Suche

hereinbrechend Deutsch Englisch Übersetzung



hereinbrechend
irruptive
hereinbrechend, zustossend
befalling
hereinbrechend; hereinströmend adj
die hereinbrechende Flut
ein heranbrausender Zug
sich überstürzende Ereignisse
onrushing
the onrushing flood tide
an onrushing train
onrushing events
über jdn. hereinbrechen v
hereinbrechend
hereingebrochen
Die Revolution brach über die kapitalistische Welt herein.
to irrupt into sb.
irrupting
irrupted
The revolution irrupted into the capitalist world.
ereilen; hereinbrechen (über); überraschen
ereilend; hereinbrechend; überraschend
ereilt; hereingebrochen; überrascht
es ereilt; es überrascht
es ereilte; es überraschte
to overtake {overtook; overtaken}
overtaking
overtaken
it overtakes
it overtook
ereilen, hereinbrechen (über), überraschen
ereilend, hereinbrechend, überraschend
ereilt, hereingebrochen, überrascht
es ereilt, es überrascht
es ereilte, es überraschte
to overtake {overtook, overtaken}
overtaking
overtaken
it overtakes
it overtook
ereilen; hereinbrechen (über); überraschen v
ereilend; hereinbrechend; überraschend
ereilt; hereingebrochen; überrascht
es ereilt; es überrascht
es ereilte; es überraschte
to overtake {overtook; overtaken}
overtaking
overtaken
it overtakes
it overtook
hereinbrechen; widerfahren; zustoßen; befallen v
hereinbrechend; widerfahrend; zustoßend; befallend
hereingebrochen; widerfahren; zugestoßen; befallen
es bricht herein; es widerfährt
es brach herein; es widerfuhr
to befall {befell; befallen}
befalling
befallen
it befalls
it befell
hereinbrechen, widerfahren, zustoßen, befallen v
hereinbrechend, widerfahrend, zustoßend, befallend
hereingebrochen, widerfahren, zugestoßen, befallen
es bricht herein, es widerfährt
es brach herein, es widerfuhr
to befall {befell, befallen}
befalling
befallen
it befalls
it befell
jdm. zustoßen; jdm. widerfahren geh.; jdn. heimsuchen; über jdn. hereinbrechen; über jdn. kommen poet. v (negatives Ereignis)
zustoßend; widerfahrend; heimsuchend; hereinbrechend; kommend
zugestoßen; widerfahren; heimgesucht; hereingebrochen; gekommen
stößt zu; widerfährt; sucht heim; bricht herein; kommt
stieß zu; widerfuhr; suchte heim; brach herein; kam
Sollte mir etwas zustoßen, …
Der Anrufer drohte, dass meinen Angehörigen etwas zustoßen würde, wenn ich nicht 20.000 Euro bezahle.
Im folgenden Sommer brach eine noch schlimmere Katastrophe über das Land herein.
to happen to sb.; to befall sb. {befell; befallen} poet. (used only in the third person for something negative)
happening to; befalling
happened to; befallen
happens; befalls
happened; befell
Should any harm befall me …
The caller threatened that my family would be harmed unless I paid 20,000 Euros.
An even worse disaster befell the country in the following summer.

Deutsche hereinbrechend Synonyme

Weitere Ergebnisse für hereinbrechend Synonym nachschlagen

Englische irruptive Synonyme

irruptive  advancing  assailing  assaulting  attacking  charging  driving  entering  in  inbound  incoming  incursionary  incursive  inflooding  inflowing  ingoing  ingressive  inpouring  intrusive  invading  invasionary  invasive  inward  inward-bound  thrusting  

hereinbrechend Definition

Irruptive
(a.) Rushing in or upon.

irruptive Bedeutung

irruptive
plutonic
of igneous rock that has solidified beneath the earth's surface, granite or diorite or gabbro
Ergebnisse der Bewertung:
121 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.