Suche

heucheln Deutsch Englisch Übersetzung



heucheln
cant
heucheln
feign
vorgeben, heucheln
pretend
heucheln
heuchelnd
geheuchelt
heuchelt
heuchelte
to feign
feigning
feigned
feigns
feigned
heucheln v; scheinheilig reden
heuchelnd; scheinheilig redend
geheuchelt; scheinheilig geredet
to cant
canting
canted
vorgeben, heucheln
vorgebend, heuchelnd
vorgegeben, geheuchelt
gibt vor, heuchelt
gab vor, heuchelte
to pretend
pretending
pretended
pretends
pretended
vorgeben; heucheln v
vorgebend; heuchelnd
vorgegeben; geheuchelt
gibt vor; heuchelt
gab vor; heuchelte
sich dumm stellen; den Dummen markieren
so tun als ob
Er tut nur so.
to pretend
pretending
pretended
pretends
pretended
to pretend to be silly
to pretend as if
He's just only pretending.
vorgeben; heucheln v
vorgebend; heuchelnd
vorgegeben; geheuchelt
gibt vor; heuchelt
gab vor; heuchelte
sich dumm stellen; den Dummen markieren
so tun, als ob
Er tut nur so.
to pretend
pretending
pretended
pretends
pretended
to pretend to be silly
to pretend as if
He's just only pretending.
etw. vortäuschen; (jdm.) etw. vorspielen; etw. simulieren; so tun als (sei etw. der Fall)
vortäuschend; vorspielend; simulierend; so tuend als
vorgetäuscht; vorgespielt; simuliert; so getan als
sich schlafend stellen
sich tot stellen
sich dumm stellen
Interesse heucheln
ein Scheinangriff
Ich tat so als hätte ich Kopfweh und ging hinauf in mein Zimmer.
Er erfand eine Ausrede um sich absentieren zu können.
'Was soll's?' sagte Alex mit gespielter Gleichgültigkeit.
Er klingt nicht wie jemand der mir eine Verletzung vorspielt.
Der Fahrzeuglenker hat den Raubüberfall vorgetäuscht oder ist irgendwie an der Tat beteiligt.
to feign sth. (to sb.)
feigning
feigned
to feign sleep
to feign death
to feign ignorance
to feign interest
a feigned attack
Feigning a headache I went upstairs to my room.
He feigned an excuse to absent himself.
'Who cares' said Alex feigning indifference.
He doesn't sound like someone who is feigning injury to me.
The driver of the vehicle feigned the robbery or is somehow involved in the offence.
etw. vortäuschen; (jdm.) etw. vorspielen; etw. simulieren v; so tun als (sei etw. der Fall)
vortäuschend; vorspielend; simulierend; so tuend als
vorgetäuscht; vorgespielt; simuliert; so getan als
eine vorgetäuschte Notlage
sich schlafend stellen
sich tot stellen
sich dumm stellen
Interesse heucheln
ein Scheinangriff
Ich tat so, als hätte ich Kopfweh, und ging hinauf in mein Zimmer.
Er erfand eine Ausrede, um sich absentieren zu können.
„Was soll's?“, sagte Alex mit gespielter Gleichgültigkeit.
Er klingt nicht wie jemand, der mir eine Verletzung vorspielt.
Der Fahrzeuglenker hat den Raubüberfall vorgetäuscht oder ist irgendwie an der Tat beteiligt.
to feign sth. (to sb.)
feigning
feigned
feigned distress
to feign sleep
to feign death
to feign ignorance
to feign interest
a feigned attack
Feigning a headache, I went upstairs to my room.
He feigned an excuse to absent himself.
'Who cares' said Alex, feigning indifference.
He doesn't sound like someone who is feigning injury to me.
The driver of the vehicle feigned the robbery or is somehow involved in the offence.

