenance
sustentation
tenacity
tender loving care
treat
uninterrupted course
unremittingness
upholding
upkeep
water conservation
way
wetlands conservation
wildlife conservation
hauptberuflich Definition
Bantam
work
(
)
Carved
and
painted
work
in
imitation
of
Japan
ware.
Benting
time
(
)
The
season
when
pigeons
are
said
to
feed
on
bents,
before
peas
are
ripe.
Chock-full
(
a.
)
Quite
full
Choke-full
(
a.
)
Full
to
the
brim
Full
(
Compar.
)
Filled
up,
having
within
its
limits
all
that
it
can
contain
Full
(
Compar.
)
Abundantly
furnished
or
provided
Full
(
Compar.
)
Not
wanting
in
any
essential
quality
Full
(
Compar.
)
Sated
Full
(
Compar.
)
Having
the
mind
filled
with
ideas
Full
(
Compar.
)
Having
the
attention,
thoughts,
etc.,
absorbed
in
any
matter,
and
the
feelings
more
or
less
excited
by
it,
as,
to
be
full
of
some
project.
Full
(
Compar.
)
Filled
with
emotions.
Full
(
Compar.
)
Impregnated
Full
(
n.
)
Complete
measure
Full
(
adv.
)
Quite
Full
(
v.
i.)
To
become
full
or
wholly
illuminated
Full
(
n.
)
To
thicken
by
moistening,
heating,
and
pressing,
as
cloth
Full
(
v.
i.)
To
become
fulled
or
thickened
Full-blooded
(
a.
)
Having
a
full
supply
of
blood.
Full-blooded
(
a.
)
Of
pure
blood
Full-bloomed
(
a.
)
Like
a
perfect
blossom.
Full-blown
(
a.
)
Fully
expanded,
as
a
blossom
Full-blown
(
a.
)
Fully
distended
with
wind,
as
a
sail.
Full-bottomed
(
a.
)
Full
and
large
at
the
bottom,
as
wigs
worn
by
certain
civil
officers
in
Great
Britain.
Full-bottomed
(
a.
)
Of
great
capacity
below
the
water
line.
Full-butt
(
adv.
)
With
direct
and
violentop
position
Full-drive
(
adv.
)
With
full
speed.
Full-formed
(
a.
)
Full
in
form
or
shape
Full-grown
(
a.
)
Having
reached
the
limits
of
growth
Full-hearted
(
a.
)
Full
of
courage
or
confidence.
Full-hot
(
a.
)
Very
fiery.
Full-manned
(
a.
)
Completely
furnished
wiith
men,
as
a
ship.
Full-orbed
(
a.
)
Having
the
orb
or
disk
complete
or
fully
illuminated
Full-sailed
(
a.
)
Having
all
its
sails
set,
Full-winged
(
a.
)
Having
large
and
strong
or
complete
wings.
Full-winged
(
a.
)
Beady
for
flight
Grotto-work
(
n.
)
Artificial
and
ornamental
rockwork
in
imitation
of
a
grotto.
Hand-work
(
n.
)
See
Handiwork.
Main
(
n.
)
A
hand
or
match
at
dice.
Main
(
n.
)
A
stake
played
for
at
dice.
Main
(
n.
)
The
largest
throw
in
a
match
at
dice
Main
(
n.
)
A
match
at
cockfighting.
Main
(
n.
)
A
main-hamper.
Main
(
v.
)
Strength
Main
(
v.
)
The
chief
or
principal
part
Main
(
v.
)
The
great
sea,
as
distinguished
from
an
arm,
bay,
etc.
Main
(
v.
)
The
continent,
as
distinguished
from
an
island
Main
(
v.
)
principal
duct
or
pipe,
as
distinguished
from
lesser
ones
Main
(
a.
)
Very
or
extremely
strong.
Main
(
a.
)
Vast
Main
(
a.
