Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

heimsuchen Deutsch Englisch Übersetzung

heimsuchen	infest
heimsuchen	obsess
heimsuchen, quälen	afflict
verfolgen, heimsuchen	obsess
jdn. etw. plagen; jdn. etw. quälen; jdn. etw. heimsuchen v	to afflict sb. sth.
jdn. etw. plagen; jdn. etw. quälen; jdn. etw. heimsuchen v	to afflict so. sth.
heimsuchen heimsuchend heimgesucht sucht heim suchte heim	to beset {beset, beset} besetting beset besets beset
heimsuchen v heimsuchend heimgesucht sucht heim suchte heim	to infest infesting infested infests infested
jdn. schlagen v (treffen heimsuchen) (Bibel) poet. jdn. mit Blindheit schlagen	to smite sb. {smote; smitten} (Bible) poet. to smite sb. with blindness
jdn. schlagen v (treffen, heimsuchen) (Bibel) poet. jdn. mit Blindheit schlagen	to smite sb. {smote; smitten} (Bible) poet. to smite sb. with blindness
jdn. etw. plagen; quälen; heimsuchen v plagend; quälend; heimsuchend geplagt; gequält; heimgesucht	to bedevil sb. sth. formal bedevilling; bedeviling bedevilled; bedeviled
verfolgen; heimsuchen v verfolgend; heimsuchend verfolgt; heimgesucht verfolgt; sucht heim verfolgte; suchte heim	to obsess obsessing obsessed obsesses obsessed
verfolgen, heimsuchen v verfolgend, heimsuchend verfolgt, heimgesucht verfolgt, sucht heim verfolgte, suchte heim	to obsess obsessing obsessed obsesses obsessed
jdn. heimsuchen; plagen v heimsuchend; plagend heimgesucht; geplagt von jdm. etw. heimgesucht werden in jds. Träumen herumgeistern	to haunt sb. haunting haunted to be haunted by sb. sth. to haunt sb.'s dreams
einen Ort ständig aufsuchen; heimsuchen humor. v einen Ort ständig aufsuchend; heimsuchend einen Ort ständig aufgesucht; geheimsucht sämtliche Parties in der Stadt heimsuchen Sie hat die meiste Zeit ihres Urlaubs damit verbracht die örtlichen Buchhandlungen heimzusuchen.	to haunt; to affect a place haunting; affecting a place haunted; affected a place to affect all parties in town She spent most of her holidays haunting the local bookstores.
einen Ort ständig aufsuchen; heimsuchen humor. v einen Ort ständig aufsuchend; heimsuchend einen Ort ständig aufgesucht; geheimsucht sämtliche Parties in der Stadt heimsuchen Sie hat die meiste Zeit ihres Urlaubs damit verbracht, die örtlichen Buchhandlungen heimzusuchen.	to haunt; to affect a place haunting; affecting a place haunted; affected a place to affect all parties in town She spent most of her holidays haunting the local bookstores.
jdm. zustoßen; jdm. widerfahren geh.; jdn. heimsuchen; über jdn. hereinbrechen; über jdn. kommen poet. v (negatives Ereignis) zustoßend; widerfahrend; heimsuchend; hereinbrechend; kommend zugestoßen; widerfahren; heimgesucht; hereingebrochen; gekommen stößt zu; widerfährt; sucht heim; bricht herein; kommt stieß zu; widerfuhr; suchte heim; brach herein; kam Sollte mir etwas zustoßen, … Der Anrufer drohte, dass meinen Angehörigen etwas zustoßen würde, wenn ich nicht 20.000 Euro bezahle. Im folgenden Sommer brach eine noch schlimmere Katastrophe über das Land herein.	to happen to sb.; to befall sb. {befell; befallen} poet. (used only in the third person for something negative) happening to; befalling happened to; befallen happens; befalls happened; befell Should any harm befall me … The caller threatened that my family would be harmed unless I paid 20,000 Euros. An even worse disaster befell the country in the following summer.

Deutsche heimsuchen Synonyme

heimsuchen �jemandem nachsetzen �jemanden jagen �verfolgen �weiter verfolgen

heimsuchen jemandem nachsetzen jemanden jagen verfolgen weiter verfolgen

Weitere Ergebnisse für heimsuchen Synonym nachschlagen

Englische infest Synonyme

infest beset crawl with creep with flood infiltrate inundate invade overrun overspread overswarm penetrate permeate pervade plague ravage swarm swarm over swarm with

heimsuchen Definition

Infest
(v. t.) Mischievous

Infest
(v. t.) To trouble greatly by numbers or by frequency of presence

infest Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

109 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.