Deutsche heucheln Synonyme

fingieren  Âheucheln  Âtürken  (derb)  Âvorgaukeln  Âvorgeben  Âvorschützen  Âvortäuschen  
Weitere Ergebnisse für heucheln Synonym nachschlagen

Englische cant Synonyme

cant  Aesopian language  Babel  Greek  L  Pecksniffery  Tartuffery  Tartuffism  about ship  affectation  affectedness  alert  angle  angularity  animate  animated  apex  argot  ascend  babble  back and fill  bank  be hypocritical  bear away  bear off  bear to starboard  beat  beat about  bend  bifurcation  bight  blandish  box off  break  bring about  bring round  cant round  careen  cast  cast about  change course  change the heading  chevron  cipher  climb  code  coin  colloquialize  come about  corner  crank  crook  crotchet  cryptogram  decline  deflection  descend  dialect  diction  dictionary  dip  dogleg  double Dutch  double a point  drop  elbow  ell  empty gesture  fall  fall away  fall off  false piety  falseness  fetch about  fork  furcation  garble  gay  gibberish  gift of tongues  give lip service  give mouth honor  glossolalia  go about  go downhill  go uphill  gobbledygook  goody-goodiness  grade  gybe  heave round  heel  hook  humbug  hypocrisy  hypocriticalness  idiom  inclination  incline  inflection  insincerity  jargon  jargonize  jibe  jibe all standing  jumble  keel  keen  knee  language  lay down  lean  leaning  leaning tower  lexicon  lie along  lingo  lip service  list  mealymouthedness  miss stays  mouth  mouthing  mumbo jumbo  mummery  noise  nook  oiliness  ostentatious devotion  palaver  patois  patter  pecksniffery  pharisaicalness  pharisaism  phraseology  pidgin  pietism  pietisticalness  piety  piousness  pitch  play the hypocrite  ply  point  pretension  put about  put back  quoin  rake  recline  reek of piety  religionism  religiosity  render lip service  retreat  rise  round a point  sanctimoniousness  sanctimony  scatology  scramble  secret language  self-righteousness  sham  sheer  shelve  shift  shop  sidle  slang  slant  slew  slope  snivel  snuffle  snuffling  soft soap  soft-soap  speak  speech  spirited  sprightly  swag  sway  sweet talk  sweet-talk  swerve  swing round  swing the stern  taboo language  tack  talk  throw ab  
cantabile  achingly sweet  agreeable  agreeable-sounding  appealing  aria  aria buffa  aria cantabile  aria da capo  aria da chiesa  aria di bravura  aria di coloratura  aria fugata  aria parlante  arietta  ariose  arioso  bravura  canorous  catchy  coloratura  dulcet  euphonic  euphonious  euphonous  fine-toned  golden  golden-tongued  golden-voiced  honeyed  melic  mellifluent  mellifluous  mellisonant  mellow  melodic  melodious  music-flowing  music-like  musical  pleasant  pleasant-sounding  recitative  rich  silver-toned  silver-tongued  silver-voiced  silvery  singable  solo  songful  songlike  sonorous  sweet  sweet-flowing  sweet-sounding  tunable  tuneful  
cantankerous  bad-tempered  bearish  bilious  bitchy  cankered  choleric  churlish  contrary  crabbed  crabby  cranky  cross  cross-grained  crotchety  crusty  cussed  difficult  disagreeable  dour  dyspeptic  excitable  feisty  fractious  froward  grouchy  grumpy  huffish  huffy  ill-conditioned  ill-natured  ill-tempered  irascible  irritable  liverish  mean  morose  ornery  peevish  perverse  petulant  prickly  quarrelsome  snappish  sour  spiteful  spleeny  splenetic  stuffy  sulky  sullen  surly  testy  tetchy  touchy  ugly  vinegarish  vinegary  waspish  wayward  wrongheaded  
cantata  Negro spiritual  anthem  canticle  choral singing  chorale  chorus  church music  doxology  glee  gospel  gospel music  hymn  hymn-tune  hymnody  hymnology  introit  madrigal  madrigaletto  mass  motet  offertory  offertory sentence  oratorio  paean  passion  prosodion  psalm  psalmody  recessional  requiem  requiem mass  sacred music  spiritual  unison  white spiritual  
canteen  PX  automat  beanery  bistro  buffet  buvette  cafe  cafeteria  calabash  cantina  carafe  carboy  caster  chophouse  chuck wagon  coffee shop  coffeehouse  coffeeroom  commissary  cookhouse  cookshack  cookshop  cruet  cruse  decanter  demijohn  diner  dining hall  dining room  dog wagon  drive-in  drive-in restaurant  eatery  eating house  ewer  fast-food chain  fifth  flacon  flagon  flask  flasket  gourd  grill  grillroom  hamburger stand  hash house  hashery  hipflask  hot-dog stand  hot-water bottle  jar  jeroboam  jug  kitchen  lota  lunch counter  lunch wagon  luncheonette  lunchroom  magnum  mess hall  mussuk  olla  phial  pizzeria  post exchange  quick-lunch counter  restaurant  smorgasbord  snack bar  stoup  tavern  tearoom  trattoria  
canter  Holy Willie  Joseph Surface  Mawworm  Pecksniff  Pharisee  Tartuffe  affecter  amble  bound  bum  burst  burst of speed  canting hypocrite  caracole  curvet  dash  dead run  derelict  dissembler  dissimulator  dogtrot  drifter  fair-weather friend  false friend  flank speed  flat-out speed  forced draft  formalist  fox-trot  frisk  full gallop  gallop  get  git  go on horseback  hack  hand gallop  headlong rush  heavy right foot  high lope  hightail  hobo  hop  hop along  hotfoot  hypocrite  jog trot  leap  lip server  lip worshiper  lope  make tracks  maximum speed  mealymouth  mount  open throttle  pace  pharisee  phony  piaffe  pietist  pious fraud  plunge  poser  prance  race  ranter  religionist  religious hypocrite  ride bareback  ride hard  run  rush  sanctimonious fraud  scamper  scud  scurry  scuttle  sniveler  snuffler  spiritual humbug  spring  sprint  spurt  step  step along  step lively  street arab  summer soldier  take horse  tittup  tramp  trip  trot  vag  vagrant  whited sepulcher  wide-open speed  
canticle  Agnus Dei  Benedicite  Brautlied  Christmas carol  Gloria  Gloria Patri  Gloria in Excelsis  Introit  Kunstlied  Liebeslied  Magnificat  Miserere  Negro spiritual  Nunc Dimittis  Te Deum  Trisagion  Vedic hymn  Volkslied  alba  alleluia  answer  anthem  antiphon  antiphony  art song  aubade  ballad  ballade  ballata  barcarole  blues  blues song  boat song  bridal hymn  brindisi  calypso  canso  cantata  canzone  canzonet  canzonetta  carol  cavatina  chanson  chant  chantey  chorale  church music  croon  croon song  dirge  ditty  doxology  drinking song  epithalamium  folk song  gospel  gospel music  hallelujah  hosanna  hymeneal  hymn  hymn of praise  hymn-tune  hymnody  hymnography  hymnology  introit  laud  lay  lied  lilt  love song  love-lilt  mantra  mass  matin  minstrel song  minstrelsy  motet  national anthem  offertory  offertory sentence  oratorio  paean  passion  prosodion  prothalamium  psalm  psalmody  recessional  report  requiem  requiem mass  response  responsory  sacred music  serena  serenade  serenata  song  spiritual  theme song  torch song  versicle  war song  wedding song  white spiritual  
cantina  automat  bar  barroom  beanery  bistro  buffet  buvette  cafe  cafeteria  canteen  chophouse  chuck wagon  coffee shop  coffeehouse  coffeeroom  cookhouse  cookshack  cookshop  diner  dining hall  dining room  dog wagon  drinkery  drive-in  drive-in restaurant  eatery  eating house  fast-food chain  gin mill  grill  grillroom  groggery  hamburger stand  hash house  hashery  hot-dog stand  kitchen  lunch counter  lunch wagon  luncheonette  lunchroom  mess hall  pizzeria  pothouse  pub  quick-lunch counter  restaurant  saloon  smorgasbord  snack bar  tavern  tearoom  trattoria  