)
Unqualified
main job; full-time (work) Bedeutung
time
the
continuum
of
experience
in
which
events
pass
from
the
future
through
the
present
to
the
past
work
flow
workflow
progress
(or
rate
of
progress)
in
work
being
done
avocation
by-line
hobby
pursuit
sideline
spare-time
activity
an
auxiliary
activity
gainer
full
gainer
a
dive
in
which
the
diver
throws
the
feet
forward
to
complete
a
full
backward
somersault
and
enters
the
water
feet
first
and
facing
away
from
the
diving
board
work
activity
directed
toward
making
or
doing
something,
she
checked
several
points
needing
further
work
workload
work
load
work
that
a
person
is
expected
to
do
in
a
specified
time
busywork
make-work
active
work
of
little
value,
while
he
was
waiting
he
filled
the
days
with
busywork
welfare
work
social
service
an
organized
activity
to
improve
the
condition
of
disadvantaged
people
in
society
occupation
business
job
line
of
work
line
the
principal
activity
in
your
life
that
you
do
to
earn
money,
he's
not
in
my
line
of
business
employment
work
the
occupation
for
which
you
are
paid,
he
is
looking
for
employment,
a
lot
of
people
are
out
of
work
electrical
work
the
craft
of
an
electrician
sheet-metal
work
the
craft
of
doing
sheet
metal
work
(as
in
ventilation
systems)
tool-and-die
work
the
craft
of
making
special
tools
and
dies
police
work
police
investigation
the
investigation
of
criminal
activities
detection
detecting
detective
work
sleuthing
a
police
investigation
to
determine
the
perpetrator,
detection
is
hard
on
the
feet
field
work
an
investigation
carried
out
in
the
field
rather
than
in
a
laboratory
or
headquarters
time
and
motion
study
time-and-motion
study
time-motion
study
motion
study
time
study
work
study
an
analysis
of
a
specific
job
in
an
effort
to
find
the
most
efficient
method
in
terms
of
time
and
effort
spying
undercover
work
the
act
of
keeping
a
secret
watch
for
intelligence
purposes
mission
missionary
work
the
organized
work
of
a
religious
missionary
scut
work
shitwork
trivial,
unrewarding,
tedious,
dirty,
and
disagreeable
chores,
the
hospital
hired
him
to
do
scut
work
waste
of
time
the
devotion
of
time
to
a
useless
activity,
the
waste
of
time
could
prove
fatal
full
nelson
a
wrestling
hold
in
which
the
holder
puts
both
arms
under
the
opponent's
arms
and
exerts
pressure
on
the
back
of
the
neck
(illegal
in
amateur
wrestling)
work-study
program
an
educational
plan
in
which
students
alternate
between
paid
employment
and
formal
study
time
exposure
exposure
of
a
film
for
a
relatively
long
time
(more
than
half
a
second)
harvest
harvest
time
the
season
for
gathering
crops
haying
haying
time
the
season
for
cutting
and
drying
and
storing
grass
as
fodder
respite
recess
break
time
out
a
pause
from
doing
something
(as
work),
we
took
a
-minute
break,
he
took
time
out
to
recuperate
free
time
spare
time
time
that
is
free
from
duties
or
responsibilities
work-in
occasion
when
workers
continue
to
work
as
a
protest
against
e.g.
proposed
dismissal
or
closure
of
the
factory
social
work
any
of
various
services
designed
to
aid
the
poor
and
aged
and
to
increase
the
welfare
of
children
work
to
rule
a
job
action
in
which
workers
cause
a
slowdown
by
doing
only
the
minimum
amount
required
by
the
rules
of
the
workplace
strike
work
stoppage
a
group's
refusal
to
work
in
protest
against
low
pay
or
bad
work
conditions,
the
strike
lasted
more
than
a
month
before
it
was
settled
surprise
attack
coup
de
main
an
attack
without
warning
work
animal
an
animal
trained
for
and
used
for
heavy
labor
brogan
brogue
clodhopper
work
shoe
a
thick
and
heavy
shoe
character
printer
character-at-a-time
printer
serial
printer
a
printer
that
prints
a
single
character
at
a
time
dress
suit
full
dress
tailcoat
tail
coat
tails
white
tie
white
tie
and
tails
formalwear
consisting
of
full
evening
dress
for
men
electric
main
a
main
that
distributes
electricity
full-dress
uniform
the
naval
or
military
uniform
that
is
specified
by
regulations
to
be
worn
on
ceremonial
occasions
full
metal
jacket
a
lead
bullet
that
is
covered
with
a
jacket
of
a
harder
metal
(usually
copper)
full
skirt
a
long
skirt
gathered
at
the
waist
full-wave
rectifier
rectifier
that
converts
the
negative
half
wave
of
an
alternating
current
into
a
positive
half
wave
gas
main
a
main
that
distributes
gas
headquarters
central
office
main
office
home
office
home
base
(usually
plural)
the
office
that
serves
as
the
administrative
center
of
an
enterprise,
many
companies
have
their
headquarters
in
New
York
highway
main
road
a
major
road
for
any
form
of
motor
transport
line
printer
line-at-a-time
printer
printer
that
serves
as
an
output
device
on
a
computer,
prints
a
whole
line
of
characters
at
a
time
main
a
principal
pipe
in
a
system
that
distributes
water
or
gas
or
electricity
or
that
collects
sewage
main
course
a
square
mainsail
main
deck
second
deck
the
uppermost
sheltered
deck
that
runs
the
entire
length
of
a
large
vessel
main
drag
the
main
street
of
a
town
or
city
Ergebnisse der Bewertung:
108
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.