Wörterbuch

herrenlos Deutsch Englisch Übersetzung

herrenlos	unowned
herrenlos	ownerless
herrenlos	unappropriated
herrenlos adj	ownerless
herrenlos adj	masterless
herrenlos, herrenlose	ownerless
herrenlos adj (Tier)	stray
herrenlos; führerlos adj	out of control
herrenlos, aufgelassen, sitzengelassen	abandoned
herrenlos adj jur. herrenloses Land	ownerless; unowned; unappropriated ownerless unowned land
herrenlos adj (Tier) ein herrenloses Pferd	masterless a masterless horse
herrenlos, verlassen, aufgelassen, sitzengelassen adj	abandoned
verlassen; herrenlos adj leerstehendes Gebäude Das Fahrzeug wurde außerhalb der Stadt verlassen aufgefunden.	abandoned abandoned building The vehicle was found abandoned outside town.
herrenlos (Tier); führerlos (Fahrzeug); außer Kontrolle geraten adj ein herrenloses Pferd ein führerloser Zug außer Kontrolle geraten sein	runaway (animal, vehicle) a runaway horse a runaway train to be out of control