Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
hineingezogen
Deutsch Englisch Übersetzung
hineingezogen
, verwickelt
involved
hineinziehen, verwickeln
v
hineinziehend, verwickelnd
hineingezogen
, verwickelt
to involve
involving
involved
in etw. (Negatives)
hineingezogen
verwickelt verstrickt werden
v
in einen Krieg verstrickt werden
to be get involved implicated mixed up in sth.; to become get entangled in sth.
fig.
to get entangled in a war
verwickeln, verstricken, hineinziehen
v
(in)
verwickelnd, verstrickend, hineinziehend
verwickelt, verstrickt,
hineingezogen
verwickelt
verwickelte
to involve in
involving
involved
involves
involved
in etw. (Unerwünschtes) geraten; kommen
ugs.
;
hineingezogen
werden
v
in einen Skandal verstrickt werden
(mitten) in den Bürgerkrieg geraten
Wir sind in einen Wolkenbruch geraten gekommen.
Wie bist du nur in dieses Schlamassel geraten?
Ich hatte keine Lust, in politische Aktivitäten
hineingezogen
zu werden.
to be get caught; to be get caught up; to find yourself trapped in sth. (undesired)
to get caught up in a scandal
to get caught up to find yourself trapped in the civil war
We got caught in a rain storm.
How did you get caught up in this mess?
I had no desire to be caught up in political activities.
jdn. in etw. (Negatives) hineinziehen; verwickeln; verstricken; involvieren
geh.
v
hineinziehend; verwickelnd; verstrickend; involvierend
hineingezogen
; verwickelt; verstrickt; involviert
in etw. verwickelt verhängt
Schw.
sein
Ich wollte dich nicht in dieses Schlamassel hineinziehen.
Er war in einen Verkehrsunfall verwickelt.
to implicate sb. in sth.; to involve sb. in sth. (negative)
implicating; involving
implicated; involved
to be involved in sth.
I didn't intend to involve you in this mess.
He was involved in a road accident.
jdn. in etw. (Negatives) hineinziehen; verwickeln; verstricken; involvieren
geh.
v
hineinziehend; verwickelnd; verstrickend; involvierend
hineingezogen
; verwickelt; verstrickt; involviert
in etw. verwickelt verhängt
Schw.
sein
ein Land in einen Krieg hineinziehen
Zieh mich da nicht mit rein.
Ich wollte dich da nicht mit 'reinziehen.
Ich wollte dich nicht in dieses Schlamassel hineinziehen.
Er war in einen Verkehrsunfall verwickelt.
to implicate sb. in sth.; to involve sb. in sth.; to drag sb. into sth. (negative)
implicating; involving; dragging
implicated; involved; dragged
to be involved in sth.
to drag a country into a war
Don't you drag me into this.
I didn't mean to drag you into it into the situation.
I didn't intend to involve you in this mess.
He was involved in a road accident.
Deutsche
hineingezogen Synonyme
Weitere Ergebnisse für
hineingezogen Synonym
nachschlagen
Englische
involved Synonyme
involved
Byzantine
a party to
absorbed
absorbed in
accessory
accused
active
affected
affiliate
affiliated
allied
arraignable
arraigned
associate
associated
assumed
at fault
balled up
biased
blamed
bound
bound up with
bracketed
burdened with debt
buried in
caught up in
censurable
charged
cited
collateral
complex
complicated
comprehended
comprised
concerned
confounded
confused
confusing
conjugate
connected
contemplating
contemplative
convoluted
correlated
coupled
covered
crabbed
criminal
culpable
daedal
deep in debt
denounced
devious
devoted
devoted to
elaborate
embarrassed
embraced
embrangled
encompassed
encumbered
engaged
engrossed
engrossed in
enmeshed
entangled
envisaged
faulty
fouled up
gordian
guilty
hinted
immersed in
impeachable
impeached
implicated
implied
impugned
in complicity
in debt
in difficulties
in embarrassed circumstances
in hock
in the hole
in the red
included
incriminated
inculpated
indebted
indicated
indictable
indicted
inferred
influenced
intent
intent on
interested
interlinked
interlocked
interrelated
intimated
intricate
involuted
joined
knotted
knotty
labyrinthian
labyrinthine
linked
lost in
loused up
many-faceted
matted
mazy
meandering
meant
meditating
meditative
messed up
mixed up
monomaniacal
monopolized
mortgaged
mucked up
muddled
multifarious
obsessed
occupied
of that ilk
of that kind
one-sided
parallel
partaking
partial
participant
participating
participative
participatory
partisan
peccant
perplexed
plunged in debt
preoccupied
presumed
presupposed
ramified
related
reprehensible
reproachable
reproached
reprovable
roundabout
screwed up
sharing
single-minded
snarled
sophisticated
spliced
studious
studying
submerged in
subtle
suggested
supposed
swayed
swept up
taken up with
tangled
tangly
tasked
taxed
tied
tied up
to blame
tortuous
totally absorbed
twinned
twisted
un
hineingezogen Definition
Involved
(
imp.
&
p.
p.)
of
Involve
Involved
(
a.
)
Same
as
Involute.
involved Bedeutung
self-absorbed
self-
involved
absorbed
in
your
own
interests
or
thoughts
etc
involved
emotionally
involved
involved
mired
entangled
or
hindered
as
if
e.g.
in
mire,
the
difficulties
in
which
the
question
is
involved
,
brilliant
leadership
mired
in
details
and
confusion
involved
connected
by
participation
or
association
or
use,
we
accomplished
nothing,
simply
because
of
the
large
number
of
people
involved
,
the
problems
involved
,
the
involved
muscles,
I
don't
want
to
get
involved
,
everyone
involved
in
the
bribery
case
has
been
identified
involved
enveloped,
a
castle
involved
in
mist,
the
difficulties
in
which
the
question
is
involved
Byzantine
convoluted
involved
knotty
tangled
tortuous
highly
complex
or
intricate
and
occasionally
devious,
the
Byzantine
tax
structure,
Byzantine
methods
for
holding
on
to
his
chairmanship,
convoluted
legal
language,
convoluted
reasoning,
the
plot
was
too
involved
,
a
knotty
problem,
got
his
way
by
labyrinthine
maneuvering,
Oh,
what
a
tangled
web
we
weave-
Sir
Walter
Scott,
tortuous
legal
procedures,
tortuous
negotiations
lasting
for
months
Ergebnisse der Bewertung:
123
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.