canting  Pecksniffian  Tartuffian  Tartuffish  affected  aslant  aslope  atilt  bevel  beveled  bias  biased  careening  false  goody  goody-goody  holier-than-thou  hypocritic  hypocritical  inclinational  inclinatory  inclined  inclining  insincere  leaning  listing  mealymouthed  oily  out of plumb  out of square  pecksniffian  pharisaic  pharisaical  pharisean  pietistic  pious  pitched  raking  recumbent  sanctified  sanctimonious  self-righteous  shelving  shelvy  sideling  sidelong  simon-pure  slant  slanted  slanting  slantways  slantwise  sloped  sloping  sniveling  tilted  tilting  tipped  tipping  tipsy  unctuous  
canto  Spenserian stanza  accompaniment  air  alto  antistrophe  aria  baritone  bass  basso continuo  basso ostinato  bassus  book  burden  cantus  cantus figuratus  cantus planus  chorus  continuo  contralto  couplet  descant  distich  drone  envoi  epode  figured bass  ground bass  heptastich  hexastich  lay  line  measure  melodia  melodic line  melody  monostich  note  octastich  octave  octet  ottava rima  part  pentastich  plain chant  plain song  prick song  quatrain  refrain  rhyme royal  septet  sestet  sextet  solo  solo part  song  soprano  soprano part  stanza  stave  strain  strophe  syllable  tenor  tercet  terza rima  tetrastich  thorough bass  treble  triplet  tristich  tune  undersong  verse  voice  voice part  
canton  Kreis  achievement  alerion  animal charge  annulet  archbishopric  archdiocese  argent  armorial bearings  armory  arms  arrondissement  azure  bailiwick  bandeau  bar  bar sinister  baton  bearings  bend  bend sinister  billet  bishopric  blazon  blazonry  bordure  borough  broad arrow  cadency mark  chaplet  charge  chevron  chief  city  coat of arms  cockatrice  commune  congressional district  constablewick  coronet  county  crescent  crest  cross  cross moline  crown  departement  device  difference  differencing  diocese  district  duchy  eagle  electoral district  electorate  ermine  ermines  erminites  erminois  escutcheon  falcon  fess  fess point  field  file  flanch  fleur-de-lis  fret  fur  fusil  garland  government  griffin  gules  gyron  hamlet  hatchment  helmet  heraldic device  honor point  hundred  impalement  impaling  inescutcheon  label  lion  lozenge  magistracy  mantling  marshaling  martlet  mascle  metal  metropolis  metropolitan area  motto  mullet  nombril point  oblast  octofoil  okrug  or  ordinary  orle  pale  paly  parish  pean  pheon  precinct  principality  province  purpure  quarter  quartering  region  riding  rose  sable  saltire  scutcheon  sheriffalty  sheriffwick  shield  shire  shrievalty  soke  spread eagle  stake  state  subordinary  tenne  territory  tincture  torse  town  township  tressure  unicorn  vair  vert  village  wapentake  ward  wreath  yale  
cantor  Heldentenor  Levite  Meistersinger  alto  aria singer  baal kore  baritenor  baritone  bass  basso  basso buffo  basso cantante  basso profundo  blues singer  canary  cantatrice  caroler  chanter  chantress  chief rabbi  choir chaplain  choirmaster  choral director  chorister  coloratura soprano  comic bass  contralto  countertenor  crooner  deep bass  diva  dramatic soprano  heroic tenor  high priest  hymner  improvisator  kohen  lead singer  lieder singer  melodist  mezzo-soprano  minister of music  opera singer  precentor  priest  prima donna  psalm singer  rabbi  rabbin  rock-and-roll singer  scribe  singer  singstress  songbird  songster  songstress  soprano  tenor  torch singer  vocalist  vocalizer  voice  warbler  yodeler  

heucheln Definition

cant Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
104 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.