Suche

hinderlich Deutsch Englisch Übersetzung



hinderlich
hindering
hinderlich
obstructively
hinderlich
obstructive
hinderlich adj
debilitating {adj}
hinderlich adv
obstructively
behindernd, hinderlich
hindering
hinderlich adj
hinderlich sein
obstructive
to be obstructive
lästig; hinderlich; beschwerlich adj
cumbrous
lästig, hinderlich, beschwerlich adj
cumbrous
sich als hinderlich Hindernis für etw. erweisen v (Sache)
to tend to prevent sth.; to militate against sth. (matter)
behindernd; hinderlich adj
hinderlicher
am hinderlichsten
hindering
more hindering
most hindering
behindernd, hinderlich adj
hinderlicher
am hinderlichsten
hindering
more hindering
most hindering
hinderlich; behinderlich; beschwerlich; mühselig; lästig adj
es ist sehr lästig ...
cumbersome
it's so cumbersome ...
hinderlich, behinderlich, beschwerlich, mühselig, lästig adj
es ist sehr lästig, ...
cumbersome
it's so cumbersome ...
einengen; beengen; hemmen; hindern; hinderlich sein v
einengend; beengend; hemmend; hindernd
eingeengt; beengt; gehemmt; gehindert
to cramp fig.
cramping
cramped
einengen, beengen, hemmen, hindern, hinderlich sein v
einengend, beengend, hemmend, hindernd
eingeengt, beengt, gehemmt, gehindert
to cramp fig.
cramping
cramped
Weg m, Strecke f, Wegstrecke f
Wege pl
der Weg zum Stadion
noch ein weiter Weg
im Wege, hinderlich
auf dem Weg hierher
jdm. den Weg versperren
jdn. aus dem Weg räumen
jdm. aus dem Weg gehen
dem Fortschritt im Weg stehen
halber Weg
way
ways
the way to the stadium
a long way
in the way
on the way here
to bar sb.'s way
to get sb. out of the way
to keep out of sb.'s way
to bar the way to progress
partway
Weg m; Strecke f; Wegstrecke f
Wege pl
der Weg zum Stadion
noch ein weiter Weg
im Wege; hinderlich
auf dem Weg hierher
vom Weg abkommen
sich in den Weg stellen
jdm. den Weg versperren
jdn. aus dem Weg räumen
jdm. aus dem Weg gehen
jdm. den Weg verbauen (zu)
in den Weg legen
dem Fortschritt im Weg stehen
halber Weg
Platz da!
way
ways
the way to the stadium
a long way
in the way
on the way here
to lose one's way
to get in the way
to bar sb.'s way
to get sb. out of the way
to keep out of sb.'s way
to bar someone's way (to)
to put in the way
to bar the way to progress
partway
Get out of the way!
Weg m; Strecke f; Wegstrecke f
Wege pl
der Weg zum Stadion
noch ein weiter Weg
im Wege; hinderlich
auf dem Weg hierher
vom Weg abkommen
sich in den Weg stellen
jdm. den Weg versperren
jdn. aus dem Weg räumen
jdm. aus dem Weg gehen
jdm. den Weg verbauen (zu)
sich nicht selbst im Wege stehen
in den Weg legen
dem Fortschritt im Weg stehen
halber Weg
Dann trennten sich unsere Wege.
Platz da!
way
ways
the way to the stadium
a long way
in the way
on the way here
to lose one's way
to get in the way
to bar sb.'s way
to get sb. out of the way
to keep out of sb.'s way
to bar someone's way (to)
to get out of your own way
to put in the way
to bar the way to progress
partway
Then our ways parted.
Get out of the way!
Hindernis n; Ausschlusskriterium n (für etw.) adm. jur.
Ehehindernis n
Patenthindernis n
Eintragungshindernis n
Rassenschranke f
Ausschlussfrist f
einer Sache entgegenstehen; im Wege stehen; hinderlich sein
neuheitsschädlich sein (Patent)
Gewalt des Kindesvaters gegenüber der Kindesmutter stellt ein Hindernis für einen umfangreicheren Kontakt dar.
Die Vertraulichkeit von Firmenunterlagen steht einer Offenlegung im öffentlichem Interesse nicht entgegen.
Die Abwesenheit des Antragstellers steht dem Überprüfungsverfahren nicht im Wege.
bar (to sth.)
bar to marriage
bar to patentability
bar to registration
colour bar
bar period Am.
to be constitute a bar to sth.
to constitute a bar as to novelty (patent)
Violence by a child's father to the child's mother constitutes a bar to more extensive contact.
Confidentiality of corporate documents is not a bar to their disclosure in the public interest.
Absence of the applicant does not constitute a bar to the review proceedings.

Deutsche hinderlich Synonyme

behindernd  Âhinderlich  Âim  Weg  sein  Âstörend  
bremsend  Âhinderlich  Âkontraproduktiv  Ânegativ  wirkend  Âstörend  Âwidersinnig  
Weitere Ergebnisse für hinderlich Synonym nachschlagen

Englische hindering Synonyme

hinderlich Definition

Hindering
(p. pr. & vb. n.) of Hinder

hindering Bedeutung

clogging
hindering
impeding
obstructive
preventing movement, the clogging crowds of revelers overflowing into the street
Ergebnisse der Bewertung:
121 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: